| 5 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 1025 | 回復(fù): 5 | |||
| 當(dāng)前只顯示滿足指定條件的回帖,點(diǎn)擊這里查看本話題的所有回帖 | |||
759986494金蟲 (著名寫手)
|
[求助]
求幫忙看看這個(gè)句子? 已有1人參與
|
||
| Some conventional remediation methods including phytoremediation , chemical oxidation , and electrochemical remediation have been used in removal of pollutants and have been applied with different degrees of success, but it has been proven that these technologies are low-efficiency and costly in particular the contamination levels are very high。我感覺有兩個(gè)問題,一個(gè)是 have been used in removal of pollutants and have been applied with,這兒我感覺前半段語法是對的 但后半段應(yīng)該是不對,應(yīng)該是have applied with還是直接就applied with呢?另外but it has been proven that 這兒,我同學(xué)說前面是負(fù)數(shù),這兒是單數(shù)?不對是不是,但我感覺著個(gè)固定表達(dá)吧,惆悵了。英語差真要命呀! |
鐵桿木蟲 (正式寫手)
|
個(gè)人感覺but前面的句子沒有錯(cuò),但是有點(diǎn)羅嗦,進(jìn)入改成下面的就會(huì)簡潔得多: Some conventional remediation methods including phytoremediation, chemical oxidation , and electrochemical remediation have been used in removal of pollutants with different degrees of success 這個(gè)have been applied with 單獨(dú)看是有點(diǎn)不對,但這里是 with ...success是固定用法,完全沒問題。 有關(guān)but it has been proven that, it 指that后面的從句,自然應(yīng)該是單數(shù)沒有錯(cuò),也就是說that 。。。。 是proven的 希望有幫助 |

金蟲 (著名寫手)
木蟲 (正式寫手)
| Some conventional remediation methods including phytoremediation, chemical oxidation, and electrochemical remediation have been used in removal of pollutants. Although they have been applied with different degrees of success, it has been proven to be low-efficiency, high cost, and serious contamination. |

木蟲 (正式寫手)
|
重新回復(fù)一下你的這個(gè)問題吧,我把所有我認(rèn)為不合理的部分寫出來,只是我的個(gè)人看法: 第一句,你先講了Some ....,然后羅列出3個(gè)。既然只有3個(gè),你就不能用some, 所以我認(rèn)為可以做如下兩種修改: 1) 去掉Some. Conventional remediation methods including phytoremediation, chemical oxidation, and electrochemical remediation have been used in removal of pollutants. 2)去掉 including, 表明這只是其中的3個(gè),實(shí)際還有其它。Some conventional remediation methods for instance, phytoremediation, chemical oxidation , and electrochemical remediation, have been used in removal of pollutants。 第2句:整體分析你這個(gè)句子,應(yīng)該是屬于introduction部分的。你不應(yīng)該把所有內(nèi)容囊括在一個(gè)句子中,這樣顯的你的句子臃腫,而且容易誤解。正常歐美人的寫法會(huì)把轉(zhuǎn)折部分寫在另一個(gè)句子中。所以有我上一個(gè)回復(fù)中的修改。把been applied 之后的另起一句。另外,proven that之后的內(nèi)容其實(shí)表達(dá)了很簡單的意思,而你用 and 連接的兩個(gè)從句來表達(dá)兩個(gè)單詞就能說清楚的意思,這樣的表達(dá)太中國化了。最后,你的所有句子都是被動(dòng)語態(tài),這在真正的英語寫作中是沒有的,雖然沒有錯(cuò)誤,但別人讀你的文章會(huì)很乏味。所以建議你把我上一個(gè)回復(fù)中的although部分想辦法改為主動(dòng)式。 |

| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 一志愿北化085600材料專碩275|有文章專利|求調(diào)劑 +14 | Micky11223 2026-03-25 | 15/750 |
|
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 本科211總分289,08工學(xué)真心求調(diào)劑 +3 | utopiaE 2026-03-30 | 3/150 |
|
|
[考研] 哈爾濱工業(yè)大學(xué)材料與化工專碩378求調(diào)劑 +3 | 塔比烏斯 2026-03-30 | 3/150 |
|
|
[考研] 288資源與環(huán)境專碩求調(diào)劑,不限專業(yè),有學(xué)上就行 +11 | lllllos 2026-03-30 | 11/550 |
|
|
[考研] 11408總分309,一志愿東南大學(xué)求調(diào)劑,不挑專業(yè) +5 | 天賦帶到THU 2026-03-29 | 6/300 |
|
|
[考研] 材料工程專碩求調(diào)劑 +8 | hyl3153942 2026-03-29 | 8/400 |
|
|
[考研] 367求調(diào)劑 +5 | 芋泥啵! 2026-03-28 | 5/250 |
|
|
[考研] 309求調(diào)劑 +15 | 誰不是少年 2026-03-29 | 15/750 |
|
|
[考研] 289求調(diào)劑 +16 | 新時(shí)代材料 2026-03-27 | 16/800 |
|
|
[考研] 材料專碩 085600求調(diào)劑 +7 | BBQ233 2026-03-30 | 7/350 |
|
|
[考研] 一志愿南航 335分 | 0856 | GPA 4.07 | 有科研經(jīng)歷 +8 | cccchenso 2026-03-29 | 8/400 |
|
|
[考研] 343求調(diào)劑085601 +3 | 要努力學(xué)習(xí)x 2026-03-29 | 3/150 |
|
|
[考研] 本科新能源科學(xué)與工程,一志愿華理能動(dòng)285求調(diào)劑 +3 | AZMK 2026-03-27 | 5/250 |
|
|
[考研] 286求調(diào)劑 +4 | 丟掉懶惰 2026-03-27 | 7/350 |
|
|
[考研] 330一志愿中國海洋大學(xué) 化學(xué)工程 085602 有讀博意愿 求調(diào)劑 +3 | wywy.. 2026-03-27 | 4/200 |
|
|
[考研] 一志愿南師大0703化學(xué) 275求調(diào)劑 +4 | Ripcord上岸 2026-03-27 | 4/200 |
|
|
[考研] 一志愿鄭大085600,310分求調(diào)劑 +5 | 李瀟可 2026-03-26 | 5/250 |
|
|
[考研] 0854人工智能方向招收調(diào)劑 +4 | 章小魚567 2026-03-24 | 4/200 |
|
|
[考研] 一志愿吉林大學(xué)材料與化工303分求調(diào)劑 +4 | 為學(xué)666 2026-03-24 | 4/200 |
|
|
[考研] 一志愿北化315 求調(diào)劑 +3 | akrrain 2026-03-24 | 3/150 |
|