 |
 |
 |
 |
 |
 |
||
 |
 |
 |
 |
 |
| 5 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 1198 | 回復(fù): 5 | ||
| 當(dāng)前只顯示滿足指定條件的回帖，點(diǎn)擊這里查看本話題的所有回帖 | ||
wanglinfmmu木蟲 (著名寫手)
|
[求助]
wrapping 和trapping在醫(yī)學(xué)中是什么意思、求解答 已有1人參與
|
|
| wrapping 和trapping在醫(yī)學(xué)中是什么意思、求解答 |
回復(fù)此樓» 猜你喜歡
科研助理、實(shí)驗(yàn)員招聘-杰青組-優(yōu)先讀博
已經(jīng)有5人回復(fù)
-
乙�；a(chǎn)品合作
已經(jīng)有1人回復(fù)
-
影像醫(yī)學(xué)與生物醫(yī)學(xué)工程論文潤(rùn)色/翻譯怎么收費(fèi)?
已經(jīng)有271人回復(fù)
-
水溶性的葡糖基橙皮苷有需要的嗎
已經(jīng)有0人回復(fù)
-
請(qǐng)問有人用過ELISA試劑盒測(cè)小鼠的FSH和E2水平嗎？求推薦
已經(jīng)有0人回復(fù)
-
雙氧水反應(yīng)體系可以用液相色譜法監(jiān)控反應(yīng)液?jiǎn)幔?/a>
已經(jīng)有2人回復(fù)
-
求購(gòu)
已經(jīng)有2人回復(fù)
-
藥物對(duì)腎臟結(jié)構(gòu)和尿素氮沒有作用，但對(duì)腎臟炎癥因子作用很明顯
已經(jīng)有1人回復(fù)
-
工廠合作或者出售
已經(jīng)有4人回復(fù)
wanglinfmmu
木蟲 (著名寫手)
- 應(yīng)助: 11 (小學(xué)生)
- 金幣: 3046.9
- 散金: 20
- 紅花: 7
- 沙發(fā): 15
- 帖子: 2264
- 在線: 914.4小時(shí)
- 蟲號(hào): 2827460
- 注冊(cè): 2013-11-26
- 性別: GG
- 專業(yè): 腦血管結(jié)構(gòu)、功能異常及相
3樓2014-03-16 21:13:34
jms_guan
專家顧問 (著名寫手)
- MedEPI: 7
- 應(yīng)助: 70 (初中生)
- 貴賓: 0.017
- 金幣: 4734.7
- 散金: 546
- 紅花: 14
- 帖子: 1101
- 在線: 121.3小時(shí)
- 蟲號(hào): 845276
- 注冊(cè): 2009-09-11
- 性別: GG
- 專業(yè): 人類營(yíng)養(yǎng)
- 管轄: 生物醫(yī)藥區(qū)
2樓2014-03-16 21:02:52
jms_guan
專家顧問 (著名寫手)
- MedEPI: 7
- 應(yīng)助: 70 (初中生)
- 貴賓: 0.017
- 金幣: 4734.7
- 散金: 546
- 紅花: 14
- 帖子: 1101
- 在線: 121.3小時(shí)
- 蟲號(hào): 845276
- 注冊(cè): 2009-09-11
- 性別: GG
- 專業(yè): 人類營(yíng)養(yǎng)
- 管轄: 生物醫(yī)藥區(qū)
【答案】應(yīng)助回帖
★ ★
wanglinfmmu: 金幣+2, ★有幫助 2014-03-17 16:58:51
wanglinfmmu: 金幣+2, ★有幫助 2014-03-17 16:58:51
|
你之前沒有說明這個(gè)詞的用處，所以很難說出準(zhǔn)確意思，您下次求助的時(shí)候一定要說清在什么學(xué)科出現(xiàn)的，最好把前后語(yǔ)句都發(fā)上來，有的時(shí)候翻譯還有個(gè)語(yǔ)境的問題，這樣也方便別人應(yīng)助！ 這個(gè)Trapping應(yīng)該不是一個(gè)單獨(dú)的單詞吧？是不是應(yīng)該是這種用法Surgery Trapping？這在你們專業(yè)上面應(yīng)該翻譯為“孤立術(shù)”，這是一種在巨大動(dòng)脈瘤的外科治療上常用的一種手術(shù)手段。 這個(gè)wrapping似乎也不是單獨(dú)用吧？但是我覺得在你們心血管用的話應(yīng)該是“twine wrapping”，或者其他形式，應(yīng)該是“結(jié)扎術(shù)”之類的翻譯方式。 也就能翻譯到這個(gè)程度，你提供信息實(shí)在太少！！ |
4樓2014-03-17 09:12:21
wanglinfmmu
木蟲 (著名寫手)
- 應(yīng)助: 11 (小學(xué)生)
- 金幣: 3046.9
- 散金: 20
- 紅花: 7
- 沙發(fā): 15
- 帖子: 2264
- 在線: 914.4小時(shí)
- 蟲號(hào): 2827460
- 注冊(cè): 2013-11-26
- 性別: GG
- 專業(yè): 腦血管結(jié)構(gòu)、功能異常及相
5樓2014-03-17 16:59:44
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 0703化學(xué)求調(diào)劑，各位老師看看我�。�！ +5 | 祁祺祺 2026-03-25 | 5/250 |
|
|---|---|---|---|---|
|
[有機(jī)交流]
高溫高壓反應(yīng)求助
 10+4
|
chibby 2026-03-25 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 0856調(diào)劑 +5 | 求求讓我有書讀?/a> 2026-03-26 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 279 分 求調(diào)劑 +4 | 睡個(gè)好覺_16 2026-03-24 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 322求調(diào)劑 +4 | 我真的很想學(xué)習(xí) 2026-03-23 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 298調(diào)劑 +3 | jiyingjie123 2026-03-27 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 312求調(diào)劑 +9 | 上岸吧ZJY 2026-03-22 | 13/650 |
|
|
|
[考研] 324求調(diào)劑 +8 | hanamiko 2026-03-26 | 10/500 |
|
|
|
[考研] 081200-11408-276學(xué)碩求調(diào)劑 +4 | 崔wj 2026-03-26 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 284求調(diào)劑 +11 | junqihahaha 2026-03-26 | 12/600 |
|
|
|
[考研] 294分080500材料科學(xué)與工程求調(diào)劑 +4 | 柳溪邊 2026-03-26 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 281求調(diào)劑 +3 | 亞克西good 2026-03-26 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 化學(xué)工程085602 305分求調(diào)劑 +17 | RichLi_ 2026-03-25 | 17/850 |
|
|
|
[考研] 一志愿北京化工大學(xué)材料與化工（085600）296求調(diào)劑 +9 | 稻妻小編 2026-03-26 | 9/450 |
|
|
|
[考研] 081700 調(diào)劑 267分 +11 | 迷人的哈哈 2026-03-23 | 11/550 |
|
|
|
[考研] 299求調(diào)劑 +4 | 15188958825 2026-03-25 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 0854AI CV方向招收調(diào)劑 +4 | 章小魚567 2026-03-23 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 086003食品工程求調(diào)劑 +6 | 淼淼111 2026-03-24 | 6/300 |
|
|
|
[考研] B區(qū)考研調(diào)劑 +4 | yqdszhdap－ 2026-03-22 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 070300，一志愿北航320求調(diào)劑 +3 | Jerry0216 2026-03-22 | 5/250 |
|