 |
 |
 |
 |
 |
 |
||
 |
 |
 |
 |
 |
| 2 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 427 | 回復(fù): 1 | |||
xml053銀蟲 (小有名氣)
|
[求助]
求這位幫忙翻譯一段文字，謝謝！
|
| 薬効評(píng)?媳緞垽餞位頰撙螜C(jī)能予後に良い 影響をもたらしたかどうかを，入院時(shí)患者の重 癥度，狀態(tài)の経過を総合判斷して，明らかに予後に好結(jié)果をもたらしたと推定できるものを‘有 用’，やや不明確なものを‘やや有用’予後に なんらかの好結(jié)果をもたらさなかったと推定で きるものを‘有用とは思われない’の3段階で 判定した |
回復(fù)此樓» 猜你喜歡
見刊快的中文核心期刊
已經(jīng)有2人回復(fù)
-
一志愿天中醫(yī)中藥學(xué)專碩，希望有b區(qū)的老師可以考慮一下我
已經(jīng)有1人回復(fù)
-
藥物學(xué)論文潤色/翻譯怎么收費(fèi)?
已經(jīng)有98人回復(fù)
-
調(diào)劑
已經(jīng)有3人回復(fù)
-
藥學(xué)學(xué)碩326求調(diào)劑
已經(jīng)有0人回復(fù)
-
26年博士申請(qǐng)
已經(jīng)有20人回復(fù)
-
求助 苯磷硫胺JP
已經(jīng)有0人回復(fù)
-
100金幣 阿莫西林克拉維酸鉀片BP藥典中提到的克拉維酸聚合物具體結(jié)構(gòu)式是啥？
已經(jīng)有2人回復(fù)
-
膳食補(bǔ)充劑合規(guī)性交流
已經(jīng)有0人回復(fù)
-
一志愿浙大藥學(xué)求調(diào)劑
已經(jīng)有0人回復(fù)
-
高溫高壓反應(yīng)求助
已經(jīng)有1人回復(fù)
» 本主題相關(guān)價(jià)值貼推薦，對(duì)您同樣有幫助:
- 幫忙翻譯兩句話謝謝了，
已經(jīng)有5人回復(fù)
- 有沒有懂德文的，求幫忙翻譯一段有機(jī)合成的德文
已經(jīng)有6人回復(fù)
- 求這位大俠幫忙 急急急
已經(jīng)有4人回復(fù)
- 5000漢字大概可以翻譯成多少英文呀？
已經(jīng)有4人回復(fù)
- 求英語好的幫忙翻譯一下
已經(jīng)有10人回復(fù)
- 求助高人幫忙翻譯一段話（材料類專業(yè)---漢譯英，論壇已求助過一次，感覺不太地道）
已經(jīng)有3人回復(fù)
- 求高手把下面的兩段文字翻譯成英語，謝謝了
已經(jīng)有2人回復(fù)
- 請(qǐng)大俠幫我翻譯一下一段文字吧，不要直譯，散金幣~~
已經(jīng)有11人回復(fù)
- 英文摘要3000字符，你們?cè)趺磳懙�，中文的直接翻譯？還是要擴(kuò)充？
已經(jīng)有11人回復(fù)
- 求大俠們幫忙翻譯一段文字（漢語翻譯成英語）
已經(jīng)有5人回復(fù)
- 發(fā)150金幣幫助翻譯一段文字
已經(jīng)有6人回復(fù)
- 請(qǐng)幫忙翻譯把英文譯成中文，謝謝
已經(jīng)有2人回復(fù)
- 幫忙翻譯一段漢譯英
已經(jīng)有10人回復(fù)
- 哪位高人能幫我翻譯一段關(guān)于日本藥典關(guān)于氮測定法的文字~~~
已經(jīng)有4人回復(fù)
- 求高手幫忙翻譯一段英文，要通順，不要谷歌翻譯之類的！
已經(jīng)有3人回復(fù)
- 急求大家?guī)兔Ψg一下一句審稿回復(fù)
已經(jīng)有8人回復(fù)
- 【求助】幫忙翻譯一個(gè)北京的公司名字和地址，謝謝！！
已經(jīng)有4人回復(fù)
- 幫忙翻譯一段專業(yè)英語啊，謝謝啊
已經(jīng)有3人回復(fù)
- 大家?guī)兔Ψg一下，什么意思
已經(jīng)有8人回復(fù)
- 求幫忙修改一個(gè)句子
已經(jīng)有2人回復(fù)
- 【求助】日語高手請(qǐng)進(jìn)！幫忙翻譯，有金幣
已經(jīng)有7人回復(fù)
gaoyuan06
銅蟲 (小有名氣)
- 應(yīng)助: 5 (幼兒園)
- 金幣: 1376.7
- 紅花: 1
- 帖子: 261
- 在線: 302.5小時(shí)
- 蟲號(hào): 706090
- 注冊(cè): 2009-02-22
- 專業(yè): 藥物分析
【答案】應(yīng)助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
感謝參與，應(yīng)助指數(shù) +1
xml053: 金幣+20 2013-09-22 16:37:25
感謝參與，應(yīng)助指數(shù) +1
xml053: 金幣+20 2013-09-22 16:37:25
|
個(gè)人想翻譯如下，如對(duì)語法結(jié)構(gòu)理解錯(cuò)誤請(qǐng)輕怕： 藥效評(píng)價(jià)按下面3個(gè)階段來判定：根據(jù)本藥能否給患者的機(jī)能預(yù)后帶來好的影響來分，綜合判斷入院時(shí)患者的重癥度和狀態(tài)經(jīng)過，能夠明確給預(yù)后帶來好結(jié)果的推斷為“有用”，稍微不明確的推斷為“稍微有用”，不能帶來絲毫好結(jié)果的推斷為“不認(rèn)為有用”。 僅供參考 |
2樓2013-09-22 11:43:52
相關(guān)版塊跳轉(zhuǎn)
我要訂閱樓主 xml053 的主題更新
| 2 | 1/1 | 返回列表 |
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 285求調(diào)劑 +3 | AZMK 2026-03-24 | 3/150 |
|
|---|---|---|---|---|
|
|
[考研] 一志愿吉林大學(xué)材料與化工303分求調(diào)劑 +4 | 為學(xué)666 2026-03-24 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 294求調(diào)劑材料與化工專碩 +17 | 陌の森林 2026-03-18 | 17/850 |
|
|
[考研] 求調(diào)劑323材料與化工 +4 | 1124361 2026-03-24 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 340求調(diào)劑 +5 | 話梅糖111 2026-03-24 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 求調(diào)劑 +5 | 林之夕 2026-03-24 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 307求調(diào)劑 +5 | 超級(jí)伊昂大王 2026-03-24 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 279分求調(diào)劑 一志愿211 +18 | chaojifeixia 2026-03-19 | 20/1000 |
|
|
|
[考研] 384求調(diào)劑 +3 | 子系博 2026-03-22 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 316求調(diào)劑 +7 | 梁茜雯 2026-03-19 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 一志愿華中農(nóng)業(yè)071010，總分320求調(diào)劑 +5 | 困困困困坤坤 2026-03-20 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 275求調(diào)劑 +6 | shansx 2026-03-22 | 8/400 |
|
|
|
[考研] 一志愿華中科技大學(xué)071000，求調(diào)劑 +4 | 沿岸有貝殼6 2026-03-21 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 0703化學(xué)297求調(diào)劑 +3 | Daisy☆ 2026-03-20 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 266求調(diào)劑 +3 | 哇呼哼呼哼 2026-03-20 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 求調(diào)劑 +3 | 白QF 2026-03-21 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 330求調(diào)劑0854 +3 | assdll 2026-03-21 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 085601調(diào)劑 358分 +3 | zzzzggh 2026-03-20 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 中南大學(xué)化學(xué)學(xué)碩337求調(diào)劑 +3 | niko- 2026-03-19 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 招收調(diào)劑碩士 +4 | lidianxing 2026-03-19 | 12/600 |
|