 |
 |
 |
| 24小時(shí)熱門(mén)版塊排行榜 |
- >論壇更新日志 (3912)
- >考研 (969)
- >導(dǎo)師招生 (810)
- >蟲(chóng)友互識(shí) (247)
- >文獻(xiàn)求助 (136)
- >休閑灌水 (95)
- >碩博家園 (81)
- >招聘信息布告欄 (46)
- >考博 (45)
- >博后之家 (30)
- >綠色求助(高懸賞) (29)
- >基金申請(qǐng) (24)
- >論文投稿 (20)
- >外文書(shū)籍求助 (9)
- >教師之家 (9)
- >攻關(guān)文獻(xiàn)(高獎(jiǎng)勵(lì)) (8)
 |
 |
 |
||
 |
 |
 |
 |
 |
| 5 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 2708 | 回復(fù): 6 | |||
| 本帖產(chǎn)生 1 個(gè) 翻譯EPI ，點(diǎn)擊這里進(jìn)行查看 | |||
| 當(dāng)前只顯示滿足指定條件的回帖，點(diǎn)擊這里查看本話題的所有回帖 | |||
探路者小藝金蟲(chóng) (小有名氣)
|
[求助]
問(wèn)一個(gè)以When開(kāi)頭的時(shí)間狀語(yǔ)從句的位置問(wèn)題
|
||
|
例如翻譯：當(dāng)透平進(jìn)汽初溫為180~280℃時(shí)，正戊烷的做功能力較強(qiáng)。 1.The working capacity of is strong, when the inlet steam initial temperature in turbine is between 453K and 553K. 2. when the inlet steam initial temperature in turbine is between 453K and 553K，the working capacity of is strong 這個(gè)when引導(dǎo)的時(shí)間狀語(yǔ)從句是按中文順序，還是把when放在后面��！ 由于文章中好多這種情況，希望能得到指正！ |
回復(fù)此樓» 猜你喜歡
085600，材料與化工321分，求調(diào)劑
已經(jīng)有13人回復(fù)
-
311求調(diào)劑
已經(jīng)有8人回復(fù)
-
348求調(diào)劑
已經(jīng)有3人回復(fù)
-
0805求調(diào)劑
已經(jīng)有8人回復(fù)
-
266分，一志愿電氣工程，本科材料，求材料專(zhuān)業(yè)調(diào)劑
已經(jīng)有3人回復(fù)
-
385分 生物學(xué)（071000）求調(diào)劑
已經(jīng)有6人回復(fù)
-
材料調(diào)劑
已經(jīng)有3人回復(fù)
-
一志愿北交大材料工程總分358
已經(jīng)有9人回復(fù)
-
311求調(diào)劑
已經(jīng)有12人回復(fù)
-
319求調(diào)劑
已經(jīng)有11人回復(fù)
walton604
新蟲(chóng) (初入文壇)
- 應(yīng)助: 0 (幼兒園)
- 金幣: 1
- 帖子: 1
- 在線: 39分鐘
- 蟲(chóng)號(hào): 3143424
- 注冊(cè): 2014-04-17
【答案】應(yīng)助回帖
★
RXMCDM: 金幣+1 2014-04-18 13:23:33
RXMCDM: 金幣+1 2014-04-18 13:23:33
| 從寫(xiě)作的角度來(lái)說(shuō)，圓周句即是這樣一種句子：主要信息或?qū)嵸|(zhì)部分遲遲不出現(xiàn)，使之造成一種懸念，藉以抓住讀者的吸引力；隨著句子一步步展開(kāi)，一層層深入，在句末形成一個(gè)高潮，有力地表達(dá)了關(guān)鍵意思。就好像畫(huà)一個(gè)圓，不到最后一筆，這個(gè)圓就不完整。只有畫(huà)完最后一筆，圓的形狀才呈現(xiàn)在看客面前。而反之就是松散句，你的第二句是圓周句，相對(duì)而言比較正式。而第一句，結(jié)構(gòu)稍微松散點(diǎn)，作為論文而言，第二個(gè)相對(duì)好點(diǎn)。 |
7樓2014-04-17 13:46:34
reko34
木蟲(chóng) (正式寫(xiě)手)
- 翻譯EPI: 132
- 應(yīng)助: 117 (高中生)
- 金幣: 4794.2
- 散金: 22
- 紅花: 12
- 帖子: 780
- 在線: 417.4小時(shí)
- 蟲(chóng)號(hào): 3055206
- 注冊(cè): 2014-03-15
- 性別: GG
- 專(zhuān)業(yè): 機(jī)械測(cè)試?yán)碚撆c技術(shù)
2樓2014-04-17 11:41:40
3樓2014-04-17 12:07:49
RXMCDM
版主 (文壇精英)
- 翻譯EPI: 530
- 應(yīng)助: 401 (碩士)
- 貴賓: 1.908
- 金幣: 38947.6
- 散金: 4908
- 紅花: 88
- 沙發(fā): 4
- 帖子: 11453
- 在線: 1355.6小時(shí)
- 蟲(chóng)號(hào): 2739168
- 注冊(cè): 2013-10-20
- 性別: GG
- 專(zhuān)業(yè): 一般管理理論與研究方法論
- 管轄: 論文翻譯
4樓2014-04-17 12:30:20
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 311求調(diào)劑 +16 | zchqwer 2026-04-01 | 18/900 |
|
|---|---|---|---|---|
|
|
[考研] 324求調(diào)劑 +4 | 想上學(xué)求調(diào) 2026-04-02 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 310求調(diào)劑 +11 | 爭(zhēng)取九點(diǎn)睡 2026-03-30 | 11/550 |
|
|
[考研] 一志愿安徽大學(xué)計(jì)算機(jī)科學(xué)與技術(shù)學(xué)碩，331分求調(diào)劑 +5 | 蔣昌鵬qtj 2026-04-01 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 296求調(diào)劑 +4 | 汪��？！ 2026-03-31 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 環(huán)境工程297分求調(diào)劑一志愿杭高院 +10 | GENJIOW 2026-03-31 | 11/550 |
|
|
|
[考研] 食品學(xué)碩362求調(diào)劑 +3 | xuanxianxian 2026-04-01 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 070300一志愿211，312分求調(diào)劑院校 +14 | 小黃鴨寶 2026-03-30 | 14/700 |
|
|
|
[考研] 086000生物與醫(yī)藥298調(diào)劑求助 +4 | 元元青青 2026-03-31 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 335求調(diào)劑 +3 | 321* 2026-03-31 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 272求調(diào)劑，接受跨專(zhuān)業(yè)調(diào)劑！ +3 | 閑魚(yú)盧 2026-03-31 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 334求調(diào)劑 +7 | Trying] 2026-03-31 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 081200-11408-276學(xué)碩求調(diào)劑 +4 | 崔wj 2026-03-31 | 4/200 |
|
|
|
[有機(jī)交流] 考研調(diào)劑 +8 | watb 2026-03-26 | 8/400 |
|
|
|
[考研] 071010 323 分求調(diào)劑 +3 | Baekzhy 2026-03-27 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 一志愿雙一流機(jī)械285分求調(diào)劑 +4 | 幸運(yùn)的三木 2026-03-29 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 291求調(diào)劑 +5 | Y-cap 2026-03-29 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 調(diào)劑考研 +3 | 王杰一 2026-03-29 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 283求調(diào)劑 +3 | A child 2026-03-28 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 394求調(diào)劑 +3 | 好事多磨靜候佳?/a> 2026-03-26 | 5/250 |
|