 |
 |
 |
 |
 |
 |
||
 |
 |
 |
 |
 |
| 5 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 392 | 回復(fù): 2 | ||
| 當(dāng)前只顯示滿足指定條件的回帖，點(diǎn)擊這里查看本話題的所有回帖 | ||
[求助]
一段話，求地道，專業(yè)的翻譯 已有1人參與
|
||
|
本人做電子的，最近項(xiàng)目需要補(bǔ)習(xí)一下光學(xué)，翻譯文獻(xiàn)困難重重。但是這段話真的自己抗不下來了........population我知道是粒子束 upper level of the transition 應(yīng)該怎么翻譯呢？ 更高層的遷躍？ 求解釋.... The result of this dual interaction is the modulation of the population for the upper level of the transition that translates into a series of interference fringes, whose periodicity P depends on the velocity u of the molecules and on the distance D between the two interaction zones according to the equation P=u/(2D). |
回復(fù)此樓» 猜你喜歡
一志愿華中科技大學(xué)071000，求調(diào)劑
已經(jīng)有4人回復(fù)
-
生物學(xué)一志愿985，分?jǐn)?shù)349求調(diào)劑
已經(jīng)有4人回復(fù)
-
生物學(xué)調(diào)劑
已經(jīng)有4人回復(fù)
-
求調(diào)劑院校信息
已經(jīng)有4人回復(fù)
-
085600材料與化工306
已經(jīng)有4人回復(fù)
-
286求調(diào)劑
已經(jīng)有10人回復(fù)
-
328求調(diào)劑，英語六級551，有科研經(jīng)歷
已經(jīng)有9人回復(fù)
-
一志愿北京化工大學(xué)070300 學(xué)碩336求調(diào)劑
已經(jīng)有4人回復(fù)
-
286分人工智能專業(yè)請求調(diào)劑愿意跨考！
已經(jīng)有8人回復(fù)
-
資源與環(huán)境 調(diào)劑申請(333分)
已經(jīng)有5人回復(fù)
» 本主題相關(guān)價(jià)值貼推薦，對您同樣有幫助:
- 求大神給翻譯下，有關(guān)光伏聚光系統(tǒng)的一段話。
已經(jīng)有5人回復(fù)
- 【備考2015】考研英語那點(diǎn)事兒
已經(jīng)有61人回復(fù)
- 求發(fā)光材料方面一段話的翻譯
已經(jīng)有3人回復(fù)
- 一句話翻譯為中文
已經(jīng)有3人回復(fù)
- 【讀寫翻譯絕招18】老師不會教你的地道短語
已經(jīng)有16人回復(fù)
- 【讀寫翻譯抽屜13】美國最地道最高頻的296個(gè)習(xí)慣用語
已經(jīng)有16人回復(fù)
- 廢物資源化的地道英文翻譯
已經(jīng)有5人回復(fù)
- 地質(zhì)專業(yè)的常用組合，求地道翻譯。
已經(jīng)有9人回復(fù)
- 求助翻譯一段話（4句話組成，由中文譯成英語）---有關(guān)物理學(xué)/材料學(xué)方向
已經(jīng)有2人回復(fù)
- 投稿寫作和英語考試的寫作不一樣嗎 歡迎大家討論
已經(jīng)有26人回復(fù)
- 緊急求助，論文的中文圖題的地道準(zhǔn)確英文翻譯，謝謝了。已錄用，想讓它完美一點(diǎn)
已經(jīng)有6人回復(fù)
- 寫論文過程中翻譯別人的一段話或者一本書上的一段話算是抄襲么？
已經(jīng)有4人回復(fù)
- 關(guān)于英語語言要求，到底什么是 what which how ？有沒有寫好的例子給看下？
已經(jīng)有13人回復(fù)
- 【資料】常見基金項(xiàng)目的地道英文翻譯
已經(jīng)有60人回復(fù)
- 【English】計(jì)劃趕不上變化如何翻譯成地道的英語？
已經(jīng)有6人回復(fù)
3樓2014-03-05 00:52:41
mshwangg
至尊木蟲 (正式寫手)
- 應(yīng)助: 206 (大學(xué)生)
- 金幣: 10702.8
- 散金: 100
- 紅花: 19
- 帖子: 597
- 在線: 195.4小時(shí)
- 蟲號: 576702
- 注冊: 2008-06-21
- 專業(yè): 物理學(xué)I
2樓2014-03-04 22:46:17
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 328求調(diào)劑，英語六級551，有科研經(jīng)歷 +5 | 生物工程調(diào)劑 2026-03-17 | 9/450 |
|
|---|---|---|---|---|
|
|
[考研] 269專碩求調(diào)劑 +5 | 金恩貝 2026-03-21 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 一志愿南大，0703化學(xué)，分?jǐn)?shù)336，求調(diào)劑 +3 | 收到VS 2026-03-21 | 3/150 |
|
|
[考研] 求助 +5 | 夢里的無言 2026-03-21 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 332求調(diào)劑 +3 | 鳳凰院丁真 2026-03-20 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 材料學(xué)學(xué)碩080502 337求調(diào)劑-一志愿華中科技大學(xué) +4 | 順順順mr 2026-03-18 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 316求調(diào)劑 +6 | 梁茜雯 2026-03-19 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 265求調(diào)劑 +3 | Jack?k?y 2026-03-17 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 初始318分求調(diào)劑（有工作經(jīng)驗(yàn)） +3 | 1911236844 2026-03-17 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 二本跨考鄭大材料306英一數(shù)二 +3 | z1z2z3879 2026-03-17 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 081700化工學(xué)碩調(diào)劑 +3 | 【1】 2026-03-16 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 085600材料與化工調(diào)劑 324分 +10 | llllkkkhh 2026-03-18 | 12/600 |
|
|
|
[考研] 085600材料與化工求調(diào)劑 +6 | 緒幸與子 2026-03-17 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 材料考研調(diào)劑 +3 | xwt。 2026-03-19 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 材料專碩306英一數(shù)二 +10 | z1z2z3879 2026-03-16 | 13/650 |
|
|
|
[考博] 26博士申請 +3 | 1042136743 2026-03-17 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 一志愿蘇州大學(xué)材料工程（085601）專碩有科研經(jīng)歷三項(xiàng)國獎(jiǎng)兩個(gè)實(shí)用型專利一項(xiàng)省級立項(xiàng) +6 | 大火山小火山 2026-03-16 | 8/400 |
|
|
|
[考研] 東南大學(xué)364求調(diào)劑 +5 | JasonYuiui 2026-03-15 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 321求調(diào)劑 +5 | 大米飯！ 2026-03-15 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 327求調(diào)劑 +6 | 拾光任染 2026-03-15 | 11/550 |
|