 |
 |
 |
 |
 |
 |
||
 |
 |
 |
 |
 |
| 9 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 721 | 回復: 8 | |||
| 本帖產(chǎn)生 1 個 翻譯EPI ，點擊這里進行查看 | |||
xfgzju木蟲 (正式寫手)
|
[求助]
下面一句話，怎么重新組織啊，感覺好長呀
|
||
| Since sol-gel thin films or monoliths often need to be crackfree so that they have desired properties or functions, techniques that suppress cracking based on modification of drying conditions are applied industrially to obtain crack-free monoliths and films. |
回復此樓
linhuisnd
至尊木蟲 (正式寫手)
George Lin
- 翻譯EPI: 1
- 應助: 0 (幼兒園)
- 金幣: 11112.2
- 紅花: 2
- 帖子: 992
- 在線: 509.3小時
- 蟲號: 144870
- 注冊: 2005-12-23
- 性別: GG
- 專業(yè): 有機合成
【答案】應助回帖
| 原因狀語從句[Since sol-gel thin films or monoliths often need to be crackfree so that they have desired properties or functions], techniques（后面一句是定語從句,修飾前面的techniques,說明是什么樣的技術)[that suppress cracking (based on modification of drying conditions)(定語,修飾前面的cracking,說明基于什么條件下的cracking)] are applied industrially to（整句話的謂語） obtain crack-free monoliths and films（目的狀語）. |
2樓2012-10-06 15:09:49
xfgzju
木蟲 (正式寫手)
- 應助: 1 (幼兒園)
- 金幣: 6149.1
- 散金: 980
- 紅花: 2
- 帖子: 595
- 在線: 3555.8小時
- 蟲號: 1501191
- 注冊: 2011-11-20
- 專業(yè): 古陶瓷與傳統(tǒng)陶瓷
3樓2012-10-06 15:13:29
linhuisnd
至尊木蟲 (正式寫手)
George Lin
- 翻譯EPI: 1
- 應助: 0 (幼兒園)
- 金幣: 11112.2
- 紅花: 2
- 帖子: 992
- 在線: 509.3小時
- 蟲號: 144870
- 注冊: 2005-12-23
- 性別: GG
- 專業(yè): 有機合成
【答案】應助回帖
| Since sol-gel thin films or monoliths often need to be crackfree so that they have desired properties or functions, techniques that suppress cracking based on modification of drying conditions are applied industrially to obtain crack-free monoliths and films.翻譯：由于溶膠薄膜和monoliths常在無裂紋狀態(tài)下（crackfree）才具備理想的屬性或功能，所以為了獲得無裂紋的monoliths和薄膜，一些通過改變干燥狀況來抑制開裂的技術被應用于工業(yè)化。 |
4樓2012-10-06 15:27:02
linhuisnd
至尊木蟲 (正式寫手)
George Lin
- 翻譯EPI: 1
- 應助: 0 (幼兒園)
- 金幣: 11112.2
- 紅花: 2
- 帖子: 992
- 在線: 509.3小時
- 蟲號: 144870
- 注冊: 2005-12-23
- 性別: GG
- 專業(yè): 有機合成
5樓2012-10-06 15:29:44
xfgzju
木蟲 (正式寫手)
- 應助: 1 (幼兒園)
- 金幣: 6149.1
- 散金: 980
- 紅花: 2
- 帖子: 595
- 在線: 3555.8小時
- 蟲號: 1501191
- 注冊: 2011-11-20
- 專業(yè): 古陶瓷與傳統(tǒng)陶瓷
6樓2012-10-06 15:34:03
linhuisnd
至尊木蟲 (正式寫手)
George Lin
- 翻譯EPI: 1
- 應助: 0 (幼兒園)
- 金幣: 11112.2
- 紅花: 2
- 帖子: 992
- 在線: 509.3小時
- 蟲號: 144870
- 注冊: 2005-12-23
- 性別: GG
- 專業(yè): 有機合成
7樓2012-10-06 15:37:16
xfgzju
木蟲 (正式寫手)
- 應助: 1 (幼兒園)
- 金幣: 6149.1
- 散金: 980
- 紅花: 2
- 帖子: 595
- 在線: 3555.8小時
- 蟲號: 1501191
- 注冊: 2011-11-20
- 專業(yè): 古陶瓷與傳統(tǒng)陶瓷
8樓2012-10-06 15:39:47
linhuisnd
至尊木蟲 (正式寫手)
George Lin
- 翻譯EPI: 1
- 應助: 0 (幼兒園)
- 金幣: 11112.2
- 紅花: 2
- 帖子: 992
- 在線: 509.3小時
- 蟲號: 144870
- 注冊: 2005-12-23
- 性別: GG
- 專業(yè): 有機合成
付出了那么多也不給
9樓2012-10-06 15:53:55
相關版塊跳轉
我要訂閱樓主 xfgzju 的主題更新
| 9 | 1/1 | 返回列表 |
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 一志愿211，335分，0856，求調劑院校和導師 +4 | 傾____蕭 2026-03-27 | 5/250 |
|
|---|---|---|---|---|
|
|
[考研] 0703化學/290求調劑/本科經(jīng)歷豐富/工科也可 +7 | 丹青奶蓋 2026-03-26 | 8/400 |
|
|
[考研] 調劑推薦 +5 | 清酒714 2026-03-26 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 材料求調劑 +5 | .m.. 2026-03-25 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 340求調劑 +3 | jhx777 2026-03-27 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 359求調劑 +4 | 王了個楠 2026-03-25 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 求調劑，一志愿 南京航空航天大學大學 ，080500材料科學與工程學碩 +4 | @taotao 2026-03-26 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 一志愿華理，數(shù)一英一285求A區(qū)調劑 +8 | AZMK 2026-03-25 | 10/500 |
|
|
|
[考研] 333求調劑 +7 | 87639 2026-03-21 | 12/600 |
|
|
|
[考研] 321求調劑 +6 | Ymlll 2026-03-24 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 【雙一流院校新能源、環(huán)境材料，材料加工與模擬招收大量調劑】 +4 | Higraduate 2026-03-22 | 8/400 |
|
|
|
[考研]
 085602化學工程求調劑。
+4
|
平樂樂樂 2026-03-26 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 尋找調劑 +5 | 倔強芒? 2026-03-21 | 8/400 |
|
|
|
[考研] 調劑310 +3 | 溫柔的晚安 2026-03-25 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 求調劑 +3 | 李李不服輸 2026-03-25 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 上海電力大學材料防護與新材料重點實驗室招收調劑研究生（材料、化學、電化學，環(huán)境） +4 | 我愛學電池 2026-03-23 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 調劑 +4 | 13853210211 2026-03-24 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 280分求調劑 一志愿085802 +4 | PUMPT 2026-03-22 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 315分，誠求調劑，材料與化工085600 +3 | 13756423260 2026-03-22 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 求調劑一志愿海大，0703化學學碩304分，有大創(chuàng)項目，四級已過 +6 | 幸運哩哩 2026-03-22 | 10/500 |
|