 |
 |
 |
 |
 |
 |
||
 |
 |
 |
 |
 |
| 5 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 1377 | 回復(fù): 7 | |||
| 本帖產(chǎn)生 1 個 翻譯EPI ，點擊這里進行查看 | |||
| 當前只顯示滿足指定條件的回帖，點擊這里查看本話題的所有回帖 | |||
ringzhu
|
[求助]
求高手幫忙翻譯一句話~~~
|
||
|
這個是標題 不要斷開的句子~~ 這個formulated bulk是配制原液 從某地運送至某地也不用翻 我自己翻成“用于在炎熱季節(jié)用60L不銹鋼容器將配制原液于2.0-8.0℃條件下從Allston/Framingham，Massachusetts 運送至Hospira Kansas 的TS100-G ThermoSafe耐用傳遞系統(tǒng)（Roto-drum）的性能認證最終報告”不過感覺有點拗口 求高手修正~~ [ Last edited by ringzhu on 2012-11-6 at 16:49 ] |
回復(fù)此樓» 猜你喜歡
一志愿南航 335分 | 0856 | GPA 4.07 | 有科研經(jīng)歷
已經(jīng)有8人回復(fù)
-
求調(diào)劑
已經(jīng)有5人回復(fù)
-
求化學(xué)調(diào)劑
已經(jīng)有5人回復(fù)
-
085600，材料與化工321分求調(diào)劑
已經(jīng)有10人回復(fù)
-
0703 化學(xué) 求調(diào)劑，一志愿山東大學(xué) 342 分
已經(jīng)有5人回復(fù)
-
一志愿南開大學(xué)0710生物學(xué)359求調(diào)劑
已經(jīng)有3人回復(fù)
-
085600，專業(yè)課化工原理，320分求調(diào)劑
已經(jīng)有4人回復(fù)
-
材料與化工272求調(diào)劑
已經(jīng)有16人回復(fù)
-
290求調(diào)劑
已經(jīng)有3人回復(fù)
-
327求調(diào)劑
已經(jīng)有3人回復(fù)
|
本帖內(nèi)容被屏蔽 |
4樓2012-11-06 17:03:54
luckiest
禁蟲 (正式寫手)
- 翻譯EPI: 19
- 應(yīng)助: 9 (幼兒園)
- 金幣: 8372.2
- 散金: 197
- 紅花: 4
- 帖子: 759
- 在線: 585.3小時
- 蟲號: 1082769
- 注冊: 2010-08-26
- 專業(yè): 分離過程
【答案】應(yīng)助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
Carena: 金幣+1, 感謝應(yīng)助，歡迎常來 2012-11-06 16:43:49
ringzhu: 金幣+15, 翻譯EPI+1, ★★★★★最佳答案, 謝謝~~ 2012-11-08 10:14:31
Carena: 金幣+1, 感謝應(yīng)助，歡迎常來 2012-11-06 16:43:49
ringzhu: 金幣+15, 翻譯EPI+1, ★★★★★最佳答案, 謝謝~~ 2012-11-08 10:14:31
| 關(guān)于TS100G耐熱、耐用輸送系統(tǒng)（轉(zhuǎn)鼓）的性能品質(zhì)的最終報告。在夏季利用此系統(tǒng)將放置于2-8oC、60升不銹鋼儲罐內(nèi)的配方溶液從麻省allston/framingham運到堪薩斯州的hospira。 |
2樓2012-11-06 16:30:10
ringzhu 
木蟲 (職業(yè)作家)
- 翻譯EPI: 24
- 應(yīng)助: 5 (幼兒園)
- 貴賓: 1.318
- 金幣: 1370.6
- 散金: 8739
- 紅花: 60
- 沙發(fā): 11
- 帖子: 4511
- 在線: 703.5小時
- 蟲號: 825134
- 注冊: 2009-08-10
- 性別: MM
- 專業(yè): 藥劑學(xué)
3樓2012-11-06 16:47:45
|
本帖內(nèi)容被屏蔽 |
5樓2012-11-06 17:06:41
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研]
 一志愿武漢理工，總分321，英一數(shù)二，求老師收留。
+11
|
nnnnnnn5 2026-03-25 | 11/550 |
|
|---|---|---|---|---|
|
|
[考研] 297求調(diào)劑 +11 | 田洪有 2026-03-26 | 11/550 |
|
|
|
[考研] 一志愿鄭州大學(xué)，080500學(xué)碩，總分317分求調(diào)劑 +8 | 舉個栗子oi 2026-03-24 | 9/450 |
|
|
|
[考研] 316求調(diào)劑 +7 | 江辭666 2026-03-26 | 7/350 |
|
|
|
[考研]
一志愿廈門大學(xué)化學(xué)學(xué)碩307求調(diào)劑
+10
|
y7czhao 2026-03-26 | 10/500 |
|
|
[考研] 070300求調(diào)劑306分 +4 | 26要上岸 2026-03-27 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 308求調(diào)劑 +7 | 墨墨漠 2026-03-27 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 285求調(diào)劑 +4 | AZMK 2026-03-27 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 一志愿南師大0703化學(xué) 275求調(diào)劑 +4 | Ripcord上岸 2026-03-27 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 308求調(diào)劑 +7 | 墨墨漠 2026-03-25 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 085600，材料與化工321分，求調(diào)劑 +9 | 大饞小子 2026-03-27 | 9/450 |
|
|
|
[考研] 316求調(diào)劑 +5 | Pigcasso 2026-03-24 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 0703化學(xué)338求調(diào)劑！ +6 | Zuhui0306 2026-03-26 | 7/350 |
|
|
|
[碩博家園] 北京林業(yè)大學(xué)碩導(dǎo)招生廣告 +6 | kongweilin 2026-03-26 | 8/400 |
|
|
|
[考研] 276求調(diào)劑。有半年電池和半年高分子實習(xí)經(jīng)歷 +10 | 材料學(xué)257求調(diào)劑 2026-03-23 | 11/550 |
|
|
|
[考研] 調(diào)劑求收留 +7 | 果然有我 2026-03-26 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 081200-11408-276學(xué)碩求調(diào)劑 +3 | 崔wj 2026-03-26 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 化學(xué)調(diào)劑一志愿上海交通大學(xué)336分-本科上海211 +4 | 小魚愛有機 2026-03-25 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 一志愿國科過程所081700，274求調(diào)劑 +3 | 三水研0水立方 2026-03-23 | 3/150 |
|
|
|
[論文投稿] 急發(fā)核心期刊論文 +3 | 賢達問津 2026-03-23 | 5/250 |
|