 |
 |
 |
 |
 |
 |
||
 |
 |
 |
 |
 |
| 5 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 796 | 回復(fù): 5 | |||
| 本帖產(chǎn)生 1 個(gè) 翻譯EPI ，點(diǎn)擊這里進(jìn)行查看 | |||
| 當(dāng)前只顯示滿足指定條件的回帖，點(diǎn)擊這里查看本話題的所有回帖 | |||
unknownbq銀蟲 (小有名氣)
|
[求助]
1句話
|
||
| What I will argue and what I hope you will understand is how Galileo's work well folds into the new pattern of culture of this new age of individualism - though in many ways quite a remarkable one. |
回復(fù)此樓» 猜你喜歡
南京大學(xué)化學(xué)調(diào)劑
已經(jīng)有14人回復(fù)
-
一志愿北京工業(yè)大學(xué)，324分求調(diào)劑
已經(jīng)有6人回復(fù)
-
一志愿河北工業(yè)大學(xué)0817化工278分求調(diào)劑
已經(jīng)有14人回復(fù)
-
求調(diào)劑
已經(jīng)有5人回復(fù)
-
281求調(diào)劑
已經(jīng)有6人回復(fù)
-
26申博自薦
已經(jīng)有6人回復(fù)
-
一志愿哈爾濱工業(yè)大學(xué)材料與化工方向336分
已經(jīng)有10人回復(fù)
-
求調(diào)劑 有機(jī)化學(xué)考研356分
已經(jīng)有5人回復(fù)
-
300求調(diào)劑，材料科學(xué)英一數(shù)二
已經(jīng)有10人回復(fù)
-
材料與化工328分調(diào)劑
已經(jīng)有7人回復(fù)
220chengeng
木蟲 (小有名氣)
- 翻譯EPI: 89
- 應(yīng)助: 0 (幼兒園)
- 貴賓: 0.028
- 金幣: 2827.3
- 紅花: 3
- 帖子: 238
- 在線: 195.1小時(shí)
- 蟲號: 484710
- 注冊: 2007-12-27
- 專業(yè): 交通工程
【答案】應(yīng)助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
unknownbq: 金幣+10, 翻譯EPI+1, ★★★★★最佳答案 2012-12-05 19:23:22
unknownbq: 金幣+10, 翻譯EPI+1, ★★★★★最佳答案 2012-12-05 19:23:22
|
What I will argue and what I hope you will understand is how Galileo's work well folds into the new pattern of culture of this new age of individualism - though in many ways quite a remarkable one. 下面我要闡述的是伽利略的事業(yè)是如何在新個(gè)人主義時(shí)期融入到新文化形式的背景之中的，而且在有些方面他還取得了卓越的成果。這些我希望你們能有所了解。 1.我覺得前面的兩個(gè)并列結(jié)構(gòu)可以按中文表達(dá)的方式分開講，這個(gè)句子有點(diǎn)口語化。 2.適當(dāng)按照中文的邏輯加了幾個(gè)詞。 希望樓主對樓主有所幫助。 |
6樓2012-12-04 21:38:05
jingchuan@
木蟲 (正式寫手)
學(xué)生
- 應(yīng)助: 4 (幼兒園)
- 金幣: 1230.3
- 紅花: 1
- 帖子: 667
- 在線: 66.8小時(shí)
- 蟲號: 1945405
- 注冊: 2012-08-19
- 性別: GG
- 專業(yè): 化學(xué)生物學(xué)與生物有機(jī)化學(xué)
2樓2012-12-04 11:27:49
xiangyi007
金蟲 (小有名氣)
- 翻譯EPI: 12
- 應(yīng)助: 0 (幼兒園)
- 金幣: 900
- 紅花: 1
- 帖子: 151
- 在線: 45.8小時(shí)
- 蟲號: 1829097
- 注冊: 2012-05-22
- 性別: GG
- 專業(yè): 結(jié)構(gòu)化學(xué)
3樓2012-12-04 11:36:41
縮++影
榮譽(yù)版主 (文壇精英)
如影隨行
-
專家經(jīng)驗(yàn): +3 - 翻譯EPI: 7
- 應(yīng)助: 118 (高中生)
- 貴賓: 6.332
- 金幣: 17036
- 散金: 35199
- 紅花: 1191
- 沙發(fā): 1603
- 帖子: 20496
- 在線: 2431.5小時(shí)
- 蟲號: 2010971
- 注冊: 2012-09-18
- 專業(yè): 臨床藥理
- 管轄: 醫(yī)學(xué)
4樓2012-12-04 12:41:09
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 一志愿北京工業(yè)大學(xué)，324分求調(diào)劑 +6 | 零八# 2026-03-28 | 6/300 |
|
|---|---|---|---|---|
|
|
[考研] 調(diào)劑310 +12 | 溫柔的晚安 2026-03-25 | 13/650 |
|
|
[考研] 291求調(diào)劑 +7 | Y-cap 2026-03-29 | 8/400 |
|
|
|
[考研] 322求調(diào)劑：一志愿湖南大學(xué) 材料與化工（085600），已過六級。 +4 | XX小鄧 2026-03-29 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 334分 一志愿武理 材料求調(diào)劑 +7 | 李李不服輸 2026-03-26 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 329求調(diào)劑 +10 | 鈕恩雪 2026-03-25 | 10/500 |
|
|
|
[考研] 297求調(diào)劑 +11 | 田洪有 2026-03-26 | 11/550 |
|
|
|
[考研] 318一志愿吉林大學(xué)生物與醫(yī)藥 求調(diào)劑 +4 | 篤行致遠(yuǎn). 2026-03-28 | 4/200 |
|
|
|
[考研]
 一志愿廈門大學(xué)化學(xué)學(xué)碩307求調(diào)劑
+10
|
y7czhao 2026-03-26 | 10/500 |
|
|
|
[考研] 085602 307分 求調(diào)劑 +7 | 不知道叫什么！ 2026-03-26 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 352分 化工與材料 +5 | 海納百川Ly 2026-03-27 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 一志愿211院校 344分 東北農(nóng)業(yè)大學(xué)生物學(xué)學(xué)碩，求調(diào)劑 +5 | 丶風(fēng)雪夜歸人丶 2026-03-26 | 8/400 |
|
|
|
[考研] 求調(diào)劑 +6 | 林之夕 2026-03-24 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 求調(diào)劑，一志愿 南京航空航天大學(xué)大學(xué) ，080500材料科學(xué)與工程學(xué)碩 +4 | @taotao 2026-03-26 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 324求調(diào)劑 +8 | hanamiko 2026-03-26 | 10/500 |
|
|
|
[考研] 332求調(diào)劑 +6 | 032500 2026-03-25 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 347求調(diào)劑 +4 | L when 2026-03-25 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 0854電子信息求調(diào)劑 324 +4 | Promise-jyl 2026-03-23 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 生物學(xué)學(xué)碩求調(diào)劑 +7 | 小羊睡著了? 2026-03-23 | 10/500 |
|
|
|
[考研] 求調(diào)劑 +6 | 研研，接電話 2026-03-24 | 7/350 |
|