 |
 |
 |
 |
 |
 |
||
 |
 |
 |
 |
 |
| 查看: 3473 | 回復(fù): 33 | |||||||
阿飛1990乖乖榮譽(yù)版主 (職業(yè)作家)
|
[交流]
終結(jié)版-【美語怎么說 How to say it 】077-陰沉喪氣；陽(yáng)光向上；及時(shí)行樂。 已有21人參與
|
||||||
|
最后一課！ 今天是Jessica在北京學(xué)漢語，她的中國(guó)朋友要是遇到了不知道用美語怎么說的詞，就會(huì)來請(qǐng)教她。今天是方方要問的：及時(shí)行樂 Jessica: Fangfang, how was your date last night? I heard he was quite a looker! FF: 唉，怎么說呢...這男生長(zhǎng)得是不錯(cuò)，可是話不投機(jī)! 我說我愛游泳，他說小心被淹，我說我愛旅游，他說旅游就是花錢買罪受! Jessica: Really? He's a Debbie downer! FF: Debbie? 他不叫Debbie. Jessica: No, Debbie downer refers to those who are so negative and always bring down the mood of other people. FF: 我明白了，說一個(gè)人特消極，老說喪氣話打擊別人，就可以用Debbie downer. My date from last night was such a Debbie downer that I went home with a heavy heart! Jessica: That was no fun! We shouldn't let a Debbie downer ruin our high spirits. FF: 就是的! 我還是喜歡積極向上，陽(yáng)光型的! 這種人用美語又怎么說呢？ Jessica: You can say he has a sunny personality. FF: 嗯! I want to go out with a man who has a sunny personality. He can cheer me up when I'm moody. Jessica: I used to date a guy like that! He is the most positive person I've ever known and he always seems so content. FF: 可以想像。對(duì)人生要求不多，只要及時(shí)行樂，這就是我的理想男友的標(biāo)準(zhǔn)! 那及時(shí)行樂又怎么說呢？ Jessica: We say "eat, drink and be merry." FF: Eat, drink and be merry. 吃，喝，快快樂樂。Gosh! This is my motto in life! Jessica: It is mine, too! FF:今天我們學(xué)了：陰沉喪氣的人是Debbie downer, 陽(yáng)光向上的性格是sunny personality, 及時(shí)行樂則是to eat, drink and be merry.[ 來自小組 食品科學(xué) ] [ Last edited by 阿飛1990乖乖 on 2013-11-6 at 09:42 ] |
回復(fù)此樓» 本帖附件資源列表
-
歡迎監(jiān)督和反饋：小木蟲僅提供交流平臺(tái)，不對(duì)該內(nèi)容負(fù)責(zé)。
本內(nèi)容由用戶自主發(fā)布，如果其內(nèi)容涉及到知識(shí)產(chǎn)權(quán)問題，其責(zé)任在于用戶本人，如對(duì)版權(quán)有異議，請(qǐng)聯(lián)系郵箱：xiaomuchong@tal.com - 附件 1 : how077.mp3
2013-11-06 09:08:01, 2.25 M
» 收錄本帖的淘帖專輯推薦
 how to say it | 美語怎么說 |
» 本帖已獲得的紅花（最新10朵）
zxhappy» 猜你喜歡
284求調(diào)劑
已經(jīng)有13人回復(fù)
-
材料科學(xué)與工程調(diào)劑
已經(jīng)有5人回復(fù)
-
346求調(diào)劑 一志愿070303有機(jī)化學(xué)
已經(jīng)有4人回復(fù)
-
329求調(diào)劑
已經(jīng)有8人回復(fù)
-
一志愿南航 335分 | 0856材料化工 | GPA 4.07 | 有科研經(jīng)歷
已經(jīng)有7人回復(fù)
-
322求調(diào)劑
已經(jīng)有8人回復(fù)
-
考研調(diào)劑
已經(jīng)有5人回復(fù)
-
307求調(diào)劑
已經(jīng)有11人回復(fù)
-
292求調(diào)劑
已經(jīng)有9人回復(fù)
-
本科211生物醫(yī)學(xué)工程085409求調(diào)劑339分
已經(jīng)有3人回復(fù)
zs_09
捐助貴賓 (職業(yè)作家)
我,我,我怕杠浪失態(tài)!
- 應(yīng)助: 3 (幼兒園)
- 金幣: 17038.3
- 散金: 1533
- 紅花: 10
- 沙發(fā): 10
- 帖子: 4249
- 在線: 861.4小時(shí)
- 蟲號(hào): 798394
- 注冊(cè): 2009-06-24
- 性別: GG
- 專業(yè): 合成藥物化學(xué)
2樓2013-11-06 09:50:04
cgspider
木蟲 (正式寫手)
- 應(yīng)助: 37 (小學(xué)生)
- 金幣: 2264.9
- 散金: 23
- 紅花: 3
- 帖子: 495
- 在線: 286.9小時(shí)
- 蟲號(hào): 1490494
- 注冊(cè): 2011-11-14
- 性別: GG
- 專業(yè): 食品科學(xué)基礎(chǔ)
★
小木蟲: 金幣+0.5, 給個(gè)紅包，謝謝回帖
小木蟲: 金幣+0.5, 給個(gè)紅包，謝謝回帖
|
---------------------------------------------------- Debbie downer sunny personality eat, drink, and merry ----------------------------------------------------- Last lesson?  will you update the new season? Thank you for your share, LOL |
» 本帖已獲得的紅花（最新10朵）
3樓2013-11-06 09:50:50
阿飛1990乖乖
榮譽(yù)版主 (職業(yè)作家)
-
專家經(jīng)驗(yàn): +131 - 外語EPI: 10
- 應(yīng)助: 61 (初中生)
- 貴賓: 1.922
- 金幣: 18810
- 散金: 7082
- 紅花: 190
- 沙發(fā): 2
- 帖子: 4177
- 在線: 2761.7小時(shí)
- 蟲號(hào): 2099580
- 注冊(cè): 2012-11-01
- 專業(yè): 生物化學(xué)
- 管轄: 外語學(xué)習(xí)
4樓2013-11-06 10:46:41
阿飛1990乖乖
榮譽(yù)版主 (職業(yè)作家)
-
專家經(jīng)驗(yàn): +131 - 外語EPI: 10
- 應(yīng)助: 61 (初中生)
- 貴賓: 1.922
- 金幣: 18810
- 散金: 7082
- 紅花: 190
- 沙發(fā): 2
- 帖子: 4177
- 在線: 2761.7小時(shí)
- 蟲號(hào): 2099580
- 注冊(cè): 2012-11-01
- 專業(yè): 生物化學(xué)
- 管轄: 外語學(xué)習(xí)
我還會(huì)回來的！
5樓2013-11-06 10:49:11
cgspider
木蟲 (正式寫手)
- 應(yīng)助: 37 (小學(xué)生)
- 金幣: 2264.9
- 散金: 23
- 紅花: 3
- 帖子: 495
- 在線: 286.9小時(shí)
- 蟲號(hào): 1490494
- 注冊(cè): 2011-11-14
- 性別: GG
- 專業(yè): 食品科學(xué)基礎(chǔ)
。 6樓2013-11-06 10:50:22
zxhappy
至尊木蟲 (職業(yè)作家)
- 外語EPI: 24
- 應(yīng)助: 103 (高中生)
- 貴賓: 0.408
- 金幣: 11913.5
- 散金: 4522
- 紅花: 131
- 沙發(fā): 3
- 帖子: 4540
- 在線: 867小時(shí)
- 蟲號(hào): 1438741
- 注冊(cè): 2011-10-12
- 性別: GG
- 專業(yè): 質(zhì)譜分析
7樓2013-11-06 11:18:54
ali-wang
金蟲 (正式寫手)
- 應(yīng)助: 2 (幼兒園)
- 金幣: 2181.9
- 紅花: 2
- 帖子: 697
- 在線: 174.6小時(shí)
- 蟲號(hào): 1934561
- 注冊(cè): 2012-08-11
- 性別: GG
- 專業(yè): 外國(guó)語言
8樓2013-11-06 13:33:12
阿飛1990乖乖
榮譽(yù)版主 (職業(yè)作家)
-
專家經(jīng)驗(yàn): +131 - 外語EPI: 10
- 應(yīng)助: 61 (初中生)
- 貴賓: 1.922
- 金幣: 18810
- 散金: 7082
- 紅花: 190
- 沙發(fā): 2
- 帖子: 4177
- 在線: 2761.7小時(shí)
- 蟲號(hào): 2099580
- 注冊(cè): 2012-11-01
- 專業(yè): 生物化學(xué)
- 管轄: 外語學(xué)習(xí)
THANKS FOR YOUR FLOWER 9樓2013-11-06 13:39:59
邢俊濤
木蟲 (正式寫手)
文清
- 應(yīng)助: 4 (幼兒園)
- 金幣: 1738.4
- 散金: 1098
- 紅花: 6
- 帖子: 852
- 在線: 420.3小時(shí)
- 蟲號(hào): 2164629
- 注冊(cè): 2012-12-04
- 性別: GG
- 專業(yè): 有機(jī)化工
10樓2013-11-06 13:55:44
相關(guān)版塊跳轉(zhuǎn)
我要訂閱樓主 阿飛1990乖乖 的主題更新
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 284求調(diào)劑 +12 | junqihahaha 2026-03-26 | 13/650 |
|
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 本科211生物醫(yī)學(xué)工程085409求調(diào)劑339分 +3 | 里子木yy 2026-03-29 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 070300一志愿211，312分求調(diào)劑院校 +4 | 小黃鴨寶 2026-03-30 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 318求調(diào)劑 +7 | 陳晨79 2026-03-30 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 材料與化工304求B區(qū)調(diào)劑 +4 | 邱gl 2026-03-26 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 347求調(diào)劑 +3 | 山頂見α 2026-03-25 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 一志愿南京航空航天大學(xué)材料學(xué)碩求調(diào)劑 +3 | @taotao 2026-03-28 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 085405 考的11408求各位老師帶走 +3 | Qiu學(xué)ing 2026-03-28 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 328求調(diào)劑 +7 | 嗯滴的基本都 2026-03-27 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 285求調(diào)劑 +4 | AZMK 2026-03-27 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 材料求調(diào)劑 +5 | .m.. 2026-03-25 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 求調(diào)劑323材料與化工 +7 | 1124361 2026-03-24 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 343求調(diào)劑 +4 | 贈(zèng)我一本書 2026-03-23 | 4/200 |
|
|
|
[考研]
材料調(diào)劑
 5+4
|
想要一壺桃花水 2026-03-25 | 10/500 |
|
|
|
[考研] 材料考研求調(diào)劑 +3 | Dendel 2026-03-23 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 334分 一志愿武理-080500 材料求調(diào)劑 +4 | 李李不服輸 2026-03-25 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 材料專碩 335 分求調(diào)劑 +4 | 拒絕冷暴力 2026-03-25 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 318求調(diào)劑 +3 | plum李子 2026-03-23 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 求調(diào)劑 +6 | 研研，接電話 2026-03-24 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 一志愿南航材料專317分求調(diào)劑 +5 | 炸呀炸呀炸薯?xiàng)l 2026-03-23 | 5/250 |
|