版塊導(dǎo)航: 正在加載中...

應(yīng)《網(wǎng)絡(luò)安全法》要求，自2017年10月1日起，未進(jìn)行實(shí)名認(rèn)證將不得使用互聯(lián)網(wǎng)跟帖服務(wù)。為保障您的帳號(hào)能夠正常使用，請(qǐng)盡快對(duì)帳號(hào)進(jìn)行手機(jī)號(hào)驗(yàn)證，感謝您的理解與支持！

24小時(shí)熱門(mén)版塊排行榜

返回列表

當(dāng)前只顯示滿足指定條件的回帖，點(diǎn)擊這里查看本話題的所有回帖

不孤不孤

銀蟲(chóng) (小有名氣)

應(yīng)助: 0 (幼兒園)
金幣: 508.6
帖子: 72
在線: 41.5小時(shí)
蟲(chóng)號(hào): 2007944
注冊(cè): 2012-09-17
性別: GG
專業(yè): 化工熱力學(xué)和基礎(chǔ)數(shù)據(jù)

[求助] 請(qǐng)英語(yǔ)好的朋友給看一下這個(gè)修改意見(jiàn)是什么個(gè)意思呢？急

編輯回了兩條意見(jiàn)
一個(gè)是這個(gè)：Occasionally "polarized" is used instead of "polarization" but the English is generally good.
文章寫(xiě)的釬焊wc-Ni涂層的微觀結(jié)構(gòu)和陽(yáng)極腐蝕機(jī)理，投的是英國(guó)的一個(gè)sci期刊
不知道他這個(gè)意思是把全文中的這個(gè)單詞都改了嗎？

回復(fù)此樓

» 猜你喜歡

一志愿中南化學(xué)337求調(diào)劑已經(jīng)有4人回復(fù)
281求調(diào)劑（0805）已經(jīng)有23人回復(fù)
265求調(diào)劑已經(jīng)有9人回復(fù)
279分求調(diào)劑一志愿211 已經(jīng)有10人回復(fù)
招收調(diào)劑碩士已經(jīng)有12人回復(fù)
296求調(diào)劑已經(jīng)有8人回復(fù)
招收博士1-2人已經(jīng)有3人回復(fù)
085700資源與環(huán)境308求調(diào)劑已經(jīng)有11人回復(fù)
274求調(diào)劑已經(jīng)有8人回復(fù)
290求調(diào)劑已經(jīng)有4人回復(fù)

» 本主題相關(guān)價(jià)值貼推薦，對(duì)您同樣有幫助:

編輯的回信，麻煩大家?guī)兔Ψ治觯庉嬍裁匆馑�？？？�?/a> 已經(jīng)有15人回復(fù)

編輯這個(gè)是什么意思，已經(jīng)被退稿了；已經(jīng)有21人回復(fù)
請(qǐng)問(wèn)大牛 'TRACKING' FEATURE 是什么意思，急求答案，謝謝已經(jīng)有19人回復(fù)
一篇英文文章在網(wǎng)上掛出來(lái)了，今天又發(fā)了一封郵件，請(qǐng)幫忙看一下是什么意思已經(jīng)有9人回復(fù)
請(qǐng)幫我看看編輯是什么意思已經(jīng)有15人回復(fù)
文章修回后主編回信是什么意思？已經(jīng)有7人回復(fù)
遇到了一位細(xì)心認(rèn)真的好編輯，給我通篇改英文語(yǔ)法已經(jīng)有50人回復(fù)
求助啊，SCI修稿后一月有余，詢問(wèn)編輯，給了一封回信，大家?guī)兔匆幌率鞘裁匆馑及?/a> 已經(jīng)有24人回復(fù)

德國(guó)的老師回復(fù)了，我英語(yǔ)不好，請(qǐng)各位同學(xué)幫忙看一下導(dǎo)師同意錄取了嗎？已經(jīng)有17人回復(fù)
詢問(wèn)編輯是什么意思？已經(jīng)有14人回復(fù)
請(qǐng)教編輯的意思已經(jīng)有3人回復(fù)
Manuscripts should be prepared with numbered lines什么意思急！已經(jīng)有16人回復(fù)
有沒(méi)有英文修改稿回信范本？并幫我分析一下論文錄用的可能性和注意事項(xiàng) 已經(jīng)有11人回復(fù)
幫忙看一下編輯是什么意思（Materials Research Bulletin）已經(jīng)有12人回復(fù)
【求助】幫我看看審稿人的意見(jiàn)是否又接受的希望已經(jīng)有22人回復(fù)
【求助】外導(dǎo)已發(fā)邀請(qǐng)信，正在談學(xué)習(xí)計(jì)劃。麻煩大家?guī)臀铱匆幌逻@句話是什么意思。已經(jīng)有13人回復(fù)
首次發(fā)SCI，回復(fù)中需要re-submission�？謱�(duì)編輯意思理解有偏差，望各位指點(diǎn)！已經(jīng)有13人回復(fù)
文章要修改，卻沒(méi)修改意見(jiàn)，咋整？已經(jīng)有21人回復(fù)
急求：投稿審查要求修改英語(yǔ)語(yǔ)法，如何回復(fù)啊？已經(jīng)有20人回復(fù)
牛人幫我看一下，編輯這是什么意思已經(jīng)有3人回復(fù)
審稿意見(jiàn)，大家?guī)兔纯?/a> 已經(jīng)有8人回復(fù)

英文被接受，幫忙解釋下編輯的意思？已經(jīng)有15人回復(fù)

1樓 2013-09-15 22:55:27

已閱回復(fù)此樓關(guān)注TA 給TA發(fā)消息送TA紅花 TA的回帖

zhogab

木蟲(chóng) (正式寫(xiě)手)

應(yīng)助: 325 (大學(xué)生)
金幣: 2521.4
散金: 31
紅花: 13
帖子: 707
在線: 435.5小時(shí)
蟲(chóng)號(hào): 2211387
注冊(cè): 2012-12-28
性別: GG
專業(yè): 工程熱物理相關(guān)交叉領(lǐng)域

【答案】應(yīng)助回帖

感謝參與，應(yīng)助指數(shù) +1

6樓的解釋是對(duì)的有的地方需要用名詞，可以用polarization代替polarized，后者是形容詞。不過(guò)編輯夸你英語(yǔ)不錯(cuò)。

贊一下

回復(fù)此樓

7樓2013-09-16 01:25:09

已閱回復(fù)此樓關(guān)注TA 給TA發(fā)消息送TA紅花 TA的回帖

查看全部 7 個(gè)回答

successfulsbl

木蟲(chóng) (職業(yè)作家)

應(yīng)助: 2006 (講師)
金幣: 15721.6
紅花: 45
帖子: 3388
在線: 851.9小時(shí)
蟲(chóng)號(hào): 286119
注冊(cè): 2006-10-15
性別: GG
專業(yè): 有機(jī)分子功能材料化學(xué)

【答案】應(yīng)助回帖

感謝參與，應(yīng)助指數(shù) +1

他并沒(méi)有說(shuō)全文都要改，二是說(shuō)occasionally，就是說(shuō)在文章中的某些地方這個(gè)詞該換一下

贊一下

回復(fù)此樓

2樓2013-09-15 23:04:40

已閱回復(fù)此樓關(guān)注TA 給TA發(fā)消息送TA紅花 TA的回帖

huahua33

金蟲(chóng) (正式寫(xiě)手)

應(yīng)助: 28 (小學(xué)生)
金幣: 273
散金: 1570
紅花: 18
沙發(fā): 1
帖子: 514
在線: 79.6小時(shí)
蟲(chóng)號(hào): 2094934
注冊(cè): 2012-10-30
專業(yè): 光學(xué)

【答案】應(yīng)助回帖

感謝參與，應(yīng)助指數(shù) +1

樓上說(shuō)的沒(méi)錯(cuò)，編輯說(shuō)你英語(yǔ)不錯(cuò)，你看看合適的地方換成polarized就可以了

[ 發(fā)自小木蟲(chóng)客戶端 ]

贊一下

回復(fù)此樓

3樓2013-09-15 23:22:59

已閱回復(fù)此樓關(guān)注TA 給TA發(fā)消息送TA紅花 TA的回帖

jinkui960

至尊木蟲(chóng) (知名作家)

應(yīng)助: 1220 (講師)
金幣: 10246.5
散金: 1000
紅花: 42
沙發(fā): 1
帖子: 5797
在線: 517.3小時(shí)
蟲(chóng)號(hào): 1327313
注冊(cè): 2011-06-20
性別: GG
專業(yè): 生物防治

【答案】應(yīng)助回帖

感謝參與，應(yīng)助指數(shù) +1

是的，編輯的意思是說(shuō)有些地方，可以用"polarization" 替代"polarized"，祝好運(yùn)！

贊一下

回復(fù)此樓

4樓2013-09-15 23:49:48

已閱回復(fù)此樓關(guān)注TA 給TA發(fā)消息送TA紅花 TA的回帖

查看全部 7 個(gè)回答

普通表情龍兔虎貓

最具人氣熱帖推薦 [查看全部]		作者	回/看	最后發(fā)表

[考研] 298-一志愿中國(guó)農(nóng)業(yè)大學(xué)-求調(diào)劑 +8	手機(jī)用戶 2026-03-17	8/400	2026-03-20 09:32 by 陸伶越
[考研] 081700化工學(xué)碩調(diào)劑 +3	【1】 2026-03-16	3/150	2026-03-19 23:40 by edmund7
[考博] 申博26年 +3	八6八68 2026-03-19	3/150	2026-03-19 19:43 by nxgogo
[考研] 0703化學(xué) 305求調(diào)劑 +4	FY_yy 2026-03-14	4/200	2026-03-19 05:54 by anny19840123
[考研] 354求調(diào)劑 +4	Tyoumou 2026-03-18	7/350	2026-03-18 21:45 by Tyoumou
[考研] 【同濟(jì)軟件】軟件（085405）考研求調(diào)劑 +3	2026eternal 2026-03-18	3/150	2026-03-18 19:09 by 搏擊518
[考研] 295求調(diào)劑 +3	一志愿京區(qū)211 2026-03-18	5/250	2026-03-18 17:03 by zhaoqian0518
[考研] 085601專碩，總分342求調(diào)劑，地區(qū)不限 +5	share_joy 2026-03-16	5/250	2026-03-18 14:48 by haxia
[考研] 0854可跨調(diào)劑，一作一項(xiàng)核心論文五項(xiàng)專利，省、國(guó)級(jí)證書(shū)40+數(shù)一英一287 +8	小李0854 2026-03-16	8/400	2026-03-18 14:35 by 搏擊518
[考研] 331求調(diào)劑（0703有機(jī)化學(xué) +7	ZY-05 2026-03-13	8/400	2026-03-18 14:13 by 007_lilei
[考研] 299求調(diào)劑 +5	△小透明* 2026-03-17	5/250	2026-03-18 11:49 by 盡舜堯1
[考研] 考研化學(xué)學(xué)碩調(diào)劑，一志愿985 +4	張vvvv 2026-03-15	6/300	2026-03-17 17:15 by ruiyingmiao
[考研] 085601求調(diào)劑 +4	Du.11 2026-03-16	4/200	2026-03-17 17:08 by ruiyingmiao
[論文投稿] 有沒(méi)有大佬發(fā)小論文能帶我個(gè)二作 +3	增銳漏人 2026-03-17	4/200	2026-03-17 09:26 by xs74101122
[考研] 070300化學(xué)學(xué)碩求調(diào)劑 +6	太想進(jìn)步了0608 2026-03-16	6/300	2026-03-16 16:13 by kykm678
[考研] 中科院材料273求調(diào)劑 +4	yzydy 2026-03-15	4/200	2026-03-16 15:59 by Gaodh_82
[考研] 326求調(diào)劑 +3	mlpqaz03 2026-03-15	3/150	2026-03-16 07:33 by Iveryant
[考研] 26考研一志愿中國(guó)石油大學(xué)(華東)305分求調(diào)劑 +3	嘉年新程 2026-03-15	3/150	2026-03-15 13:58 by 哈哈哈哈嘿嘿嘿
[考研] 266求調(diào)劑 +4	學(xué)員97LZgn 2026-03-13	4/200	2026-03-14 08:37 by zhukairuo
[考研] 招收0805（材料）調(diào)劑 +3	18595523086 2026-03-13	3/150	2026-03-14 00:33 by 123%、