 |
 |
 |
 |
 |
 |
||
 |
 |
 |
 |
 |
| 2 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 599 | 回復(fù): 1 | |||
匆匆那年銀蟲 (小有名氣)
|
[求助]
求助一句話的翻譯
|
|
Bayer CropScience's crop protection sales rose by 12.3% and by 10.6% in currency and portfolio-adjusted terms to $2055 million in the fourth quarter of 2012. 主要是 portfolio-adjusted terms to...這塊兒的意思。 跪求啊�。�！ |
回復(fù)此樓» 猜你喜歡
321求調(diào)劑
已經(jīng)有4人回復(fù)
-
總分322求生物學(xué)/生化與分子/生物信息學(xué)相關(guān)調(diào)劑
已經(jīng)有4人回復(fù)
-
085600材料與化工306
已經(jīng)有5人回復(fù)
-
265求調(diào)劑
已經(jīng)有15人回復(fù)
-
化學(xué)工程085602 305分求調(diào)劑
已經(jīng)有16人回復(fù)
-
考研調(diào)劑
已經(jīng)有8人回復(fù)
-
289求調(diào)劑
已經(jīng)有17人回復(fù)
-
一志愿北京化工大學(xué)材料與化工（085600）296求調(diào)劑
已經(jīng)有9人回復(fù)
-
一志愿華理，數(shù)一英一285求A區(qū)調(diào)劑
已經(jīng)有6人回復(fù)
-
一志愿 西北大學(xué) 總分282 英語一62 求調(diào)劑
已經(jīng)有7人回復(fù)
» 本主題相關(guān)價(jià)值貼推薦，對(duì)您同樣有幫助:
- 求助一句話的英文翻譯，有點(diǎn)著急，請(qǐng)高手指點(diǎn)
已經(jīng)有5人回復(fù)
- 求助翻譯成英文 謝謝啦
已經(jīng)有1人回復(fù)
- 求助投稿的Decision Letter的一句話的意思
已經(jīng)有3人回復(fù)
- 含介詞against的一句話的翻譯，求助！
已經(jīng)有15人回復(fù)
- 重金求助 誰能幫我翻譯客戶的一句話 是什么意思啊 在線等各位達(dá)人
已經(jīng)有5人回復(fù)
- 求助一句話的英文翻譯，謝謝！
已經(jīng)有2人回復(fù)
- 一句話翻譯，漢譯英，急用，求助！現(xiàn)在大腦短路，不會(huì)翻譯了……
已經(jīng)有1人回復(fù)
- 求助翻譯一句話，僅一句，下午三點(diǎn)前有效
已經(jīng)有2人回復(fù)
- 求助 一封信中紅色的一句話的翻譯，要求到位，不到位不給金幣
已經(jīng)有2人回復(fù)
- 論文投稿 翻譯求助
已經(jīng)有4人回復(fù)
- 【求助】求各位翻譯一句話，來自2008年月12月6級(jí)聽力
已經(jīng)有3人回復(fù)
- 一句話求助高人！急啊!（關(guān)于臨床方面的，英譯漢）
已經(jīng)有8人回復(fù)
- 求助生物細(xì)胞融合方面的人才，翻譯一句話，
已經(jīng)有6人回復(fù)
- 求助一句話翻譯
已經(jīng)有10人回復(fù)
- 求助日語翻譯（簡(jiǎn)短）
已經(jīng)有2人回復(fù)
- 求助“校樣"時(shí)"AUTHOR QUERY FORM"中一句話的意思
已經(jīng)有6人回復(fù)
hanches
鐵桿木蟲 (正式寫手)
obscure nacissus
- 應(yīng)助: 113 (高中生)
- 貴賓: 0.299
- 金幣: 4511.3
- 散金: 579
- 紅花: 7
- 沙發(fā): 3
- 帖子: 485
- 在線: 460.6小時(shí)
- 蟲號(hào): 2208505
- 注冊(cè): 2012-12-27
- 性別: GG
- 專業(yè): 食品科學(xué)基礎(chǔ)
【答案】應(yīng)助回帖
★ ★
感謝參與，應(yīng)助指數(shù) +1
zhtear99: 金幣+2, 徒弟應(yīng)助有獎(jiǎng)，哈哈~ 2013-03-22 20:11:11
感謝參與，應(yīng)助指數(shù) +1
zhtear99: 金幣+2, 徒弟應(yīng)助有獎(jiǎng)，哈哈~ 2013-03-22 20:11:11
|
in currency and portfolio-adjusted terms in…terms 的詞組，意思應(yīng)該是”在貨幣和投資組合調(diào)整方面“，to這里表示達(dá)到 Bayer CropScience的crop protection營(yíng)銷額上漲了12.3%，在貨幣和投資組合調(diào)整方面漲了10.6%，這樣便在2012年第四季度達(dá)到$205500000. |
2樓2013-03-22 15:23:34
相關(guān)版塊跳轉(zhuǎn)
我要訂閱樓主 匆匆那年 的主題更新
| 2 | 1/1 | 返回列表 |
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 總分322求生物學(xué)/生化與分子/生物信息學(xué)相關(guān)調(diào)劑 +3 | 星沉uu 2026-03-26 | 4/200 |
|
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 085600材料與化工306 +5 | z1z2z3879 2026-03-21 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 一志愿河工大 081700 276求調(diào)劑 +4 | 地球繞著太陽轉(zhuǎn) 2026-03-23 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 材料與化工304求B區(qū)調(diào)劑 +3 | 邱gl 2026-03-26 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 296求調(diào)劑 +5 | www_q 2026-03-20 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 化學(xué)調(diào)劑一志愿上海交通大學(xué)336分-本科上海211 +4 | 小魚愛有機(jī) 2026-03-25 | 4/200 |
|
|
|
[考研]
材料調(diào)劑
 5+3
|
想要一壺桃花水 2026-03-25 | 8/400 |
|
|
|
[考研] 考研調(diào)劑 +6 | 來好運(yùn)來來來 2026-03-21 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 一志愿吉林大學(xué)材料與化工303分求調(diào)劑 +4 | 為學(xué)666 2026-03-24 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 085600材料與化工調(diào)劑 +9 | A-哆啦Z夢(mèng) 2026-03-23 | 15/750 |
|
|
|
[考研] 07化學(xué)280分求調(diào)劑 +7 | 722865 2026-03-23 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 求調(diào)劑 +6 | 研研，接電話 2026-03-24 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 環(huán)境學(xué)碩288求調(diào)劑 +8 | 皮皮皮123456 2026-03-22 | 8/400 |
|
|
|
[考研] 一志愿國(guó)科過程所081700，274求調(diào)劑 +3 | 三水研0水立方 2026-03-23 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 化學(xué)308分求調(diào)劑 +3 | 你好明天你好 2026-03-23 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 070300，一志愿北航320求調(diào)劑 +3 | Jerry0216 2026-03-22 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 考研調(diào)劑 +3 | 呼呼？~+123456 2026-03-21 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 0703化學(xué)調(diào)劑 +4 | 妮妮ninicgb 2026-03-21 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 279求調(diào)劑 +5 | 紅衣隱官 2026-03-21 | 5/250 |
|
|
|
[考研] A區(qū)線材料學(xué)調(diào)劑 +5 | 周周無極 2026-03-20 | 5/250 |
|