| 24小時(shí)熱門(mén)版塊排行榜 |
| 5 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 540 | 回復(fù): 3 | ||
| 當(dāng)前只顯示滿足指定條件的回帖,點(diǎn)擊這里查看本話題的所有回帖 | ||
maximuswuxi銅蟲(chóng) (小有名氣)
|
[求助]
醫(yī)學(xué)翻譯求助 已有2人參與
|
|
| 有誰(shuí)可以替我將下面的英文翻譯成中文嗎?The composite of death from any cause, rehospitalization for myocardial infarction, or stent thrombosis occurred in 8.0% and 8.5% of the patients, respectively (hazard ratio, 0.94; 95% CI, 0.80 to 1.11; P=0.48). The results were consistent across all the major subgroups, including grade of thrombus burden and coronary flow before PCI. |

版主 (文壇精英)
|
在各種死亡原因中,住院的患者中死于心肌梗塞和支架內(nèi)血栓的患者分別占死亡總?cè)藬?shù)的8.0%和8.5%(風(fēng)險(xiǎn)比例為0.94;95%CI,0.80至1.11;P=0.48)在所有亞群中顯示的結(jié)果與前述結(jié)果一致,包括術(shù)前級(jí)的血栓負(fù)荷和冠脈流量。 有的專業(yè)術(shù)語(yǔ)需要樓主自己再改正哇 |

至尊木蟲(chóng) (知名作家)
Translator and Proofreader
銅蟲(chóng) (小有名氣)

| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 一志愿鄭州大學(xué),080500學(xué)碩,總分317分求調(diào)劑 +10 | 舉個(gè)栗子oi 2026-03-24 | 11/550 |
|
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 327求調(diào)劑 +5 | 小卡不卡. 2026-03-29 | 5/250 |
|
|
[考研] 0703化學(xué)321分求調(diào)劑 +10 | 三dd. 2026-03-30 | 11/550 |
|
|
[考研]
|
gr哈哈哈 2026-03-28 | 3/150 |
|
|
[考研] 求調(diào)劑 +7 | 研研,接電話 2026-03-24 | 8/400 |
|
|
[考研] 275求調(diào)劑 +15 | Micky11223 2026-03-25 | 20/1000 |
|
|
[碩博家園] 招收生物學(xué)/細(xì)胞生物學(xué)調(diào)劑 +4 | IceGuo 2026-03-26 | 5/250 |
|
|
[考研] 0703化學(xué)調(diào)劑,求導(dǎo)師收 +9 | 天天好運(yùn)來(lái)上岸?/a> 2026-03-24 | 10/500 |
|
|
[考研] 求調(diào)劑 +6 | 蘆lty 2026-03-25 | 7/350 |
|
|
[考研] 081200-314 +3 | LILIQQ 2026-03-27 | 4/200 |
|
|
[考研] 286求調(diào)劑 +4 | 丟掉懶惰 2026-03-27 | 7/350 |
|
|
[考研] 315分求調(diào)劑 +7 | 26考研上岸版26 2026-03-26 | 7/350 |
|
|
[考研] 298調(diào)劑 +3 | jiyingjie123 2026-03-27 | 3/150 |
|
|
[考研] 一志愿吉大071010,316分求調(diào)劑 +3 | xgbiknn 2026-03-27 | 3/150 |
|
|
[考研] 0703化學(xué)338求調(diào)劑! +6 | Zuhui0306 2026-03-26 | 7/350 |
|
|
[考研] 求調(diào)劑 +6 | 林之夕 2026-03-24 | 6/300 |
|
|
[考研] 調(diào)劑 +4 | 柚柚yoyo 2026-03-26 | 4/200 |
|
|
[考研] 材料專碩 335 分求調(diào)劑 +4 | 拒絕冷暴力 2026-03-25 | 4/200 |
|
|
[考研] 296求調(diào)劑 +4 | 汪?! 2026-03-25 | 7/350 |
|
|
[考研] 086003食品工程求調(diào)劑 +6 | 淼淼111 2026-03-24 | 6/300 |
|