| 5 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 708 | 回復: 5 | ||
| 本帖產(chǎn)生 1 個 翻譯EPI ,點擊這里進行查看 | ||
| 當前只顯示滿足指定條件的回帖,點擊這里查看本話題的所有回帖 | ||
yufu0522木蟲 (正式寫手)
|
[求助]
求翻譯(醫(yī)藥方面)!
|
|
|
現(xiàn)遇到一段話,不知怎么翻譯為好: Footnotes Related to Table 6-1: Patients completing the “Abbreviated Visit Schedule” should omit those assessments shaded grey in Table 6-1. Patients in the Open-label treatment epoch should complete the same visits and assessments as in the Double-blind treatment epoch. The visits in the Open-Label epoch will be numbered using the 401-499 range, with visit number 499 being the Open-label end of treatment visit. Patients undergoing the blinded dose reduction will perform an additional visit 1 week after dosage change. Lab samples and pop PK samples will be taken at this ‘post-dose switch’ visit. 先謝謝各位啦! [ Last edited by yufu0522 on 2012-12-7 at 19:10 ] |
木蟲 (正式寫手)
木蟲 (小有名氣)
|
表6-1腳注 完成了“簡化診斷表”的患者可以跳過表6-1中陰影部分的評估。 處于開放標記處理階段的患者需要完成與雙盲處理階段相同的診斷與評估。開放標記階段的診斷將編號為401-499,以499號診斷為該診斷處理的末號標記。接受劑量盲減的患者在劑量改變一周后需再接受一次診斷。在劑量調換后的診斷中提取實驗室樣品與大眾PK樣品。 |
木蟲 (正式寫手)
銀蟲 (小有名氣)

| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 081200-11408-276學碩求調劑 +5 | 崔wj 2026-03-26 | 5/250 |
|
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 本科新能源科學與工程,一志愿華理能動285求調劑 +7 | AZMK 2026-03-28 | 11/550 |
|
|
[考研] 083000學碩274求調劑 +8 | Li李魚 2026-03-26 | 8/400 |
|
|
[考研] 320分,材料與化工專業(yè),求調劑 +9 | 一定上岸aaa 2026-03-27 | 13/650 |
|
|
[考研] 0703化學求調劑 +9 | 奶油草莓. 2026-03-22 | 10/500 |
|
|
[考研] 081200-314 +3 | LILIQQ 2026-03-27 | 4/200 |
|
|
[考研] 275求調劑 +10 | jjjjjjjjjjl 2026-03-27 | 10/500 |
|
|
[考研] 314求調劑 +3 | 溪云珂 2026-03-26 | 3/150 |
|
|
[考研] 0703化學一志愿南京師范大學303求調劑 +3 | zzffylgg 2026-03-24 | 3/150 |
|
|
[考研] 求調劑,一志愿 南京航空航天大學大學 ,080500材料科學與工程學碩 +4 | @taotao 2026-03-26 | 5/250 |
|
|
[考研] 調劑求收留 +7 | 果然有我 2026-03-26 | 7/350 |
|
|
[考研] 329求調劑 +5 | 1() 2026-03-22 | 5/250 |
|
|
[考研] 0703化學求調劑 +3 | 丹青奶蓋 2026-03-26 | 5/250 |
|
|
[考研]
材料調劑
5+4
|
想要一壺桃花水 2026-03-25 | 10/500 |
|
|
[考研] 一志愿 南京郵電大學 288分 材料考研 求調劑 +3 | jl0720 2026-03-26 | 3/150 |
|
|
[考研] 309求調劑 +4 | gajsj 2026-03-25 | 5/250 |
|
|
[考研] B區(qū)考研調劑 +4 | yqdszhdap- 2026-03-22 | 5/250 |
|
|
[考研] 化工專碩求調劑 +3 | question挽風 2026-03-24 | 3/150 |
|
|
[考研] 293求調劑 +3 | 濤濤Wjt 2026-03-22 | 5/250 |
|
|
[考研] 280分求調劑 一志愿085802 +4 | PUMPT 2026-03-22 | 7/350 |
|