 |
 |
 |
 |
 |
 |
||
 |
 |
 |
 |
 |
| 3 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 916 | 回復(fù): 2 | ||
aknamtt新蟲 (小有名氣)
|
[求助]
求助藥學(xué)名詞英文翻譯 已有1人參與
|
|
求助藥學(xué)名詞翻譯：制劑過程的“中間產(chǎn)品”如何翻譯？（液體制劑、外用制劑、固體制劑的中間產(chǎn)品的英文翻譯一樣嗎？） 我看了一些資料，“intermediate”有中間產(chǎn)品、中間體的意思，但好像用于化學(xué)合成中的中間體比較合適，用在藥物制劑中不是很合適。 因?yàn)橹苿┑闹虚g產(chǎn)品一般都是液體、固體等混合均勻，準(zhǔn)備進(jìn)行下一步灌裝、包裝等工序的混合物。所以我想知道有沒有更加準(zhǔn)確的英文詞匯來表達(dá)。 先謝謝各位高人了！ |
回復(fù)此樓» 猜你喜歡
材料080500調(diào)劑求收留
已經(jīng)有7人回復(fù)
-
一志愿南昌大學(xué)，327分，材料與化工085600
已經(jīng)有6人回復(fù)
-
環(huán)境工程調(diào)劑
已經(jīng)有9人回復(fù)
-
工科材料085601 279求調(diào)劑
已經(jīng)有9人回復(fù)
-
287求調(diào)劑
已經(jīng)有5人回復(fù)
-
22408 344分 求調(diào)劑 一志愿 華電計(jì)算機(jī)技術(shù)
已經(jīng)有3人回復(fù)
-
289求調(diào)劑
已經(jīng)有3人回復(fù)
-
317求調(diào)劑
已經(jīng)有10人回復(fù)
-
廣西大學(xué)家禽遺傳育種課題組2026年碩士招生（接收計(jì)算機(jī)專業(yè)調(diào)劑）
已經(jīng)有3人回復(fù)
-
學(xué)校已經(jīng)提交到NSFC，還能修改嗎？
已經(jīng)有8人回復(fù)
» 本主題相關(guān)價(jià)值貼推薦，對您同樣有幫助:
- 漢譯英--請大家?guī)臀曳g幾句話，在線等，急！急！
已經(jīng)有5人回復(fù)
- 本人英語爛，求幫忙翻譯下面語段，多謝！
已經(jīng)有5人回復(fù)
- 制藥相關(guān)名詞翻譯
已經(jīng)有36人回復(fù)
- 這幾個數(shù)學(xué)術(shù)語的英文翻譯對不對？
已經(jīng)有10人回復(fù)
- 求助，過控專業(yè)英語翻譯
已經(jīng)有4人回復(fù)
- 求助中文摘要翻譯成英文。。。
已經(jīng)有12人回復(fù)
- 求助以下機(jī)構(gòu)的中文翻譯（英語和意大利語）
已經(jīng)有6人回復(fù)
- 在哪可以查到最權(quán)威專業(yè)物理名詞翻譯
已經(jīng)有4人回復(fù)
- 求助英語句子結(jié)構(gòu)分析和翻譯
已經(jīng)有7人回復(fù)
- 經(jīng)常遇到一些英文單詞有道之類都無法翻譯，怎么破
已經(jīng)有19人回復(fù)
- 化學(xué)專業(yè)英語翻譯 求助明天下午得交稿了
已經(jīng)有2人回復(fù)
- 求翻譯此英文文獻(xiàn)的題目
已經(jīng)有4人回復(fù)
- 求助翻譯幾個書名，謝謝
已經(jīng)有4人回復(fù)
- 求助，藥學(xué)翻譯
已經(jīng)有3人回復(fù)
- 都來說一說醫(yī)學(xué)和藥學(xué)翻譯軟件
已經(jīng)有8人回復(fù)
- 求幫忙翻譯一下，好多專業(yè)術(shù)語看不懂
已經(jīng)有4人回復(fù)
- 化學(xué)合成步驟，翻譯過了不是太明白！急求助
已經(jīng)有5人回復(fù)
- 中文中的短句在英文中該怎么翻譯？
已經(jīng)有8人回復(fù)
- 英文詞匯的中文意思
已經(jīng)有5人回復(fù)
- 怎樣快速提高翻譯英文文獻(xiàn)的能力？？
已經(jīng)有9人回復(fù)
- 請教一下各位牛人，醫(yī)學(xué)類的英文文獻(xiàn)一般用什么翻譯工具比較準(zhǔn)確呢？
已經(jīng)有9人回復(fù)
- 【求助】請大家?guī)兔Ψ治鲆粋�英語名詞，謝謝！
已經(jīng)有9人回復(fù)
- 【討論】英語翻譯證書有哪些種類？
已經(jīng)有5人回復(fù)
gerryangel
木蟲 (正式寫手)
- 應(yīng)助: 46 (小學(xué)生)
- 金幣: 2989
- 散金: 14
- 紅花: 5
- 帖子: 734
- 在線: 123.9小時(shí)
- 蟲號: 1907648
- 注冊: 2012-07-24
- 性別: GG
- 專業(yè): 腫瘤化學(xué)藥物治療
2樓2014-11-05 20:35:34
3樓2014-11-08 16:06:29
相關(guān)版塊跳轉(zhuǎn)
我要訂閱樓主 aknamtt 的主題更新
| 3 | 1/1 | 返回列表 |
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 一志愿南昌大學(xué)，327分，材料與化工085600 +6 | Ncdx123456 2026-03-19 | 6/300 |
|
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 317求調(diào)劑 +5 | 申子申申 2026-03-19 | 10/500 |
|
|
|
[考研]
 320求調(diào)劑0856
+3
|
不想起名字112 2026-03-19 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 梁成偉老師課題組歡迎你的加入 +9 | 一鴨鴨喲 2026-03-14 | 11/550 |
|
|
|
[考研] 321求調(diào)劑 +8 | 何潤采123 2026-03-18 | 10/500 |
|
|
|
[考研] 286求調(diào)劑 +6 | lemonzzn 2026-03-16 | 10/500 |
|
|
|
[考研] 332求調(diào)劑 +3 | ydfyh 2026-03-17 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 330求調(diào)劑 +3 | 小材化本科 2026-03-18 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 材料專業(yè)求調(diào)劑 +5 | hanamiko 2026-03-18 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 化學(xué)工程321分求調(diào)劑 +15 | 大米飯！ 2026-03-15 | 18/900 |
|
|
|
[考研] 材料，紡織，生物（0856、0710），化學(xué)招生啦 +3 | Eember. 2026-03-17 | 9/450 |
|
|
|
[考博] 26申博 +4 | 八6八68 2026-03-16 | 4/200 |
|
|
|
[論文投稿] 有沒有大佬發(fā)小論文能帶我個二作 +3 | 增銳漏人 2026-03-17 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 藥學(xué)383 求調(diào)劑 +3 | 藥學(xué)chy 2026-03-15 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 326求調(diào)劑 +4 | 諾貝爾化學(xué)獎覬?/a> 2026-03-15 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 304求調(diào)劑 +4 | ahbd 2026-03-14 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 0856求調(diào)劑 +3 | 劉夢微 2026-03-15 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 288求調(diào)劑 +4 | 奇點(diǎn)0314 2026-03-14 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 289求調(diào)劑 +4 | 這么名字咋樣 2026-03-14 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 311求調(diào)劑 +3 | 冬十三 2026-03-13 | 3/150 |
|