 |
 |
 |
 |
 |
 |
||
 |
 |
 |
 |
 |
| 2 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 499 | 回復(fù): 1 | |||
[求助]
求大神指點 專業(yè)英文翻譯 求幫助 下面是原文和自己翻譯的 求幫忙改改。。謝謝系謝謝
|
|
本文采用化學(xué)連續(xù)提取法測定沉積物中磷的形態(tài)及含量，并研究了植物對磷的形態(tài)及含量的影響。結(jié)果表明，沉積物含量較高的磷是自生磷和碎屑磷；同時閉蓄態(tài)磷、碎屑磷和自生磷在植物生長的沉積物中含量有所增加，說明植物促進了生物難利用磷的積累；可交換態(tài)磷和有機磷在植物生長的沉積物中含量有所降低，分別降低了58.58%和60.82%；鐵結(jié)合態(tài)磷和鋁結(jié)合態(tài)磷是活性磷，植物對它們的影響較小。有植物的沉積物中總磷含量降低了8.10%。 In this paper, the morphology and content of phosphorus in sediments was extracted by chemical continuous extraction method, and the effects of plants on the morphology and the phosphorus content was studied. The results showed that the higher levels of sediment phosphorus are self-generated and debris phosphorus,simultaneously the content of occluded phosphorus, debris phosphorus and self-generated were increased in the sediments with plants, indicating that the plants promote the phosphorus accumulation of difficultly used by biologies.However, exchangeable phosphorus and organic phosphorus in the sediments with plants decreased 58.58% and 60.82% respectively. Ferrum-bound phosphorus and aluminum bound phosphorus is reactive phosphorus, the impact of plants on them is smaller. In general, the total phosphorus content in the sediments decreased 8.10%. |
回復(fù)此樓» 猜你喜歡
EI國際會議檢索更新通知
已經(jīng)有4人回復(fù)
-
市政工程專業(yè)接收調(diào)劑
已經(jīng)有5人回復(fù)
-
環(huán)境化學(xué)論文潤色/翻譯怎么收費?
已經(jīng)有198人回復(fù)
-
硫酸鎳結(jié)晶
已經(jīng)有0人回復(fù)
-
一志愿南大材料與化工（085600）357求調(diào)劑
已經(jīng)有2人回復(fù)
-
接收環(huán)境科學(xué)方向調(diào)劑生1-2名
已經(jīng)有2人回復(fù)
-
298-一志愿中國農(nóng)業(yè)大學(xué)-求調(diào)劑
已經(jīng)有11人回復(fù)
-
招收2026級環(huán)境科學(xué)方向（專業(yè)代碼083001）碩士研究生1-2名
已經(jīng)有4人回復(fù)
» 本主題相關(guān)價值貼推薦，對您同樣有幫助:
- 求大神翻譯一下
已經(jīng)有7人回復(fù)
- 求大神幫忙翻譯一下
已經(jīng)有4人回復(fù)
- 求大神幫忙翻譯幾個單詞
已經(jīng)有2人回復(fù)
- 求大神翻譯本科畢業(yè)論文英文摘要
已經(jīng)有1人回復(fù)
- 求大神翻譯，解釋，不勝感激
已經(jīng)有21人回復(fù)
- 求大神們幫我翻譯一下下面的內(nèi)容，謝謝了！
已經(jīng)有2人回復(fù)
- 求大神幫忙翻譯一下這句英語是什么意思？
已經(jīng)有2人回復(fù)
- 修改意見中的一句話，求助大神幫忙翻譯一下
已經(jīng)有5人回復(fù)
- 求求各位大神，下面這句英語什么意思，很急�。�！
已經(jīng)有4人回復(fù)
- 求大神幫忙翻譯
已經(jīng)有2人回復(fù)
- 請教大神，看看我翻譯的如何，中文翻譯成英文
已經(jīng)有9人回復(fù)
- 求助中文摘要翻譯成英文。。。
已經(jīng)有12人回復(fù)
- 求大神幫忙翻譯這句話
已經(jīng)有1人回復(fù)
- 求大神推薦詳細的英語真題，最好帶全文譯文的�。。。�！
已經(jīng)有6人回復(fù)
- 求大神幫忙翻譯一下這個化合物的中文名稱，謝謝！
已經(jīng)有3人回復(fù)
- 求翻譯，求大神
已經(jīng)有9人回復(fù)
- 求大神們翻譯一句話
已經(jīng)有7人回復(fù)
- 求幫忙翻譯一句英語
已經(jīng)有5人回復(fù)
- 【求助】請大神幫我翻譯一句話
已經(jīng)有3人回復(fù)
- 求大神給個翻譯
已經(jīng)有3人回復(fù)
- 求大神翻譯一段英文文獻
已經(jīng)有0人回復(fù)
- 有機實驗過程，求英文翻譯，大神們趕緊來看看啊
已經(jīng)有8人回復(fù)
- 急！大神們，求救呀！有段話求翻譯。。。
已經(jīng)有4人回復(fù)
- 求工作品質(zhì)的英文翻譯
已經(jīng)有6人回復(fù)
- 求大神把英文版的化學(xué)通用名翻譯成中文
已經(jīng)有5人回復(fù)
燦燦妹
至尊木蟲 (著名寫手)
- EEPI: 8
- 應(yīng)助: 135 (高中生)
- 貴賓: 1.097
- 金幣: 14467.1
- 散金: 3921
- 紅花: 102
- 沙發(fā): 3
- 帖子: 2121
- 在線: 396.8小時
- 蟲號: 1783324
- 注冊: 2012-04-27
- 性別: GG
- 專業(yè): 環(huán)境工程
|
沒什么大的錯誤，不過注意時態(tài)，還有升高降低一般都用被動語態(tài)。下面是修改的 The effects of plants on the morphology and content of phosphorus in sediments, which were measured based on chemical continuous extraction method, were investigated in this paper. The results showed that the higher levels of sediment phosphorus were self-generated and debris phosphorus, simultaneously the content of occluded phosphorus, debris phosphorus and self-generated were increased in the sediments with plant growth, indicating that the plants promoted the accumulation of poorly bioavailability phosphorus . Besides, the exchangeable phosphorus and organic phosphorus in the sediments were decreased 58.58% and 60.82% respectively. Ferrum-bounded phosphorus and aluminum bounded phosphorus were reactive phosphorus, which were less affected by plants. In general, the total phosphorus content insediments were decreased 8.10%. |
2樓2015-07-01 16:58:16
相關(guān)版塊跳轉(zhuǎn)
我要訂閱樓主 MityQi 的主題更新
| 2 | 1/1 | 返回列表 |
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研]
 材料與化工考研調(diào)劑
+4
|
孅華 2026-03-22 | 4/200 |
|
|---|---|---|---|---|
|
[考研]
求調(diào)劑材料學(xué)碩080500，總分289分
 5+3
|
@taotao 2026-03-19 | 21/1050 |
|
|
|
[考研] 085600材料與化工 +10 | 安全上岸！ 2026-03-16 | 10/500 |
|
|
|
[考研] 352求調(diào)劑 +3 | 大米飯！ 2026-03-22 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 324求調(diào)劑 +6 | lucky呀呀呀鴨 2026-03-20 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 一志愿 西北大學(xué) ，070300化學(xué)學(xué)碩，總分287，雙非一本，求調(diào)劑。 +3 | 晨昏線與星海 2026-03-20 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 319求調(diào)劑 +4 | 小力氣珂珂 2026-03-20 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 318求調(diào)劑 +4 | plum李子 2026-03-21 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 求調(diào)劑 +5 | Zhangbod 2026-03-21 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 初試 317 +7 | 半拉月丙 2026-03-20 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 0805 316求調(diào)劑 +3 | 大雪深藏 2026-03-18 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 297求調(diào)劑 +3 | 喜歡還是不甘心 2026-03-20 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 一志愿重慶大學(xué)085700資源與環(huán)境總分308求調(diào)劑 +7 | 墨墨漠 2026-03-20 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 332求調(diào)劑 +4 | ydfyh 2026-03-17 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 295求調(diào)劑 +4 | 一志愿京區(qū)211 2026-03-18 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 330求調(diào)劑 +4 | 小材化本科 2026-03-18 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 求調(diào)劑，一志愿:南京航空航天大學(xué)大學(xué) ，080500材料科學(xué)與工程學(xué)碩，總分289分 +4 | @taotao 2026-03-19 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 中南大學(xué)化學(xué)學(xué)碩337求調(diào)劑 +3 | niko- 2026-03-19 | 6/300 |
|
|
|
[考研] A區(qū)線材料學(xué)調(diào)劑 +5 | 周周無極 2026-03-20 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 求調(diào)劑 +3 | @taotao 2026-03-20 | 3/150 |
|