 |
 |
 |
 |
 |
 |
||
 |
 |
 |
 |
 |
| 5 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 538 | 回復(fù): 3 | ||
| 當(dāng)前只顯示滿足指定條件的回帖，點(diǎn)擊這里查看本話題的所有回帖 | ||
jianlanyou銀蟲 (正式寫手)
|
[求助]
這句話中的by和with怎么翻譯？ 已有2人參與
|
|
|
英文論文，原句如下： Some negative regulation pathways are mainly mediated by Tup1 repression with Nrg1,Mig1, and Rfg1. 這里的by和with的出現(xiàn)，導(dǎo)致這句話不會(huì)翻譯了：某些負(fù)調(diào)控途徑主要由 介導(dǎo)？ |
回復(fù)此樓» 猜你喜歡
一志愿華東理工大學(xué)081700，初試分?jǐn)?shù)271
已經(jīng)有5人回復(fù)
-
081700 調(diào)劑 267分
已經(jīng)有7人回復(fù)
-
材料調(diào)劑
已經(jīng)有3人回復(fù)
-
一志愿河北工業(yè)大學(xué)0817化工278分求調(diào)劑
已經(jīng)有10人回復(fù)
-
085600材料與化工調(diào)劑
已經(jīng)有12人回復(fù)
-
材料292調(diào)劑
已經(jīng)有4人回復(fù)
-
291求調(diào)劑
已經(jīng)有8人回復(fù)
-
材料專碩找調(diào)劑
已經(jīng)有3人回復(fù)
-
材料專業(yè)求調(diào)劑
已經(jīng)有11人回復(fù)
-
一志愿國(guó)科過程所081700，274求調(diào)劑
已經(jīng)有3人回復(fù)
» 本主題相關(guān)價(jià)值貼推薦，對(duì)您同樣有幫助:
- 請(qǐng)幫忙翻譯一下，編輯的回復(fù)，謝謝！
已經(jīng)有4人回復(fù)
- 拜求一句話的翻譯（英譯中哦）
已經(jīng)有13人回復(fù)
- 這句話該怎么翻譯
已經(jīng)有7人回復(fù)
- 審稿人的這句話看不懂呀，求翻譯！
已經(jīng)有8人回復(fù)
- 求翻譯一句話？
已經(jīng)有6人回復(fù)
- 請(qǐng)教這句話應(yīng)該怎么翻譯，謝謝！
已經(jīng)有4人回復(fù)
- 這句話怎么翻譯會(huì)好一點(diǎn)，謝謝
已經(jīng)有5人回復(fù)
- 一句話翻譯為中文
已經(jīng)有3人回復(fù)
- 幫忙翻譯這句話
已經(jīng)有11人回復(fù)
- 真誠(chéng)請(qǐng)教大家這句話如何翻譯，跪求！
已經(jīng)有5人回復(fù)
- 這句話該怎么翻譯？
已經(jīng)有6人回復(fù)
- 誰(shuí)能幫我翻譯一下這句話，謝謝
已經(jīng)有4人回復(fù)
- 這句話怎么翻譯？
已經(jīng)有9人回復(fù)
- 請(qǐng)幫忙看看回復(fù)意見怎么翻譯（一句話）
已經(jīng)有8人回復(fù)
- 這句話怎么翻譯？
已經(jīng)有9人回復(fù)
- 這句話怎么翻譯？
已經(jīng)有10人回復(fù)
- 對(duì)這句話的意思不確定，請(qǐng)大家?guī)兔Ψg下
已經(jīng)有8人回復(fù)
- 含介詞against的一句話的翻譯，求助！
已經(jīng)有15人回復(fù)
- 請(qǐng)大家翻譯這句話是什么意思？
已經(jīng)有3人回復(fù)
- 【求助】這句話該怎么翻譯��？
已經(jīng)有4人回復(fù)
wangjade6181
至尊木蟲 (著名寫手)
- 應(yīng)助: 3 (幼兒園)
- 貴賓: 0.01
- 金幣: 13036.1
- 散金: 755
- 紅花: 6
- 帖子: 1868
- 在線: 313.9小時(shí)
- 蟲號(hào): 742646
- 注冊(cè): 2009-04-07
- 性別: GG
- 專業(yè): 生物電子學(xué)與生物信息處理
3樓2014-03-06 20:30:13
readbycandle
木蟲 (著名寫手)
A thinking worm
- 外語(yǔ)EPI: 1
- 應(yīng)助: 22 (小學(xué)生)
- 貴賓: 0.2
- 金幣: 7100.6
- 紅花: 13
- 帖子: 2158
- 在線: 460.5小時(shí)
- 蟲號(hào): 1793835
- 注冊(cè): 2012-05-03
- 專業(yè): 美國(guó)文學(xué)
【答案】應(yīng)助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
jianlanyou: 金幣+7, ★★★★★最佳答案, 多虧了你提示被動(dòng)語(yǔ)態(tài)的語(yǔ)法，我之前就是忙著辨清這幾種專業(yè)名詞之間的關(guān)系而忽略了語(yǔ)法 2014-03-06 23:28:44
jianlanyou: 金幣+7, ★★★★★最佳答案, 多虧了你提示被動(dòng)語(yǔ)態(tài)的語(yǔ)法，我之前就是忙著辨清這幾種專業(yè)名詞之間的關(guān)系而忽略了語(yǔ)法 2014-03-06 23:28:44
|
我不懂你的專業(yè)，就舉一個(gè)通俗的例子，看看能不能說(shuō)明白哈： Mary cut the apple with a knife 變成被動(dòng)語(yǔ)態(tài)就是： The apple was cut by Mary with a knife. by 和 with同時(shí)出現(xiàn)。 |
2樓2014-03-06 19:09:57
wodexinqin
鐵桿木蟲 (著名寫手)
為卿癡狂 傻瓜幫幫主
- 外語(yǔ)EPI: 1
- 應(yīng)助: 7 (幼兒園)
- 金幣: 7338.8
- 散金: 120
- 紅花: 6
- 帖子: 1670
- 在線: 515.9小時(shí)
- 蟲號(hào): 768576
- 注冊(cè): 2009-05-12
- 性別: GG
- 專業(yè): 病毒學(xué)
4樓2014-03-23 19:55:03
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 一志愿山東大學(xué)藥學(xué)學(xué)碩求調(diào)劑 +3 | 開開心心沒煩惱 2026-03-23 | 3/150 |
|
|---|---|---|---|---|
|
|
[考研] 269求調(diào)劑 +4 | 我想讀研11 2026-03-23 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 0854電子信息求調(diào)劑 324 +3 | Promise-jyl 2026-03-23 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 070300，一志愿北航320求調(diào)劑 +3 | Jerry0216 2026-03-22 | 5/250 |
|
|
[考研] 求調(diào)劑一志愿海大，0703化學(xué)學(xué)碩304分，有大創(chuàng)項(xiàng)目，四級(jí)已過 +6 | 幸運(yùn)哩哩 2026-03-22 | 10/500 |
|
|
|
[考研] 289材料與化工（085600）B區(qū)求調(diào)劑 +3 | 這么名字咋樣 2026-03-22 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 一志愿華中農(nóng)業(yè)071010，總分320求調(diào)劑 +5 | 困困困困坤坤 2026-03-20 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 求調(diào)劑 +5 | Zhangbod 2026-03-21 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 280求調(diào)劑 +11 | 咕嚕曉曉 2026-03-18 | 12/600 |
|
|
|
[考研] 材料與化工（0856）304求B區(qū)調(diào)劑 +3 | 邱gl 2026-03-20 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 求調(diào)劑 +4 | 要好好無(wú)聊 2026-03-21 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 一志愿重慶大學(xué)085700資源與環(huán)境總分308求調(diào)劑 +7 | 墨墨漠 2026-03-20 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 求調(diào)劑 +3 | .m.. 2026-03-21 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 22 350 本科985求調(diào)劑，求老登收留 +3 | 李軼男003 2026-03-20 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 求調(diào)劑 +3 | Ma_xt 2026-03-17 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 一志愿武理材料305分求調(diào)劑 +6 | 想上岸的鯉魚 2026-03-18 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 304求調(diào)劑 +6 | 曼殊2266 2026-03-18 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 南京大學(xué)化學(xué)376求調(diào)劑 +3 | hisfailed 2026-03-19 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 求調(diào)劑 +3 | eation27 2026-03-20 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 招收調(diào)劑碩士 +4 | lidianxing 2026-03-19 | 12/600 |
|