| 5 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 904 | 回復: 3 | |||
| 當前只顯示滿足指定條件的回帖,點擊這里查看本話題的所有回帖 | |||
[求助]
求助--一個英文文獻中有段讀不懂,求高人指點!
|
|||
|
在閱讀一篇英文資料時,有一段讀不懂,每個單詞都認識,但是組在一起就不明白它的意思了,內(nèi)容如下: When we discuss analytical tools for the analysis of unknown organic matter in waters we can choose techniques with a high compound identification potential, like GC-MS, or high mass balancing potential, like TOC . Many researchers use both strategies and have to realise that a large part of DOC remains unidentified. 就是其中的 a high compound identification potential,和 high mass balancing potential分別是什么意思,請高人指點呀!在這里先謝過了! |
新蟲 (初入文壇)
|
這個段落我理解如下: 1. a high compound identification potential,大意為一種能很好identify compound的方法,例如GC-MS; 2. high mass balancing potential,大意為一種質量平衡算法:因為DOC=TOC-POC,除去POC,就可以用TOC來代替DOC了; 3. 這段的意思是,當討論水中未知有機物的分析方法時,可選擇GC-MS這種對化合物定性比較好的方法,或者選擇測TOC參數(shù)這種使用質量平衡算法的方法。但這兩種方法都不可能將水體中所有未知有機物鑒別出來 (因為GC-MS有檢測下限不能滿足要求,有機物無法氣化,有機物遇熱不穩(wěn)定,幾種有機物無法在色譜柱上分開等限制因素;而TOC測定只從碳的角度來確定有機物的含量,更粗略),因此研究者使用這兩種方法后,發(fā)現(xiàn)DOC中的相當大的部分無法鑒別。 |
銅蟲 (初入文壇)

新蟲 (初入文壇)
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 282求調(diào)劑 +13 | 呼吸都是減肥 2026-04-01 | 13/650 |
|
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 301求調(diào)劑 +14 | 駱駝男人 2026-04-02 | 14/700 |
|
|
[考研] 302求調(diào)劑一志愿華中師范大學 +3 | 小江小江江江 2026-04-02 | 3/150 |
|
|
[考研] 求調(diào)劑推薦 +3 | 南山南@ 2026-04-01 | 3/150 |
|
|
[考研] 各位老師好,我的一志愿為北京科技大學085601材料專碩 +13 | Koxui 2026-03-28 | 13/650 |
|
|
[考研] 336求調(diào)劑 +5 | kiyy 2026-04-01 | 5/250 |
|
|
[考研] 材料調(diào)劑 +12 | 一樣YWY 2026-04-01 | 12/600 |
|
|
[考研] 江蘇科技大學招材料研究生 +4 | Su032713. 2026-04-01 | 5/250 |
|
|
[考研] 286求調(diào)劑 +5 | lim0922 2026-03-26 | 5/250 |
|
|
[考研] 285求調(diào)劑 +5 | FZAC123 2026-03-30 | 5/250 |
|
|
[碩博家園] 博一被送出聯(lián)培感覺不適應怎么辦 +3 | 全村的狗 2026-03-31 | 3/150 |
|
|
[考研] 一志愿華南師范361分,化學求調(diào)劑 +4 | Nicole88888 2026-04-01 | 4/200 |
|
|
[考研] 0856調(diào)劑 +7 | 曲聽筠 2026-03-30 | 7/350 |
|
|
[考研] 一志愿:西北大學,英一數(shù)一408-284分求調(diào)劑 +7 | 12.27 2026-03-27 | 7/350 |
|
|
[考研] 學碩274求調(diào)劑 +17 | Li李魚 2026-03-26 | 17/850 |
|
|
[考研] 求調(diào)劑 +8 | 11ggg 2026-03-30 | 8/400 |
|
|
[考研] 福建理工大學材料學院先進合金團隊招收考研調(diào)劑學生 +3 | 大華金商都 2026-03-30 | 4/200 |
|
|
[考研] 281求調(diào)劑 +5 | 亞克西good 2026-03-26 | 7/350 |
|
|
[考研] 343求調(diào)劑 +6 | 愛羈絆 2026-03-29 | 6/300 |
|
|
[考研] 265求調(diào)劑 +8 | 小木蟲085600 2026-03-27 | 8/400 |
|