版塊導(dǎo)航: 正在加載中...

應(yīng)《網(wǎng)絡(luò)安全法》要求，自2017年10月1日起，未進(jìn)行實(shí)名認(rèn)證將不得使用互聯(lián)網(wǎng)跟帖服務(wù)。為保障您的帳號(hào)能夠正常使用，請(qǐng)盡快對(duì)帳號(hào)進(jìn)行手機(jī)號(hào)驗(yàn)證，感謝您的理解與支持！

24小時(shí)熱門版塊排行榜

返回列表

a5004218

鐵蟲 (初入文壇)

應(yīng)助: 0 (幼兒園)
金幣: 19.1
散金: 20
帖子: 23
在線: 33.9小時(shí)
蟲號(hào): 2346212
注冊(cè): 2013-03-14
性別: GG
專業(yè): 細(xì)胞增殖、生長(zhǎng)與分化

[求助] 請(qǐng)教一句英文的翻譯

We show upregulation of growth-restricting imprinted genes, including in the H19–Igf2 locus, in long-term haematopoietic stem cells and their downregulation upon haematopoietic stem cell activation and proliferation.
這句如何翻譯比較通順？

回復(fù)此樓

» 猜你喜歡

求調(diào)劑已經(jīng)有3人回復(fù)
265求調(diào)劑已經(jīng)有4人回復(fù)
085700資源與環(huán)境308求調(diào)劑已經(jīng)有6人回復(fù)
一志愿吉林大學(xué)材料學(xué)碩321求調(diào)劑已經(jīng)有12人回復(fù)
286分人工智能專業(yè)請(qǐng)求調(diào)劑愿意跨考！已經(jīng)有3人回復(fù)
329求調(diào)劑已經(jīng)有5人回復(fù)
申請(qǐng)回稿延期一個(gè)月，編輯同意了。但系統(tǒng)上的時(shí)間沒變，給編輯又寫郵件了，沒回復(fù) 已經(jīng)有4人回復(fù)
材料學(xué)碩318求調(diào)劑已經(jīng)有5人回復(fù)
一志愿中國(guó)海洋大學(xué)，生物學(xué)，301分，求調(diào)劑已經(jīng)有6人回復(fù)
081700化工學(xué)碩調(diào)劑已經(jīng)有3人回復(fù)

» 本主題相關(guān)價(jià)值貼推薦，對(duì)您同樣有幫助:

請(qǐng)問有沒有好的英譯漢軟件（數(shù)學(xué)方向），謝謝了已經(jīng)有5人回復(fù)
一句話翻譯為中文已經(jīng)有3人回復(fù)
一句英文求翻譯，好拗口已經(jīng)有1人回復(fù)
求翻譯英文句子已經(jīng)有7人回復(fù)
求翻譯一句英文，我的語(yǔ)法很差，請(qǐng)指出該句涉及的主要語(yǔ)法點(diǎn) 已經(jīng)有11人回復(fù)
請(qǐng)問聽英語(yǔ)的時(shí)候不翻譯成中文我就聽不懂，請(qǐng)問怎么辦呢已經(jīng)有9人回復(fù)
請(qǐng)問這句英文是什么意思？謝謝已經(jīng)有8人回復(fù)
求工作品質(zhì)的英文翻譯已經(jīng)有6人回復(fù)
英語(yǔ)達(dá)人們過來(lái)瞧瞧這句話怎么翻譯？？已經(jīng)有9人回復(fù)
問一段英文翻譯，超簡(jiǎn)單的，就是本人剛做有機(jī) 已經(jīng)有8人回復(fù)
請(qǐng)教一個(gè)詞的英文翻譯——補(bǔ)充鏡頭怎么鎖？已經(jīng)有1人回復(fù)
翻譯一句話（英譯漢）已經(jīng)有13人回復(fù)
請(qǐng)教各位大神如何提高英譯漢的能力已經(jīng)有4人回復(fù)
請(qǐng)教一下各位牛人，醫(yī)學(xué)類的英文文獻(xiàn)一般用什么翻譯工具比較準(zhǔn)確呢？已經(jīng)有9人回復(fù)
【求助/交流】弱弱的問一下關(guān)于英文文獻(xiàn)翻譯已經(jīng)有21人回復(fù)
【求助/交流】求助英文什么意思已經(jīng)有8人回復(fù)
使用ES英文服務(wù)后個(gè)人感覺已經(jīng)有10人回復(fù)
求一句英文的翻譯已經(jīng)有6人回復(fù)
【求助/交流】請(qǐng)問大家做英文翻譯都用的什么軟件啊？已經(jīng)有8人回復(fù)
【求助】新手請(qǐng)教rhizodeposition怎么翻譯的？已經(jīng)有3人回復(fù)
投英文文章怎么翻譯的？已經(jīng)有16人回復(fù)
在線求一句話的英文翻譯已經(jīng)有5人回復(fù)

1樓 2013-11-30 17:59:10

已閱回復(fù)此樓關(guān)注TA 給TA發(fā)消息送TA紅花 TA的回帖

greenhand_ku

木蟲 (正式寫手)

應(yīng)助: 57 (初中生)
貴賓: 0.087
金幣: 1735.9
散金: 1226
紅花: 23
沙發(fā): 1
帖子: 619
在線: 258小時(shí)
蟲號(hào): 2120375
注冊(cè): 2012-11-08
性別: GG
專業(yè): 有機(jī)高分子材料

【答案】應(yīng)助回帖

★
hanches: 金幣+1, 熱心應(yīng)助有獎(jiǎng)~~~ 2013-12-10 14:35:11

非專業(yè)意見，供參考：
我們的研究展示了被標(biāo)記有生長(zhǎng)限制的基因上調(diào)，包括在H19- IGF2基因座中，以及長(zhǎng)期的造血干細(xì)胞和在這兩類細(xì)胞活化和增殖上出現(xiàn)的基因下調(diào)。

贊一下

回復(fù)此樓

找啊~找啊~找?guī)煾祣

2樓2013-12-10 09:18:45

已閱回復(fù)此樓關(guān)注TA 給TA發(fā)消息送TA紅花 TA的回帖

相關(guān)版塊跳轉(zhuǎn) 我要訂閱樓主 a5004218 的主題更新