 |
 |
 |
 |
 |
 |
||
 |
 |
 |
 |
 |
| 5 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 889 | 回復(fù): 4 | |||
| 當(dāng)前只顯示滿足指定條件的回帖，點擊這里查看本話題的所有回帖 | |||
xiaoxyx木蟲 (正式寫手)
|
[求助]
催稿信，有幾句話不會翻譯
|
||
|
想給編輯發(fā)封催稿信，催稿信的一般模板我有，但想再加幾句話，主要想表達(dá)：現(xiàn)在著急畢業(yè)，急需文章，這篇文章對我很重要，這怎么能翻譯的通順一些呢？ 非常感謝大家！ |
回復(fù)此樓» 猜你喜歡
一志愿河北工業(yè)大學(xué)0817化工278分求調(diào)劑
已經(jīng)有3人回復(fù)
-
化學(xué)308分求調(diào)劑
已經(jīng)有3人回復(fù)
-
085600材料與化工調(diào)劑
已經(jīng)有11人回復(fù)
-
335分 | 材料與化工專碩 | GPA 4.07 | 有科研經(jīng)歷
已經(jīng)有3人回復(fù)
-
一志愿武理材料工程348求調(diào)劑
已經(jīng)有9人回復(fù)
-
279分求調(diào)劑 一志愿211
已經(jīng)有18人回復(fù)
-
0703化學(xué)求調(diào)劑
已經(jīng)有5人回復(fù)
-
材料292調(diào)劑
已經(jīng)有3人回復(fù)
-
一志愿陜師大生物學(xué)071000，298分，求調(diào)劑
已經(jīng)有3人回復(fù)
-
306求0703調(diào)劑一志愿華中師范
已經(jīng)有7人回復(fù)
» 本主題相關(guān)價值貼推薦，對您同樣有幫助:
- SCI投稿過程總結(jié)、投稿狀態(tài)解析、拒稿后對策及接受后期相關(guān)問答
已經(jīng)有142人回復(fù)
- 急！想催稿，但有幾句話不會翻譯，求幫助。
已經(jīng)有19人回復(fù)
henry835
鐵桿木蟲 (知名作家)
- 應(yīng)助: 304 (大學(xué)生)
- 金幣: 8912.4
- 散金: 1000
- 紅花: 10
- 帖子: 9783
- 在線: 1102.1小時
- 蟲號: 478515
- 注冊: 2007-12-14
- 專業(yè): 語言學(xué)其他學(xué)科
【答案】應(yīng)助回帖
★ ★ ★ ★ ★
感謝參與，應(yīng)助指數(shù) +1
xiaoxyx: 金幣+5, 非常感謝 2012-07-24 22:23:31
感謝參與，應(yīng)助指數(shù) +1
xiaoxyx: 金幣+5, 非常感謝 2012-07-24 22:23:31
|
如果你真想問，那就這樣寫吧： I am writing to inquire how soon the decision on my manuscript (No...) could come out. As you probably know, PhD candidates in China are required to have one (or two?) publication(s) indexed in SCI before they are qualified for the award of the doctoral degree, therefore, please excuse my eagerness in asking you about the outcome of my manuscript. Hope this does not cause you any inconvenience. Thanks in advance. |
4樓2012-07-24 22:19:08
zhychen2008
至尊木蟲 (著名寫手)
- 應(yīng)助: 70 (初中生)
- 貴賓: 2.155
- 金幣: 24297
- 散金: 763
- 紅花: 24
- 沙發(fā): 3
- 帖子: 2805
- 在線: 762.6小時
- 蟲號: 338919
- 注冊: 2007-04-05
- 性別: GG
- 專業(yè): 藥劑學(xué)
2樓2012-07-24 21:53:49
xll8380
木蟲 (正式寫手)
- 應(yīng)助: 179 (高中生)
- 金幣: 2382.2
- 散金: 363
- 紅花: 3
- 帖子: 628
- 在線: 184.9小時
- 蟲號: 728832
- 注冊: 2009-03-23
- 性別: GG
- 專業(yè): 食品科學(xué)
3樓2012-07-24 21:57:25
visitor958
至尊木蟲 (文壇精英)
IEEE雜志與會議專家
- 應(yīng)助: 2283 (講師)
- 貴賓: 0.05
- 金幣: 17310
- 散金: 2544
- 紅花: 76
- 帖子: 15735
- 在線: 2926.6小時
- 蟲號: 489254
- 注冊: 2008-01-01
- 專業(yè): IEEE
5樓2012-07-24 23:20:48
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 一志愿河北工業(yè)大學(xué)0817化工278分求調(diào)劑 +3 | jhybd 2026-03-23 | 3/150 |
|
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 一志愿陜師大生物學(xué)071000，298分，求調(diào)劑 +3 | SYA！ 2026-03-23 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 291求調(diào)劑 +5 | hhhhxn.. 2026-03-23 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 352求調(diào)劑 +3 | 大米飯！ 2026-03-22 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 317求調(diào)劑 +12 | 申子申申 2026-03-19 | 18/900 |
|
|
|
[考研] 307求調(diào)劑 +11 | 冷笙123 2026-03-17 | 11/550 |
|
|
|
[考研] 材料與化工085600，總分304，本科有兩篇sci參與，求調(diào)劑 +4 | 幸運(yùn)的醬醬 2026-03-22 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 08工科 320總分 求調(diào)劑 +11 | 梨花珞晚風(fēng) 2026-03-17 | 11/550 |
|
|
|
[考研] 303求調(diào)劑 +5 | 安憶靈 2026-03-22 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 材料工程專碩 348分求調(diào)劑 +3 | 冬辭. 2026-03-17 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 0703化學(xué)調(diào)劑 +4 | 妮妮ninicgb 2026-03-21 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 278求調(diào)劑 +9 | 煙火先于春 2026-03-17 | 9/450 |
|
|
|
[考研] 0805材料320求調(diào)劑 +3 | 深海物語 2026-03-20 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 303求調(diào)劑 +5 | 睿08 2026-03-17 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 一志愿華南師大 070300（化學(xué)）304分求調(diào)劑 +3 | 0703武芊慧雪304 2026-03-18 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 一志愿西南交大，求調(diào)劑 +5 | 材化逐夢人 2026-03-18 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 南京大學(xué)化學(xué)376求調(diào)劑 +3 | hisfailed 2026-03-19 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 317求調(diào)劑 +5 | 申子申申 2026-03-19 | 9/450 |
|
|
|
[考研] 招收調(diào)劑碩士 +4 | lidianxing 2026-03-19 | 12/600 |
|
|
|
[考研]
 320求調(diào)劑0856
+3
|
不想起名字112 2026-03-19 | 3/150 |
|