| 查看: 2968 | 回復(fù): 21 | ||
liwei8208木蟲 (正式寫手)
|
[求助]
審稿人是什么意思,我該怎么回答,求牛人指點(diǎn)
|
|
|
審稿人意見: The manuscript is presented and written exceptionally well. I compliment the authors on the care that they clearly took in preparing and organizing their paper. However, I wonder why the experiment was run for only one month during the fall (26 September - 25 October). Perhaps the subtropical setting of XX Lake minimizes seasonal changes in plant growth, but surely these plants have some response to annual changes in light levels. Some comment or explanation of why this decision was made and its possible significance on the results of the experiment seems in order. I also offer a modest number of minor stylistic/editorial suggestions:…… 遇到一個(gè)善良的審稿人,請(qǐng)問大家,紅色部分標(biāo)示的,審稿人問我為什么實(shí)驗(yàn)設(shè)置一個(gè)月,然后又給出自己的猜測(cè),接下來一句話“Some comment or explanation of why this decision was made and its possible significance on the results of the experiment seems in order.”是什么意思,讓人摸不著頭腦啊,求指點(diǎn) [ Last edited by liwei8208 on 2013-7-6 at 09:31 ] |
| 因?yàn)橹参锒加凶约旱纳L規(guī)律,可以適應(yīng)很長的一段時(shí)間,你卻只做了一個(gè)月實(shí)驗(yàn)?他當(dāng)然不理解了。。他認(rèn)為你實(shí)驗(yàn)周期可以延長一些,這樣可能比較有說服力。既然如此,你就很好回啦!他沒有否定你的意思。只是猜測(cè),或者是他設(shè)想的實(shí)驗(yàn)是那么做的。那你就順?biāo)浦,就說:這個(gè)實(shí)驗(yàn)確實(shí)可以根據(jù)您的建議(猜測(cè))進(jìn)行,做一個(gè)比較長時(shí)間的跟蹤,但是我們是結(jié)果顯示,1個(gè)月就足以描述實(shí)際情況。不過您的建議很好,我們將在下次實(shí)驗(yàn)過程中擬采納嘗試一下。這樣你保住了文章,又做了人情?隙ㄖ械奈恼。。沒問題的。。按我說的回,會(huì)讓文章順利些。恭喜啦!很顯然是minor revision |

|
本帖內(nèi)容被屏蔽 |
木蟲 (職業(yè)作家)
不和道人

鐵桿木蟲 (知名作家)

版主 (文學(xué)泰斗)
|
恩。他就是這個(gè)意思,像你要一些你之所決定制作一個(gè)月以得出這篇文章結(jié)論的一些觀點(diǎn)及解釋。還有,你這么做對(duì)這個(gè)實(shí)驗(yàn)結(jié)論的意義。也就按我之前說的 解釋嘛。其實(shí)簡單說,就是你設(shè)計(jì)實(shí)驗(yàn)的依據(jù)是什么?為什么這么設(shè)計(jì)?而不是多設(shè)計(jì)幾個(gè)月?貌似這個(gè)人的英語也有點(diǎn)別扭啊。seems in order 怎么好像是說“必須說”的意思。。那么說沒問題的。。 |

木蟲 (正式寫手)
木蟲 (正式寫手)
至尊木蟲 (知名作家)

木蟲 (正式寫手)
木蟲 (正式寫手)
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 招收調(diào)劑碩士 +3 | lidianxing 2026-03-19 | 7/350 |
|
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 085601材料工程專碩求調(diào)劑 +8 | 慕寒mio 2026-03-16 | 8/400 |
|
|
[考研] 346求調(diào)劑[0856] +3 | WayneLim327 2026-03-16 | 6/300 |
|
|
[考研] 一志愿吉林大學(xué)材料學(xué)碩321求調(diào)劑 +6 | Ymlll 2026-03-18 | 9/450 |
|
|
[考研] 一志愿985,本科211,0817化學(xué)工程與技術(shù)319求調(diào)劑 +10 | Liwangman 2026-03-15 | 10/500 |
|
|
[考研] 0817 化學(xué)工程 299分求調(diào)劑 有科研經(jīng)歷 有二區(qū)文章 +9 | rare12345 2026-03-18 | 9/450 |
|
|
[考研] 能源材料化學(xué)課題組招收碩士研究生8-10名 +4 | 脫穎而出 2026-03-16 | 11/550 |
|
|
[考研] 0703化學(xué) 305求調(diào)劑 +4 | FY_yy 2026-03-14 | 4/200 |
|
|
[考研] 304求調(diào)劑 +6 | 司空. 2026-03-18 | 6/300 |
|
|
[考研] 一志愿華中科技大學(xué),080502,354分求調(diào)劑 +4 | 守候夕陽CF 2026-03-18 | 4/200 |
|
|
[考研] 330求調(diào)劑 +3 | 小材化本科 2026-03-18 | 3/150 |
|
|
[考研] 311求調(diào)劑 +4 | 冬十三 2026-03-18 | 4/200 |
|
|
[考研] 環(huán)境工程調(diào)劑 +8 | 大可digkids 2026-03-16 | 8/400 |
|
|
[考研] 考研化學(xué)學(xué)碩調(diào)劑,一志愿985 +4 | 張vvvv 2026-03-15 | 6/300 |
|
|
[考研] 085600材料與化工求調(diào)劑 +5 | 緒幸與子 2026-03-17 | 5/250 |
|
|
[考研] 梁成偉老師課題組歡迎你的加入 +8 | 一鴨鴨喲 2026-03-14 | 10/500 |
|
|
[考研] 材料與化工專碩調(diào)劑 +5 | heming3743 2026-03-16 | 5/250 |
|
|
[論文投稿] 有沒有大佬發(fā)小論文能帶我個(gè)二作 +3 | 增銳漏人 2026-03-17 | 4/200 |
|
|
[考研] 機(jī)械專碩325,尋找調(diào)劑院校 +3 | y9999 2026-03-15 | 5/250 |
|
|
[考研] 304求調(diào)劑 +6 | Mochaaaa 2026-03-12 | 7/350 |
|