| 5 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 513 | 回復(fù): 2 | |||
| 本帖產(chǎn)生 1 個(gè) 翻譯EPI ,點(diǎn)擊這里進(jìn)行查看 | |||
| 當(dāng)前只顯示滿足指定條件的回帖,點(diǎn)擊這里查看本話題的所有回帖 | |||
ljb8811銀蟲 (初入文壇)
|
[求助]
幫忙一個(gè)名詞的翻譯,中文翻譯成英語
|
||
| 我發(fā)現(xiàn)一個(gè)突變體,想翻譯成專業(yè)些的名詞,沒找到合適的,哪位高手幫忙翻譯下,“紅斑白玉簪”? |
禁蟲 (文壇精英)
|
本帖內(nèi)容被屏蔽 |
版主 (文壇精英)
| 按照你的說法, 紅斑白玉簪,發(fā)現(xiàn)的是白玉簪的突變體。這個(gè)不能按意思翻譯的。因?yàn)槲锓N的命名法是按林奈的雙命名法,如果是你首先發(fā)現(xiàn)的,加上你想加上的名稱即可?梢耘c你有關(guān),或者發(fā)現(xiàn)地有關(guān),或者國家有關(guān)。但發(fā)現(xiàn)應(yīng)該經(jīng)過確認(rèn)的,不知你的專業(yè)如何進(jìn)行。 |

| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 求b區(qū)院校調(diào)劑 +3 | 周56 2026-03-24 | 3/150 |
|
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 求調(diào)劑323材料與化工 +4 | 1124361 2026-03-24 | 4/200 |
|
|
[考研]
材料學(xué)碩,求調(diào)劑
6+4
|
糖葫蘆888ll 2026-03-22 | 9/450 |
|
|
[考研] 086003食品工程求調(diào)劑 +6 | 淼淼111 2026-03-24 | 6/300 |
|
|
[考研] 求調(diào)劑,一志愿:南京航空航天大學(xué)大學(xué) ,080500材料科學(xué)與工程學(xué)碩,總分289分 +6 | @taotao 2026-03-19 | 6/300 |
|
|
[考研] 考研調(diào)劑 +4 | 呼呼?~+123456 2026-03-24 | 4/200 |
|
|
[考研] 食品專碩 一志愿雙一流 328 +3 | xiaom99 2026-03-21 | 4/200 |
|
|
[考研] 【雙一流院校新能源、環(huán)境材料,材料加工與模擬招收大量調(diào)劑】 +4 | Higraduate 2026-03-22 | 7/350 |
|
|
[考研] 276求調(diào)劑。有半年電池和半年高分子實(shí)習(xí)經(jīng)歷 +9 | 材料學(xué)257求調(diào)劑 2026-03-23 | 10/500 |
|
|
[考研] 284求調(diào)劑 +3 | yanzhixue111 2026-03-23 | 6/300 |
|
|
[考研] 327求調(diào)劑 +5 | prayer13 2026-03-23 | 5/250 |
|
|
[考研] 材料專碩英一數(shù)二306 +8 | z1z2z3879 2026-03-18 | 8/400 |
|
|
[考研] 一志愿武理材料工程348求調(diào)劑 +6 |  ̄^ ̄゜汗 2026-03-19 | 9/450 |
|
|
[考研] 323求調(diào)劑 +6 | 洼小桶 2026-03-18 | 6/300 |
|
|
[考研] 317求調(diào)劑 +12 | 申子申申 2026-03-19 | 18/900 |
|
|
[考研] 280分求調(diào)劑 一志愿085802 +4 | PUMPT 2026-03-22 | 7/350 |
|
|
[考研] 260求調(diào)劑 +3 | 朱芷琳 2026-03-20 | 4/200 |
|
|
[考研] 求調(diào)劑 +7 | Auroracx 2026-03-22 | 7/350 |
|
|
[考研] 311求調(diào)劑 +3 | 勇敢的小吳 2026-03-20 | 3/150 |
|
|
[考研] 266求調(diào)劑 +3 | 哇呼哼呼哼 2026-03-20 | 3/150 |
|