| 5 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 774 | 回復(fù): 4 | |||
| 本帖產(chǎn)生 1 個(gè) 翻譯EPI ,點(diǎn)擊這里進(jìn)行查看 | |||
[求助]
competes with 如何理解(加氫催化劑)
|
|||
|
The problem with CO and CO2 is the exothermic meth-anation reaction. Both are easily converted in the presence of hydrogen to methane and water. The methanation reaction competes with the normal hydrotreater reaction for catalyst which will require artificially higher catalyst tem¬perature for the same conversion level. This gives shorter catalyst cycles. In this case you probably should not chase reactor temperatures to maintain the same conversion level. 請(qǐng)教標(biāo)紅句翻譯。(關(guān)于加氫進(jìn)料中的CO/CO2含量影響)。 |
金蟲(chóng) (正式寫(xiě)手)
草根都算不上
|
這些長(zhǎng)句子本省就不太好,容易產(chǎn)生歧義。 試譯: 由于甲烷化反應(yīng)和通常的加氫器反應(yīng)競(jìng)爭(zhēng)催化劑,因而想要取得相同的甲烷轉(zhuǎn)化率,需要人為調(diào)高催化劑溫度。但是這會(huì)導(dǎo)致催化加-----,所以此情此景您還是不要升高反應(yīng)器溫度去追逐浮云的轉(zhuǎn)化率了。 呵呵,now,got it? |

金蟲(chóng) (正式寫(xiě)手)
草根都算不上



| 5 | 1/1 | 返回列表 |
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[碩博家園] 求調(diào)劑 有機(jī)化學(xué)考研356分 +10 | Nadiums 2026-03-25 | 11/550 |
|
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 296求調(diào)劑 +10 | 彼岸t 2026-03-29 | 10/500 |
|
|
[考研] 材料與化工328分調(diào)劑 +9 | 。,。,。,。i 2026-03-23 | 9/450 |
|
|
[考研] 調(diào)劑考研 +3 | 王杰一 2026-03-29 | 3/150 |
|
|
[考研] 330分求調(diào)劑 +5 | qzenlc 2026-03-29 | 5/250 |
|
|
[考研] 329求調(diào)劑 +7 | 星野? 2026-03-26 | 7/350 |
|
|
[考研] 學(xué)碩274求調(diào)劑 +9 | Li李魚(yú) 2026-03-26 | 9/450 |
|
|
[考研] 求調(diào)劑 +6 | 蘆lty 2026-03-25 | 7/350 |
|
|
[考研] 081200-314 +3 | LILIQQ 2026-03-27 | 4/200 |
|
|
[考研] 286求調(diào)劑 +4 | 丟掉懶惰 2026-03-27 | 7/350 |
|
|
[考研] 求調(diào)劑推薦 材料 304 +15 | 荷包蛋hyj 2026-03-26 | 15/750 |
|
|
[有機(jī)交流]
高溫高壓反應(yīng)求助
10+4
|
chibby 2026-03-25 | 4/200 |
|
|
[考研] 322求調(diào)劑 +4 | 我真的很想學(xué)習(xí) 2026-03-23 | 4/200 |
|
|
[考研] 085601 材料工程 313分 求調(diào)劑 +5 | Ong3 2026-03-27 | 5/250 |
|
|
[考研] 考研調(diào)劑 +10 | 呼呼?~+123456 2026-03-24 | 10/500 |
|
|
[考研] 求調(diào)劑 +3 | 劉柯@ 2026-03-24 | 4/200 |
|
|
[考研] 調(diào)劑推薦 +5 | 清酒714 2026-03-26 | 6/300 |
|
|
[考研] 321求調(diào)劑 +6 | Ymlll 2026-03-24 | 6/300 |
|
|
[考研] 285求調(diào)劑 +3 | AZMK 2026-03-24 | 3/150 |
|
|
[考研] 328求調(diào)劑 +4 | LHHL66 2026-03-23 | 4/200 |
|