 |
 |
 |
 |
 |
 |
||
 |
 |
 |
 |
 |
| 5 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 926 | 回復(fù): 4 | ||
xml053銀蟲 (小有名氣)
|
[求助]
求助各位幫忙翻譯一段文字，謝謝！
|
| 今回の我々の検討では術(shù)前のGradeと術(shù)後のADLは密接な相関を有していることが明らかでありしかも死亡癥例中,5例(全體の3.8%)に待期中の再出血例を認(rèn)めていることなどより術(shù)前のGradeを?櫎工朐儷鲅ⅳ毪い廈椦軘?縮発生以前に手術(shù)を施行することが望ましいと考えられた。さらに術(shù)後に脳保護(hù)剤Y-9179の投與やその他積極的な治療により少數(shù)例ではあるが機能予後の改善が認(rèn)められたことは現(xiàn)在の治療方針が妥當(dāng)ではないかと考えられた. |
回復(fù)此樓» 猜你喜歡
[求助] 流式死活染 & 單細(xì)胞門控設(shè)置被質(zhì)疑，如何優(yōu)化并解釋？
已經(jīng)有1人回復(fù)
-
蛋白穩(wěn)定性實驗與功能實驗不一致
已經(jīng)有11人回復(fù)
-
藥物學(xué)論文潤色/翻譯怎么收費?
已經(jīng)有213人回復(fù)
-
第4年了，馬上40了，可能我與國基確實無緣吧。。。
已經(jīng)有12人回復(fù)
-
新版scifinder
已經(jīng)有1人回復(fù)
-
安捷倫液相色譜柱與方法開發(fā)指南
已經(jīng)有4人回復(fù)
-
2026年申博藥學(xué)專業(yè)
已經(jīng)有1人回復(fù)
-
2026申請考核博士自薦-蛋白質(zhì)組學(xué)/AI/藥物設(shè)計/AIDD/化學(xué)生物學(xué)
已經(jīng)有1人回復(fù)
-
藥學(xué)專碩申博
已經(jīng)有3人回復(fù)
-
中國醫(yī)藥行業(yè)發(fā)展現(xiàn)狀：標(biāo)準(zhǔn)品推動藥品檢測水平提升
已經(jīng)有1人回復(fù)
» 本主題相關(guān)價值貼推薦，對您同樣有幫助:
- 幫忙翻譯兩句話謝謝了，
已經(jīng)有5人回復(fù)
- 5000漢字大概可以翻譯成多少英文呀？
已經(jīng)有4人回復(fù)
- 求英語好的幫忙翻譯一下
已經(jīng)有10人回復(fù)
- 求助高人幫忙翻譯一段話（材料類專業(yè)---漢譯英，論壇已求助過一次，感覺不太地道）
已經(jīng)有3人回復(fù)
- 求高手把下面的兩段文字翻譯成英語，謝謝了
已經(jīng)有2人回復(fù)
- 請大俠幫我翻譯一下一段文字吧，不要直譯，散金幣~~
已經(jīng)有11人回復(fù)
- 求大俠們幫忙翻譯一段文字（漢語翻譯成英語）
已經(jīng)有5人回復(fù)
- 發(fā)150金幣幫助翻譯一段文字
已經(jīng)有6人回復(fù)
- 幫忙翻譯一段漢譯英
已經(jīng)有10人回復(fù)
- 哪位高人能幫我翻譯一段關(guān)于日本藥典關(guān)于氮測定法的文字~~~
已經(jīng)有4人回復(fù)
- 求高手幫忙翻譯一段英文，要通順，不要谷歌翻譯之類的！
已經(jīng)有3人回復(fù)
- 急求大家?guī)兔Ψg一下一句審稿回復(fù)
已經(jīng)有8人回復(fù)
- 【求助】幫忙翻譯一個北京的公司名字和地址，謝謝！！
已經(jīng)有4人回復(fù)
- 幫忙翻譯 self-review 等
已經(jīng)有8人回復(fù)
- 幫忙翻譯一段專業(yè)英語啊，謝謝啊
已經(jīng)有3人回復(fù)
- 大家?guī)兔Ψg一下，什么意思
已經(jīng)有8人回復(fù)
- 【討論】碳氮磷比相關(guān)問題，比較基礎(chǔ)但很糊涂，謝謝
已經(jīng)有7人回復(fù)
- 大家?guī)兔Ψg一下
已經(jīng)有9人回復(fù)
- 【求助】日語高手請進(jìn)！幫忙翻譯，有金幣
已經(jīng)有7人回復(fù)
bychuo
鐵桿木蟲 (職業(yè)作家)
- 應(yīng)助: 19 (小學(xué)生)
- 金幣: 6591.2
- 散金: 15
- 紅花: 5
- 沙發(fā): 8
- 帖子: 3151
- 在線: 124小時
- 蟲號: 892303
- 注冊: 2009-11-03
- 專業(yè): 腫瘤生物治療
2樓2013-09-18 16:28:31
yi_wang
鐵桿木蟲 (著名寫手)
roye
- 應(yīng)助: 677 (博士)
- 金幣: 9605.9
- 紅花: 40
- 帖子: 1161
- 在線: 349.3小時
- 蟲號: 959198
- 注冊: 2010-03-01
- 性別: GG
- 專業(yè): 藥物化學(xué)
【答案】應(yīng)助回帖
感謝參與，應(yīng)助指數(shù) +1
| 能認(rèn)為此次的我們的討論術(shù)前的Grade和術(shù)后的ADL有密切的相關(guān)的明顯而且死亡病例中,向(到)5例子(全部的3.8%)比起認(rèn)可待期中的再出血例子的等很壞術(shù)前的Grade的再出血或者腦血管痙攣發(fā)生以前，施行手術(shù)最好。更加術(shù)后通過腦保護(hù)劑Y-9179給病人的藥和其他積極的治療是少數(shù)例子,不過能認(rèn)為功能預(yù)后的改善被認(rèn)可現(xiàn)在的治療方針不妥當(dāng)是不是. 大概看一下吧 我覺得有的地方還是不妥.... |
3樓2013-09-18 16:49:57
xml053
銀蟲 (小有名氣)
- 應(yīng)助: 0 (幼兒園)
- 金幣: 1226.8
- 散金: 75
- 紅花: 3
- 帖子: 262
- 在線: 144.2小時
- 蟲號: 960982
- 注冊: 2010-03-04
- 性別: MM
- 專業(yè): 應(yīng)用有機化學(xué)
4樓2013-09-18 16:53:39
団子25
金蟲 (正式寫手)
- DRDEPI: 1
- 應(yīng)助: 4 (幼兒園)
- 金幣: 1159.3
- 散金: 10
- 紅花: 9
- 帖子: 345
- 在線: 48.1小時
- 蟲號: 1222325
- 注冊: 2011-03-05
- 性別: MM
- 專業(yè): 合成藥物化學(xué)
【答案】應(yīng)助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
感謝參與，應(yīng)助指數(shù) +1
yuanahen: 金幣+3, 感謝參與， 2013-09-19 22:41:36
xml053: 金幣+20, ★★★很有幫助 2013-09-22 09:37:34
感謝參與，應(yīng)助指數(shù) +1
yuanahen: 金幣+3, 感謝參與， 2013-09-19 22:41:36
xml053: 金幣+20, ★★★很有幫助 2013-09-22 09:37:34
|
從這次我們的研討中可以得出術(shù)前的Grade與術(shù)后的ADL有密切關(guān)聯(lián)，并且在死亡病例中有5例（全體的3.8%）出現(xiàn)了預(yù)料中的再出血病例，從中我們可以認(rèn)為，最好在術(shù)前Grade惡化造成再出血或腦血管痙攣發(fā)生之前實施手術(shù)。再者，通過術(shù)后給予腦保護(hù)劑Y-9179或進(jìn)行其他積極治療可以改善少數(shù)病例的某些機能，從這些來看現(xiàn)在的治療方針是妥當(dāng)?shù)�。（ではないか雖然是否定疑問句，但我認(rèn)為在此處的意思是表示肯定） 學(xué)藝不精，希望能夠幫到樓主。 |
5樓2013-09-18 17:23:17
相關(guān)版塊跳轉(zhuǎn)
我要訂閱樓主 xml053 的主題更新
| 5 | 1/1 | 返回列表 |
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 269專碩求調(diào)劑 +5 | 金恩貝 2026-03-21 | 5/250 |
|
|---|---|---|---|---|
|
|
[考研] 生物學(xué)調(diào)劑 +3 | Surekei 2026-03-21 | 3/150 |
|
|
[考研] 297求調(diào)劑 +11 | 戲精丹丹丹 2026-03-17 | 12/600 |
|
|
|
[基金申請]
學(xué)校已經(jīng)提交到NSFC，還能修改嗎？
 40+4
|
babangida 2026-03-19 | 9/450 |
|
|
|
[考研] 0856材料專碩353求調(diào)劑 +3 | NIFFFfff 2026-03-20 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 070300化學(xué)319求調(diào)劑 +7 | 錦鯉0909 2026-03-17 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 299求調(diào)劑 +6 | △小透明* 2026-03-17 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 一志愿中國石油大學(xué)（華東） 本科齊魯工業(yè)大學(xué) +3 | 石能偉 2026-03-17 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 265求調(diào)劑 +9 | 梁梁校校 2026-03-17 | 9/450 |
|
|
|
[考研] 304求調(diào)劑 +6 | 曼殊2266 2026-03-18 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 311求調(diào)劑 +5 | 冬十三 2026-03-18 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 308求調(diào)劑 +3 | 阿姐阿姐家啊 2026-03-18 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 考研調(diào)劑求學(xué)校推薦 +3 | 伯樂29 2026-03-18 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 290求調(diào)劑 +7 | ^O^乜 2026-03-19 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 一志愿西南交通 專碩 材料355 本科雙非 求調(diào)劑 +5 | 西南交通專材355 2026-03-19 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 一志愿武理材料工程348求調(diào)劑 +3 | ￣^￣゜汗 2026-03-19 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 260求調(diào)劑 +3 | 朱芷琳 2026-03-20 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 一志愿 南京航空航天大學(xué)大學(xué) ，080500材料科學(xué)與工程學(xué)碩 +5 | @taotao 2026-03-20 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 085410人工智能專碩317求調(diào)劑（0854都可以） +4 | xbxudjdn 2026-03-18 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 材料學(xué)碩318求調(diào)劑 +5 | February_Feb 2026-03-19 | 5/250 |
|