 |
 |
 |
 |
 |
 |
||
 |
 |
 |
 |
 |
| 4 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 532 | 回復: 3 | ||
maximuswuxi銅蟲 (小有名氣)
|
[求助]
醫(yī)學翻譯求助 已有2人參與
|
| 有誰可以替我將下面的英文翻譯成中文嗎？The composite of death from any cause, rehospitalization for myocardial infarction, or stent thrombosis occurred in 8.0% and 8.5% of the patients, respectively (hazard ratio, 0.94; 95% CI, 0.80 to 1.11; P=0.48). The results were consistent across all the major subgroups, including grade of thrombus burden and coronary flow before PCI. |
回復此樓» 猜你喜歡
一志愿西安交通大學材料工程專業(yè) 282分求調(diào)劑
已經(jīng)有13人回復
-
北科281學碩材料求調(diào)劑
已經(jīng)有6人回復
-
328求調(diào)劑，英語六級551，有科研經(jīng)歷
已經(jīng)有10人回復
-
298求調(diào)劑
已經(jīng)有6人回復
-
310求調(diào)劑
已經(jīng)有4人回復
-
311求調(diào)劑
已經(jīng)有6人回復
-
307求調(diào)劑
已經(jīng)有11人回復
-
材料與化工085600，總分304，本科有兩篇sci參與，求調(diào)劑
已經(jīng)有5人回復
-
315分，誠求調(diào)劑，材料與化工085600
已經(jīng)有3人回復
-
求調(diào)劑一志愿海大，0703化學學碩304分，有大創(chuàng)項目，四級已過
已經(jīng)有10人回復
» 本主題相關(guān)價值貼推薦，對您同樣有幫助:
- 求這兩個參考文獻的英文翻譯，最好不要百度、Google等翻譯器的英文翻譯。
已經(jīng)有12人回復
- 一句臨床資料翻譯
已經(jīng)有2人回復
- 微譜求助，好心人請指點一下
已經(jīng)有4人回復
- 大家英語翻譯是如何準備的？
已經(jīng)有4人回復
- 生物醫(yī)學工程專業(yè)考研問題
已經(jīng)有8人回復
- 幫忙翻譯下藥學文獻題目
已經(jīng)有5人回復
- 這句話怎么翻譯會好一點，謝謝
已經(jīng)有5人回復
- 請教一句英文的翻譯
已經(jīng)有1人回復
- 求翻譯此英文文獻的題目
已經(jīng)有4人回復
- 求助，藥學翻譯
已經(jīng)有3人回復
- 關(guān)于一篇文獻中的英語單詞的翻譯
已經(jīng)有1人回復
- 兩個單詞的翻譯，有語境
已經(jīng)有4人回復
- 食品專業(yè)英語翻譯軟件
已經(jīng)有11人回復
- 都來說一說醫(yī)學和藥學翻譯軟件
已經(jīng)有8人回復
- 請問誰知道那個雜志接收翻譯的文章嗎？
已經(jīng)有7人回復
- 醫(yī)藥學類論文可投的IF較低的外文期刊有哪些
已經(jīng)有6人回復
- 護理方面的論文怎么寫？想寫綜述，是不是翻譯就可以了？
已經(jīng)有3人回復
- 求助，關(guān)于北大醫(yī)學部葉新山老師的詳細介紹
已經(jīng)有6人回復
- 醫(yī)學專業(yè)留學研究生
已經(jīng)有4人回復
- 請教一下各位牛人，醫(yī)學類的英文文獻一般用什么翻譯工具比較準確呢？
已經(jīng)有9人回復
- 【求助完結(jié)】去英國家屬簽證需要準備的材料有哪些？？
已經(jīng)有10人回復
ssssllllnnnn 
至尊木蟲 (知名作家)
Translator and Proofreader
- 應助: 452 (碩士)
- 金幣: 31580.9
- 紅花: 100
- 帖子: 7681
- 在線: 19966.6小時
- 蟲號: 3328089
- 注冊: 2014-07-17
- 專業(yè): 腫瘤發(fā)生
2樓2014-09-24 22:11:06
54smile曉
版主 (文壇精英)
- 應助: 35 (小學生)
- 貴賓: 1.48
- 金幣: 59769.5
- 散金: 3781
- 紅花: 104
- 沙發(fā): 179
- 帖子: 25581
- 在線: 2713.3小時
- 蟲號: 2665817
- 注冊: 2013-09-19
- 性別: MM
- 專業(yè): 化學動力學
- 管轄: 課件資源
【答案】應助回帖
感謝參與，應助指數(shù) +1
|
在各種死亡原因中，住院的患者中死于心肌梗塞和支架內(nèi)血栓的患者分別占死亡總?cè)藬?shù)的8.0%和8.5%（風險比例為0.94；95%CI，0.80至1.11；P=0.48）在所有亞群中顯示的結(jié)果與前述結(jié)果一致，包括術(shù)前級的血栓負荷和冠脈流量。 有的專業(yè)術(shù)語需要樓主自己再改正哇 |
» 本帖已獲得的紅花（最新10朵）
maximuswuxi3樓2014-09-24 23:23:23
maximuswuxi
銅蟲 (小有名氣)
- 應助: 1 (幼兒園)
- 金幣: 136.3
- 散金: 50
- 紅花: 2
- 帖子: 275
- 在線: 152.6小時
- 蟲號: 1503466
- 注冊: 2011-11-21
- 性別: GG
- 專業(yè): 肝纖維化、肝硬化與門脈高
4樓2014-09-25 08:33:09
相關(guān)版塊跳轉(zhuǎn)
我要訂閱樓主 maximuswuxi 的主題更新
| 4 | 1/1 | 返回列表 |
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 310求調(diào)劑 +4 | baibai1314 2026-03-16 | 4/200 |
|
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 求調(diào)劑一志愿海大，0703化學學碩304分，有大創(chuàng)項目，四級已過 +6 | 幸運哩哩 2026-03-22 | 10/500 |
|
|
|
[考博] 招收博士1-2人 +3 | QGZDSYS 2026-03-18 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 085600材料與化工306 +4 | z1z2z3879 2026-03-21 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 333求調(diào)劑 +5 | 87639 2026-03-21 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 工科0856求調(diào)劑 +3 | 沐析汀汀 2026-03-21 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 299求調(diào)劑 +5 | shxchem 2026-03-20 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 266求調(diào)劑 +3 | 哇呼哼呼哼 2026-03-20 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 265求調(diào)劑 +12 | 梁梁校校 2026-03-19 | 14/700 |
|
|
|
[考研] 332求調(diào)劑 +3 | 鳳凰院丁真 2026-03-20 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 346求調(diào)劑[0856] +4 | WayneLim327 2026-03-16 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 307求調(diào)劑 +3 | wyyyqx 2026-03-17 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 一志愿重慶大學085700資源與環(huán)境專碩，總分308求調(diào)劑 +3 | 墨墨漠 2026-03-18 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 材料專業(yè)求調(diào)劑 +6 | hanamiko 2026-03-18 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 295求調(diào)劑 +4 | 一志愿京區(qū)211 2026-03-18 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 廣西大學家禽遺傳育種課題組2026年碩士招生（接收計算機專業(yè)調(diào)劑） +3 | 123阿標 2026-03-17 | 3/150 |
|
|
|
[考研]
 320求調(diào)劑0856
+3
|
不想起名字112 2026-03-19 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 0854可跨調(diào)劑，一作一項核心論文五項專利，省、國級證書40+數(shù)一英一287 +8 | 小李0854 2026-03-16 | 8/400 |
|
|
|
[考研] 材料專碩306英一數(shù)二 +10 | z1z2z3879 2026-03-16 | 13/650 |
|
|
|
[考研] 283求調(diào)劑 +3 | 聽風就是雨； 2026-03-16 | 3/150 |
|