| 9 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 718 | 回復(fù): 8 | ||
| 本帖產(chǎn)生 1 個(gè) 翻譯EPI ,點(diǎn)擊這里進(jìn)行查看 | ||
xfgzju木蟲 (正式寫手)
|
[求助]
下面一句話,怎么重新組織啊,感覺好長(zhǎng)呀
|
|
| Since sol-gel thin films or monoliths often need to be crackfree so that they have desired properties or functions, techniques that suppress cracking based on modification of drying conditions are applied industrially to obtain crack-free monoliths and films. |
至尊木蟲 (正式寫手)
George Lin
| 原因狀語(yǔ)從句[Since sol-gel thin films or monoliths often need to be crackfree so that they have desired properties or functions], techniques(后面一句是定語(yǔ)從句,修飾前面的techniques,說(shuō)明是什么樣的技術(shù))[that suppress cracking (based on modification of drying conditions)(定語(yǔ),修飾前面的cracking,說(shuō)明基于什么條件下的cracking)] are applied industrially to(整句話的謂語(yǔ)) obtain crack-free monoliths and films(目的狀語(yǔ)). |

木蟲 (正式寫手)
至尊木蟲 (正式寫手)
George Lin
| Since sol-gel thin films or monoliths often need to be crackfree so that they have desired properties or functions, techniques that suppress cracking based on modification of drying conditions are applied industrially to obtain crack-free monoliths and films.翻譯:由于溶膠薄膜和monoliths常在無(wú)裂紋狀態(tài)下(crackfree)才具備理想的屬性或功能,所以為了獲得無(wú)裂紋的monoliths和薄膜,一些通過改變干燥狀況來(lái)抑制開裂的技術(shù)被應(yīng)用于工業(yè)化。 |

至尊木蟲 (正式寫手)
George Lin

木蟲 (正式寫手)
至尊木蟲 (正式寫手)
George Lin

木蟲 (正式寫手)
至尊木蟲 (正式寫手)
George Lin

| 9 | 1/1 | 返回列表 |
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 08工學(xué)調(diào)劑 +10 | 用戶573181 2026-03-20 | 15/750 |
|
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 340求調(diào)劑 +3 | 話梅糖111 2026-03-24 | 3/150 |
|
|
[考研] 316求調(diào)劑 +7 | 梁茜雯 2026-03-19 | 7/350 |
|
|
[考研] 291求調(diào)劑 +5 | 孅華 2026-03-22 | 5/250 |
|
|
[考研] 070300,一志愿北航320求調(diào)劑 +3 | Jerry0216 2026-03-22 | 5/250 |
|
|
[考研]
|
2117205181 2026-03-21 | 8/400 |
|
|
[考研] 石河子大學(xué)(211、雙一流)碩博研究生長(zhǎng)期招生公告 +3 | 李子目 2026-03-22 | 3/150 |
|
|
[考研] 306求調(diào)劑 +5 | 來(lái)好運(yùn)來(lái)來(lái)來(lái) 2026-03-22 | 5/250 |
|
|
[考研] 一志愿北京化工大學(xué)070300 學(xué)碩336求調(diào)劑 +5 | vv迷 2026-03-21 | 8/400 |
|
|
[考研] 354求調(diào)劑 +7 | Tyoumou 2026-03-18 | 10/500 |
|
|
[考研] 280求調(diào)劑 +11 | 咕嚕曉曉 2026-03-18 | 12/600 |
|
|
[考研] 材料學(xué)碩301分求調(diào)劑 +7 | Liyouyumairs 2026-03-21 | 7/350 |
|
|
[考研] 材料求調(diào)劑 +5 | @taotao 2026-03-21 | 5/250 |
|
|
[考研] 材料 271求調(diào)劑 +5 | 展信悅_ 2026-03-21 | 5/250 |
|
|
[考研] 336求調(diào)劑 +5 | rmc8866 2026-03-21 | 5/250 |
|
|
[考研] 279求調(diào)劑 +5 | 紅衣隱官 2026-03-21 | 5/250 |
|
|
[考研] 材料與化工(0856)304求 B區(qū) 調(diào)劑 +3 | 邱gl 2026-03-21 | 3/150 |
|
|
[考研] 南昌大學(xué)材料專碩311分求調(diào)劑 +6 | 77chaselx 2026-03-20 | 6/300 |
|
|
[考研] 華東師范大學(xué)-071000生物學(xué)-293分-求調(diào)劑 +3 | 研究生何瑤明 2026-03-18 | 3/150 |
|
|
[考研] 085410人工智能專碩317求調(diào)劑(0854都可以) +4 | xbxudjdn 2026-03-18 | 4/200 |
|