| 5 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 2470 | 回復(fù): 7 | ||
| 當(dāng)前只顯示滿足指定條件的回帖,點(diǎn)擊這里查看本話題的所有回帖 | ||
haimianc木蟲 (著名寫手)
水母粉絲和吹泡泡狂
|
[求助]
我下載了傲慢與偏見的中英文,英文看懂很困難T_T
|
|
|
我下載了傲慢與偏見的中英文,英文看懂很困難T_T,考研英語考了70好吧去年廣州分?jǐn)?shù)比較水,然后六級512,怎么看這外國名著還是很困難啊,怎么老是斷句,看完一篇再看遍中文,然后再一句一句對照著看,進(jìn)展相當(dāng)緩慢,請問有更好的辦法嗎?先謝謝了。 [ 發(fā)自手機(jī)版 http://www.gaoyang168.com/3g ] |

木蟲 (著名寫手)
水母粉絲和吹泡泡狂

榮譽(yù)版主 (知名作家)

榮譽(yù)版主 (知名作家)
全球通,能否?!
|
就像讀我們自己國家的一些名著一樣,很多書面語言表達(dá)的都很深奧,不是很好懂一樣。外國的著作更是如此,一句話本可以說的簡單明了,但名著總是喜歡繞個(gè)彎,彰顯下文采,呵呵。 所以,對于名著的閱讀,建議不要對著一句話總是想分析透徹它的每個(gè)句子的語法啊、句子結(jié)構(gòu)啊什么的,這樣會更好更節(jié)省時(shí)間一點(diǎn)。 還有,記得上學(xué)期英語老師說個(gè),看文章啊什么的,最好看一句話的“意群”,不要挨個(gè)單詞去單獨(dú)推敲。多個(gè)意群連起來,整句話的意思就知道了。 既然下定決心看英文著作了,那就不要急,剛開始都是會很慢的,慢慢的,到后來就越來越快啦~祝福! |

木蟲 (著名寫手)
水母粉絲和吹泡泡狂

| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 279分求調(diào)劑 一志愿211 +13 | chaojifeixia 2026-03-19 | 14/700 |
|
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 南昌大學(xué)材料專碩311分求調(diào)劑 +6 | 77chaselx 2026-03-20 | 6/300 |
|
|
[考研] 346求調(diào)劑[0856] +4 | WayneLim327 2026-03-16 | 7/350 |
|
|
[考研] 材料工程(專)一志愿985 初試335求調(diào)劑 +3 | hiloiy 2026-03-17 | 4/200 |
|
|
[考研] 317求調(diào)劑 +8 | 申子申申 2026-03-19 | 13/650 |
|
|
[考研] 材料專碩英一數(shù)二306 +7 | z1z2z3879 2026-03-18 | 7/350 |
|
|
[考研] 考研調(diào)劑求學(xué)校推薦 +3 | 伯樂29 2026-03-18 | 5/250 |
|
|
[考研]
|
然11 2026-03-19 | 4/200 |
|
|
[考研] 290求調(diào)劑 +7 | ^O^乜 2026-03-19 | 7/350 |
|
|
[考研] 求調(diào)劑一志愿南京航空航天大學(xué)289分 +3 | @taotao 2026-03-19 | 3/150 |
|
|
[考研] A區(qū)線材料學(xué)調(diào)劑 +5 | 周周無極 2026-03-20 | 5/250 |
|
|
[考研] 一志愿北京化工大學(xué)0703化學(xué)318分,有科研經(jīng)歷,求調(diào)劑 +4 | 一瓶苯甲酸 2026-03-14 | 4/200 |
|
|
[考研] 一志愿吉林大學(xué)材料學(xué)碩321求調(diào)劑 +11 | Ymlll 2026-03-18 | 15/750 |
|
|
[考研] 求調(diào)劑 +3 | @taotao 2026-03-20 | 3/150 |
|
|
[考研] 261求B區(qū)調(diào)劑,科研經(jīng)歷豐富 +3 | 牛奶很忙 2026-03-20 | 4/200 |
|
|
[考研] 301求調(diào)劑 +4 | A_JiXing 2026-03-16 | 4/200 |
|
|
[考研] 材料工程專碩274一志愿211求調(diào)劑 +6 | 薛云鵬 2026-03-15 | 6/300 |
|
|
[考研] 一志愿南京大學(xué),080500材料科學(xué)與工程,調(diào)劑 +4 | Jy? 2026-03-16 | 4/200 |
|
|
[考研] 東南大學(xué)364求調(diào)劑 +5 | JasonYuiui 2026-03-15 | 5/250 |
|
|
[考研] 326求調(diào)劑 +4 | 諾貝爾化學(xué)獎覬?/a> 2026-03-15 | 7/350 |
|