 |
 |
 |
 |
 |
 |
||
 |
 |
 |
 |
 |
| 6 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 846 | 回復(fù): 5 | ||
759986494金蟲 (著名寫手)
|
[求助]
句子問題。。。。
|
|
Lead, especially one of them, is a limited bioavailability, highly toxicity and carcinogenicity environmental pollutants, as well as easily sorption on soil oxides and clays and hard to biodegrade 求幫忙看看這個(gè)句子 as well as 可不可以換種說法 |
回復(fù)此樓» 猜你喜歡
311求調(diào)劑
已經(jīng)有4人回復(fù)
-
304求調(diào)劑
已經(jīng)有4人回復(fù)
-
354求調(diào)劑
已經(jīng)有7人回復(fù)
-
321求調(diào)劑
已經(jīng)有3人回復(fù)
-
274求調(diào)劑
已經(jīng)有5人回復(fù)
-
281求調(diào)劑（0805）
已經(jīng)有15人回復(fù)
-
085600材料與化工調(diào)劑 324分
已經(jīng)有8人回復(fù)
-
能源材料化學(xué)課題組招收碩士研究生8-10名
已經(jīng)有10人回復(fù)
-
267一志愿南京工業(yè)大學(xué)0817化工求調(diào)劑
已經(jīng)有8人回復(fù)
-
328求調(diào)劑，英語六級551，有科研經(jīng)歷
已經(jīng)有10人回復(fù)
» 本主題相關(guān)價(jià)值貼推薦，對您同樣有幫助:
- 句子表達(dá)不暢問題？
已經(jīng)有1人回復(fù)
- 請幫我看看，我這個(gè)英語句子有哪些問題
已經(jīng)有1人回復(fù)
- 幫忙看下這個(gè)句子有沒有問題，謝謝
已經(jīng)有6人回復(fù)
- 這句話啥意思啊，有語法錯(cuò)誤嗎 ，各位大俠
已經(jīng)有12人回復(fù)
- matlab語句問題
已經(jīng)有5人回復(fù)
- 關(guān)于引用別人的文章中句子的問題
已經(jīng)有5人回復(fù)
- PWSCF在哪里設(shè)置lapack？再問一句聲子譜對角化出錯(cuò)是lapack的問題嗎？
已經(jīng)有4人回復(fù)
- origin pro v8.5 sr1 對話框字體較小的問題 在win7旗艦32位系統(tǒng)下通過修改DPI得到解決
已經(jīng)有0人回復(fù)
- 新手無腦問題，希望有人解答~謝謝�。ň浞ㄥe(cuò)誤）
已經(jīng)有6人回復(fù)
- 打電話問CSC英語的問題了
已經(jīng)有39人回復(fù)
- 煩勞牛人看一下這幾句英語翻譯哪里有問題，翻譯板塊人太少了，看看語法和結(jié)構(gòu)也行。BB
已經(jīng)有3人回復(fù)
- 一般英文稿寫好之后 怎么改語法和一些語句的錯(cuò)誤 大家一般都是怎么走這個(gè)過程的
已經(jīng)有18人回復(fù)
- 基金申請書中的辦公電話問題
已經(jīng)有4人回復(fù)
- 【問題求助】最近嘴里老是長泡，吃飯說話都疼~誰知道長泡的原因？拒絕純表情。
已經(jīng)有12人回復(fù)
- 申請美國博后的電話面試及回復(fù)問題
已經(jīng)有20人回復(fù)
zhong1234
新蟲 (初入文壇)
- 應(yīng)助: 1 (幼兒園)
- 金幣: 614.4
- 帖子: 14
- 在線: 5.9小時(shí)
- 蟲號: 2641758
- 注冊: 2013-09-08
- 專業(yè): 理論和計(jì)算化學(xué)
2樓2013-11-26 08:57:01
zhong1234
新蟲 (初入文壇)
- 應(yīng)助: 1 (幼兒園)
- 金幣: 614.4
- 帖子: 14
- 在線: 5.9小時(shí)
- 蟲號: 2641758
- 注冊: 2013-09-08
- 專業(yè): 理論和計(jì)算化學(xué)
3樓2013-11-26 08:58:38
zhong1234
新蟲 (初入文壇)
- 應(yīng)助: 1 (幼兒園)
- 金幣: 614.4
- 帖子: 14
- 在線: 5.9小時(shí)
- 蟲號: 2641758
- 注冊: 2013-09-08
- 專業(yè): 理論和計(jì)算化學(xué)
4樓2013-11-26 08:59:37
759986494
金蟲 (著名寫手)
- 應(yīng)助: 12 (小學(xué)生)
- 金幣: 4691.9
- 散金: 473
- 紅花: 15
- 帖子: 1552
- 在線: 609.3小時(shí)
- 蟲號: 1354306
- 注冊: 2011-07-23
- 性別: GG
- 專業(yè): 污染控制化學(xué)
5樓2013-11-26 09:45:55
befair
鐵桿木蟲 (正式寫手)
- 應(yīng)助: 131 (高中生)
- 金幣: 12322.8
- 紅花: 20
- 帖子: 661
- 在線: 608.6小時(shí)
- 蟲號: 2651461
- 注冊: 2013-09-13
- 性別: GG
- 專業(yè): 宏觀經(jīng)濟(jì)管理與戰(zhàn)略
【答案】應(yīng)助回帖
★ ★ ★ ★
感謝參與，應(yīng)助指數(shù) +1
hanches: 金幣+2, 很完整的回答，十分感謝，BB獎(jiǎng)勵(lì) 2013-11-26 13:57:15
759986494: 金幣+2, ★★★★★最佳答案 2013-11-26 19:24:48
感謝參與，應(yīng)助指數(shù) +1
hanches: 金幣+2, 很完整的回答，十分感謝，BB獎(jiǎng)勵(lì) 2013-11-26 13:57:15
759986494: 金幣+2, ★★★★★最佳答案 2013-11-26 19:24:48
|
覺得樓上幾位說的都沒問題，就看樓主更喜歡哪個(gè)了。但是個(gè)人看這個(gè)句子有些小問題，應(yīng)該先解決。 1. Lead, especially one of them, 從語氣上前邊講過幾個(gè)不同的東西，現(xiàn)在想說鉛是其中特別的一個(gè)，建議這樣說： Lead，as a particular (或者special) one of them, is ... 2. highly toxicity and carcinogenicity environmental pollutants,應(yīng)該用high， 而不是highly 因?yàn)楹竺娴氖敲~，不是形容詞 3. easily sorption 應(yīng)該是easy sorption,同上 4. 解決了上述問題后，倒是可以考慮用 and （或者上邊的任何一個(gè)） especially 代替as well as 僅僅是建議而已，樓主覺得不妥，可以飄過。 |
6樓2013-11-26 13:21:33
相關(guān)版塊跳轉(zhuǎn)
我要訂閱樓主 759986494 的主題更新
| 6 | 1/1 | 返回列表 |
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 321求調(diào)劑 +3 | 何潤采123 2026-03-18 | 3/150 |
|
|---|---|---|---|---|
|
|
[考研] 一志愿武理材料305分求調(diào)劑 +5 | 想上岸的鯉魚 2026-03-18 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 302求調(diào)劑 +10 | 呼呼呼。。。。 2026-03-17 | 10/500 |
|
|
[考研] 工科材料085601 279求調(diào)劑 +6 | 困于星晨 2026-03-17 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 307求調(diào)劑 +3 | 冷笙123 2026-03-17 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 考研化學(xué)學(xué)碩調(diào)劑，一志愿985 +4 | 張vvvv 2026-03-15 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 材料與化工專碩調(diào)劑 +5 | heming3743 2026-03-16 | 5/250 |
|
|
|
[論文投稿] 有沒有大佬發(fā)小論文能帶我個(gè)二作 +3 | 增銳漏人 2026-03-17 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 考研調(diào)劑 +3 | 淇ya_~ 2026-03-17 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 333求調(diào)劑 +3 | 文思客 2026-03-16 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 0854控制工程 359求調(diào)劑 可跨專業(yè) +3 | 626776879 2026-03-14 | 9/450 |
|
|
|
[考研] 0703一志愿211 285分求調(diào)劑 +5 | ly3471z 2026-03-13 | 5/250 |
|
|
|
[考博] 東華理工大學(xué)化材專業(yè)26屆碩士博士申請 +6 | zlingli 2026-03-13 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 0856專碩279求調(diào)劑 +5 | 加油加油！? 2026-03-15 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 復(fù)試調(diào)劑 +3 | 呼呼？~+123456 2026-03-14 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 297求調(diào)劑 +4 | 學(xué)海漂泊 2026-03-13 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 281求調(diào)劑 +9 | Koxui 2026-03-12 | 11/550 |
|
|
|
[考研] 274求調(diào)劑 +3 | S.H1 2026-03-12 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 土木第一志愿276求調(diào)劑，科研和技能十分豐富，求新興方向的導(dǎo)師收留 +3 | 土木小天才 2026-03-12 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 321求調(diào)劑（食品/專碩） +3 | xc321 2026-03-12 | 6/300 |
|