 |
 |
 |
 |
 |
 |
||
 |
 |
 |
 |
 |
| 5 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 708 | 回復(fù): 5 | ||
| 當(dāng)前只顯示滿足指定條件的回帖，點擊這里查看本話題的所有回帖 | ||
wr12580金蟲 (著名寫手)
|
[求助]
本人化學(xué)專業(yè)，讀了一遍文獻(xiàn)，弄不太明白，請臨床專業(yè)朋友幫忙
|
|
|
作者通過臨床實驗，研究了藍(lán)莓果汁對丁螺環(huán)酮和氟比洛芬的清除效應(yīng)（請告知這樣翻譯對不對），從摘要看是針對human Cytochromes P450，又提到了CYP3A 和 CYP2C9。 問題： 1. 丁螺環(huán)酮和氟比洛芬的功能是什么，清除他兩有何臨床意義，研究中為何針對human Cytochromes P450、CYP3A 和 CYP2C9？ 2. human Cytochromes P450、CYP3A 和 CYP2C9作用是什么，有何關(guān)系？ 3. 研究意義中“There is minimal if any risk of drug interactions involving BBJ and substrate drugs metabolized by CYP3A or CYP2C9.” 怎樣翻譯更為專業(yè)。 4.請幫忙翻譯一下摘要種的Conclusion （The increased buspirone AUC associated with BBJ is quantitatively small and could have occurred by chance. BBJ has no effect on flurbiprofen AUC. The studies provide no evidence for concern about clinically important pharmacokinetic drug interactions of BBJ with substrate drugs metabolized by CYP3A or CYP2C9.） 謝謝！�。� |
回復(fù)此樓» 本帖附件資源列表
-
歡迎監(jiān)督和反饋：小木蟲僅提供交流平臺，不對該內(nèi)容負(fù)責(zé)。
本內(nèi)容由用戶自主發(fā)布，如果其內(nèi)容涉及到知識產(chǎn)權(quán)問題，其責(zé)任在于用戶本人，如對版權(quán)有異議，請聯(lián)系郵箱：xiaomuchong@tal.com - 附件 1 : Effectofblueberryjuiceonclearanceofbuspironeandflurbiprofeninhumanvolunteers.pdf
2013-02-23 16:18:13, 591.66 K
» 本帖@通知
» 猜你喜歡
Western blot 問題求助
已經(jīng)有0人回復(fù)
-
關(guān)于Springer雜志社下International orthopaedics的疑問。
已經(jīng)有10人回復(fù)
-
醫(yī)學(xué)病原微生物與感染論文潤色/翻譯怎么收費?
已經(jīng)有127人回復(fù)
-
這個是單細(xì)胞蛋白質(zhì)組學(xué)嘛
已經(jīng)有0人回復(fù)
-
【求助】rBMSC細(xì)胞培養(yǎng)的過程中有可疑造血干細(xì)胞長起，該如何去除？
已經(jīng)有3人回復(fù)
-
生命科學(xué)和醫(yī)學(xué)科學(xué)部面上基金的資金預(yù)算總額
已經(jīng)有42人回復(fù)
-
211本碩求博自薦信
已經(jīng)有10人回復(fù)
» 本主題相關(guān)價值貼推薦，對您同樣有幫助:
- 關(guān)于文獻(xiàn)中的句子看不明白，求分析
已經(jīng)有4人回復(fù)
- 關(guān)于滲透壓的問題——想找最早的文獻(xiàn)，搞明白。
已經(jīng)有5人回復(fù)
- 新手怎么快速翻譯化學(xué)類專業(yè)英文文獻(xiàn)
已經(jīng)有4人回復(fù)
- 中科院化學(xué)類專業(yè)英文文獻(xiàn)翻譯都考什么？
已經(jīng)有5人回復(fù)
- 求助一篇文獻(xiàn)的翻譯【農(nóng)學(xué)、生物學(xué)、中藥資源、植物化學(xué)相關(guān)專業(yè)】
已經(jīng)有2人回復(fù)
- 跨專業(yè)考到藥學(xué)院校，想自學(xué)藥學(xué)基礎(chǔ)的課程，應(yīng)該怎么入手？
已經(jīng)有13人回復(fù)
- 求助生物化學(xué)專業(yè)一篇英文文獻(xiàn)若干句子的中文翻譯
已經(jīng)有3人回復(fù)
- 各位幫忙把這段英文文獻(xiàn)翻譯成中文 專業(yè)有機化學(xué)
已經(jīng)有1人回復(fù)
- 化學(xué)專業(yè)論文答辯怎么陳述，請賜教
已經(jīng)有3人回復(fù)
- 請教一下膠體與界面化學(xué)專業(yè)投稿期刊都有哪些？
已經(jīng)有3人回復(fù)
- 【討論】關(guān)于譚浩強的書
已經(jīng)有6人回復(fù)
wr12580
金蟲 (著名寫手)
- 應(yīng)助: 0 (幼兒園)
- 金幣: 808.3
- 散金: 1477
- 帖子: 1295
- 在線: 109.8小時
- 蟲號: 126699
- 注冊: 2005-12-08
- 性別: GG
- 專業(yè): 綠色有機化學(xué)
4樓2013-02-27 22:23:06
大嘴蛤蟆
木蟲 (正式寫手)
- MedEPI: 1
- 應(yīng)助: 29 (小學(xué)生)
- 金幣: 5136.3
- 散金: 12
- 紅花: 8
- 帖子: 538
- 在線: 74.2小時
- 蟲號: 2245935
- 注冊: 2013-01-17
- 性別: GG
- 專業(yè): 腎衰竭
【答案】應(yīng)助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
縮++影: 金幣+5, 應(yīng)助指數(shù)+1, 感謝應(yīng)助 2013-03-01 16:43:20
wr12580: 金幣+30, ★有幫助, 謝謝 2013-03-02 20:39:06
wr12580: 金幣+10, ★有幫助, 謝謝 2013-03-21 20:03:20
縮++影: 金幣+5, 應(yīng)助指數(shù)+1, 感謝應(yīng)助 2013-03-01 16:43:20
wr12580: 金幣+30, ★有幫助, 謝謝 2013-03-02 20:39:06
wr12580: 金幣+10, ★有幫助, 謝謝 2013-03-21 20:03:20
|
這個問題應(yīng)該屬藥理基礎(chǔ)研究方面，搞臨床的看起來有點頭疼，隨便聊聊，當(dāng)拋塊磚求引玉吧 1. 丁螺環(huán)酮和氟比洛芬的功能是什么，清除他兩有何臨床意義，研究中為何針對human Cytochromes P450、CYP3A 和 CYP2C9？ 丁螺環(huán)酮：有抗焦慮作用，商品藥有奇比特、蘇新、一舒。氟比洛芬：為抗風(fēng)濕藥物，可參見上海華氏制藥的氟比洛芬緩釋片說明書。研究針對human Cytochromes P450 CYP3A 和 CYP2C9，因細(xì)胞色素P450是藥物代謝的關(guān)鍵酶，而CYP3A和CYP2C9是細(xì)胞色素P450兩個的同工酶。 2. human Cytochromes P450、CYP3A 和 CYP2C9作用是什么，有何關(guān)系？ CYP3A和CYP2C9都是細(xì)胞色素P450同工酶，百度的可以大概了解下 如：http://baike.baidu.com/view/2564945.htm http://wenku.baidu.com/view/11a87d2a3169a4517723a3fd.html 3、4的翻譯問題以及更深的了解，得查專業(yè)文獻(xiàn)或者找個藥理專業(yè)的老師指導(dǎo)指導(dǎo)，他們對專業(yè)詞匯的把握更準(zhǔn)確。 |
6樓2013-03-01 14:30:44
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 085601專碩，總分342求調(diào)劑，地區(qū)不限 +5 | share_joy 2026-03-16 | 5/250 |
|
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 085600材料與化工調(diào)劑 324分 +4 | llllkkkhh 2026-03-18 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 0817 化學(xué)工程 299分求調(diào)劑 有科研經(jīng)歷 有二區(qū)文章 +7 | rare12345 2026-03-18 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 331求調(diào)劑（0703有機化學(xué) +7 | ZY-05 2026-03-13 | 8/400 |
|
|
|
[考研] 0703化學(xué)調(diào)劑 +4 | pupcoco 2026-03-17 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 環(huán)境工程調(diào)劑 +8 | 大可digkids 2026-03-16 | 8/400 |
|
|
|
[考研] 301求調(diào)劑 +9 | yy要上岸呀 2026-03-17 | 9/450 |
|
|
|
[考博] 26博士申請 +3 | 1042136743 2026-03-17 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 328求調(diào)劑，英語六級551，有科研經(jīng)歷 +3 | 生物工程調(diào)劑 2026-03-16 | 8/400 |
|
|
|
[碩博家園] 湖北工業(yè)大學(xué) 生命科學(xué)與健康學(xué)院-課題組招收2026級食品/生物方向碩士 +3 | 1喜春8 2026-03-17 | 5/250 |
|
|
|
[考博] 26申博 +4 | 八旬速覽 2026-03-16 | 4/200 |
|
|
|
[基金申請] 國自科面上基金字體 +6 | iwuli 2026-03-12 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 0703化學(xué)調(diào)劑，求各位老師收留 +8 | 秋有木北 2026-03-14 | 8/400 |
|
|
|
[考研] 326求調(diào)劑 +3 | mlpqaz03 2026-03-15 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 297一志愿上交085600求調(diào)劑 +5 | 指尖八千里 2026-03-14 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 復(fù)試調(diào)劑 +4 | z1z2z3879 2026-03-14 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 0856材料與化工301求調(diào)劑 +5 | 奕束光 2026-03-13 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 材料工程調(diào)劑 +4 | 咪咪空空 2026-03-11 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 求調(diào)劑 +7 | 18880831720 2026-03-11 | 7/350 |
|
|
|
[論文投稿]
投稿問題
 5+4
|
星光燦爛xt 2026-03-12 | 6/300 |
|