 |
 |
 |
 |
 |
 |
||
 |
 |
 |
 |
 |
| 2 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 477 | 回復(fù): 1 | |||
satanwy木蟲(chóng) (正式寫(xiě)手)
|
[求助]
一句話(huà)，是項(xiàng)目管理合同里面的，英譯漢，謝謝 已有1人參與
|
|
This Agreement shall become effective on the date on which it has been signed by the parties hereto, and subject to the signature, by FAO and the Government of China, of the agreement referred to in Article I-6 注：FAO是聯(lián)合國(guó)糧農(nóng)組織縮寫(xiě)，謝謝 |
回復(fù)此樓» 猜你喜歡
323求調(diào)劑
已經(jīng)有6人回復(fù)
-
一志愿北京化工大學(xué) 070300 學(xué)碩 336分 求調(diào)劑
已經(jīng)有4人回復(fù)
-
352求調(diào)劑
已經(jīng)有3人回復(fù)
-
一志愿東華大學(xué)化學(xué)070300，求調(diào)劑
已經(jīng)有8人回復(fù)
-
277材料科學(xué)與工程080500求調(diào)劑
已經(jīng)有7人回復(fù)
-
317求調(diào)劑
已經(jīng)有18人回復(fù)
-
293求調(diào)劑
已經(jīng)有5人回復(fù)
-
280分求調(diào)劑 一志愿085802
已經(jīng)有7人回復(fù)
-
0854電子信息求調(diào)劑
已經(jīng)有3人回復(fù)
-
263求調(diào)劑
已經(jīng)有4人回復(fù)
» 本主題相關(guān)價(jià)值貼推薦，對(duì)您同樣有幫助:
- 請(qǐng)教一句話(huà)的翻譯。（英譯漢）
已經(jīng)有8人回復(fù)
- 求助一句關(guān)于協(xié)議方面的英文翻譯 多謝！
已經(jīng)有3人回復(fù)
- 拜求一句話(huà)的翻譯（英譯中哦）
已經(jīng)有13人回復(fù)
- 一個(gè)項(xiàng)目合同技術(shù)指標(biāo)里有一句話(huà)無(wú)法理解，求解釋
已經(jīng)有3人回復(fù)
- 翻譯一句話(huà)（英譯漢）
已經(jīng)有13人回復(fù)
重萱樓
木蟲(chóng) (著名寫(xiě)手)
- 應(yīng)助: 70 (初中生)
- 貴賓: 0.002
- 金幣: 2819.1
- 散金: 5369
- 紅花: 117
- 沙發(fā): 19
- 帖子: 2334
- 在線: 629.5小時(shí)
- 蟲(chóng)號(hào): 1521375
- 注冊(cè): 2011-12-03
- 專(zhuān)業(yè): 會(huì)計(jì)與審計(jì)
【答案】應(yīng)助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
感謝參與，應(yīng)助指數(shù) +1
satanwy: 金幣+50, ★★★★★最佳答案, 全給你吧，謝了哈，這個(gè)句式我怎么看都看不太明白。。。老外寫(xiě)得句子太復(fù)雜了。。。 2014-05-13 16:41:30
感謝參與，應(yīng)助指數(shù) +1
satanwy: 金幣+50, ★★★★★最佳答案, 全給你吧，謝了哈，這個(gè)句式我怎么看都看不太明白。。。老外寫(xiě)得句子太復(fù)雜了。。。 2014-05-13 16:41:30
|
我試著翻一下，勿pia~ 本合同自雙方均簽字之日起生效，經(jīng)FAO和中國(guó)政府簽字，必須依照合同執(zhí)行，詳見(jiàn)合同1至6條款… [ 發(fā)自小木蟲(chóng)客戶(hù)端 ] |
2樓2014-05-13 16:34:50
相關(guān)版塊跳轉(zhuǎn)
我要訂閱樓主 satanwy 的主題更新
| 2 | 1/1 | 返回列表 |
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 一志愿上海交大生物與醫(yī)藥專(zhuān)碩324分，求調(diào)劑 +3 | jiajunX 2026-03-22 | 3/150 |
|
|---|---|---|---|---|
|
|
[考研] 070300化學(xué)求調(diào)劑 +3 | 苑豆豆 2026-03-20 | 3/150 |
|
|
[考研] 354求調(diào)劑 +7 | Tyoumou 2026-03-18 | 10/500 |
|
|
|
[基金申請(qǐng)] 山東省面上項(xiàng)目限額評(píng)審 +4 | 石瑞0426 2026-03-19 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 材料求調(diào)劑 +5 | @taotao 2026-03-21 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 求調(diào)劑 +4 | 要好好無(wú)聊 2026-03-21 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 一志愿南大，0703化學(xué)，分?jǐn)?shù)336，求調(diào)劑 +3 | 收到VS 2026-03-21 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 一志愿重慶大學(xué)085700資源與環(huán)境總分308求調(diào)劑 +7 | 墨墨漠 2026-03-20 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 材料與化工（0856）304求 B區(qū) 調(diào)劑 +3 | 邱gl 2026-03-21 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 330求調(diào)劑0854 +3 | assdll 2026-03-21 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 南昌大學(xué)材料專(zhuān)碩311分求調(diào)劑 +6 | 77chaselx 2026-03-20 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 265求調(diào)劑 +3 | Jack?k?y 2026-03-17 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 材料工程（專(zhuān)）一志愿985 初試335求調(diào)劑 +3 | hiloiy 2026-03-17 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 324分 085600材料化工求調(diào)劑 +4 | llllkkkhh 2026-03-18 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 304求調(diào)劑 +6 | 曼殊2266 2026-03-18 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 304求調(diào)劑 +7 | 司空. 2026-03-18 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 290求調(diào)劑 +7 | ^O^乜 2026-03-19 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 085410人工智能專(zhuān)碩317求調(diào)劑（0854都可以） +4 | xbxudjdn 2026-03-18 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 求調(diào)劑 +3 | 暗涌afhb 2026-03-16 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 0703化學(xué)調(diào)劑 +4 | 18889395102 2026-03-18 | 4/200 |
|