 |
 |
 |
 |
 |
 |
||
 |
 |
 |
 |
 |
| 5 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 628 | 回復: 4 | |||
| 本帖產(chǎn)生 1 個 翻譯EPI ，點擊這里進行查看 | |||
| 當前只顯示滿足指定條件的回帖，點擊這里查看本話題的所有回帖 | |||
your2007至尊木蟲 (著名寫手)
|
[求助]
幫忙潤色下英文謝謝
|
||
|
milk fat, protein, total solids (Ts) and non fat solids (NFS) contents were related by high positive correlation (r > 0.8) with yoghurt hardness, gumminess and chewiness. Meanwhile, the protein content and yoghurt hardness were strongly correlated (r = 0.99). Whereas , milk fat, protein, Ts and NFS contents were correlated (r > 0.80) with cohesiveness. 審稿人覺得這里用詞不妥，比如whereas 求達人幫幫改下這個句子，謝謝 |
回復此樓» 猜你喜歡
309求調(diào)劑
已經(jīng)有3人回復
-
070300化學354求調(diào)劑
已經(jīng)有4人回復
-
330分求調(diào)劑
已經(jīng)有3人回復
-
299求調(diào)劑
已經(jīng)有8人回復
-
一志愿北京理工大學本科211材料工程294求調(diào)劑
已經(jīng)有6人回復
-
300求調(diào)劑，材料科學英一數(shù)二
已經(jīng)有8人回復
-
招收生物學/細胞生物學調(diào)劑
已經(jīng)有5人回復
-
070305高分子化學與物理 304分求調(diào)劑
已經(jīng)有7人回復
-
289求調(diào)劑
已經(jīng)有13人回復
-
一志愿哈爾濱工業(yè)大學材料與化工方向336分
已經(jīng)有9人回復
nwsuafliu
木蟲 (著名寫手)
- 翻譯EPI: 144
- 應助: 42 (小學生)
- 金幣: 2406.9
- 散金: 1449
- 紅花: 18
- 帖子: 1437
- 在線: 315.6小時
- 蟲號: 136928
- 注冊: 2005-12-17
- 專業(yè): 作物分子育種
【答案】應助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
your2007: 金幣+10, 翻譯EPI+1, ★★★很有幫助, 3q 2013-01-15 21:06:01
your2007: 金幣+10, 翻譯EPI+1, ★★★很有幫助, 3q 2013-01-15 21:06:01
| The milk fat, protein, total solids (Ts) and non fat solids (NFS) contents exhibited high positive correlation (r > 0.8) with yoghurt hardness, gumminess and chewiness. Meanwhile, the protein content and yoghurt hardness were strongly correlated (r = 0.99). In addition, milk fat, protein, Ts and NFS contents were correlated (r > 0.80) with cohesiveness. |
4樓2013-01-15 17:12:09
|
本帖內(nèi)容被屏蔽 |
2樓2013-01-15 16:59:08
your2007
至尊木蟲 (著名寫手)
- 翻譯EPI: 1
- 應助: 5 (幼兒園)
- 金幣: 22507.1
- 紅花: 8
- 帖子: 2517
- 在線: 324.4小時
- 蟲號: 710330
- 注冊: 2009-02-27
- 專業(yè): 微生物遺傳育種學
辛苦你了 真誠感謝~ 3樓2013-01-15 17:02:18
qfzcom
鐵桿木蟲 (著名寫手)
- 翻譯EPI: 40
- 應助: 34 (小學生)
- 貴賓: 0.062
- 金幣: 4748.6
- 散金: 56
- 紅花: 8
- 沙發(fā): 11
- 帖子: 2122
- 在線: 207.6小時
- 蟲號: 2081714
- 注冊: 2012-10-23
- 專業(yè): 環(huán)境工程
【答案】應助回帖
★ ★ ★ ★ ★
your2007: 金幣+5, ★有幫助, 3q 2013-01-15 21:06:16
your2007: 金幣+5, ★有幫助, 3q 2013-01-15 21:06:16
|
milk fat, protein, total solids (Ts) and non fat solids (NFS) contents were related （with ）high positive correlation (r > 0.8) with yoghurt hardness, gumminess and chewiness. Meanwhile, the protein content and yoghurt hardness were strongly correlated (r = 0.99). Also， milk fat, protein, Ts and NFS contents were correlated (r > 0.80) with cohesiveness 這幾句話應該是相聯(lián)系的，或者說是承接的關系 |
5樓2013-01-15 17:19:55
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 070305高分子化學與物理 304分求調(diào)劑 +7 | c297914 2026-03-28 | 7/350 |
|
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 22408 359分調(diào)劑 +4 | Qshers 2026-03-27 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 347求調(diào)劑 +3 | 山頂見α 2026-03-25 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 085405 考的11408求各位老師帶走 +3 | Qiu學ing 2026-03-28 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 291求調(diào)劑 +6 | HanBeiNingZC 2026-03-24 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 308求調(diào)劑 +7 | 墨墨漠 2026-03-27 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 265求調(diào)劑11408 +3 | 劉小鹿lu 2026-03-27 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 材料292調(diào)劑 +12 | 橘頌思美人 2026-03-23 | 12/600 |
|
|
|
[考研] 化學308分求調(diào)劑 +8 | 你好明天你好 2026-03-23 | 9/450 |
|
|
|
[考研] 一志愿211，335分，0856，求調(diào)劑院校和導師 +4 | 傾____蕭 2026-03-27 | 5/250 |
|
|
|
[論文投稿] Journal of Mechanical Science and Technology +3 | Russ_ss 2026-03-25 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 286求調(diào)劑 +4 | lim0922 2026-03-26 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 321求調(diào)劑 +6 | wasdssaa 2026-03-26 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 325求調(diào)劑 +3 | Aoyijiang 2026-03-23 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 086000生物與醫(yī)藥292求調(diào)劑 +6 | 小小陳小小 2026-03-22 | 9/450 |
|
|
|
[考研] 打過很多競賽，085406控制工程300分，求調(diào)劑 +3 | askeladz 2026-03-26 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 284求調(diào)劑 +15 | Zhao anqi 2026-03-22 | 15/750 |
|
|
|
[考研] 求調(diào)劑 +6 | 研研，接電話 2026-03-24 | 7/350 |
|
|
|
[考研]
 085404電子信息284分求調(diào)劑
+4
|
13659058978 2026-03-24 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 070300，一志愿北航320求調(diào)劑 +3 | Jerry0216 2026-03-22 | 5/250 |
|