| 5 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 1035 | 回復: 10 | ||
| 當前只顯示滿足指定條件的回帖,點擊這里查看本話題的所有回帖 | ||
jixuan222木蟲 (正式寫手)
|
[求助]
輕松挑戰(zhàn),才華對抗,求一句話人人都懂的話的翻譯
|
|
|
to be with you, less becomes more. 這句話怎么翻譯? 來試試,我知道總會有牛人神人出現(xiàn),用他們的才華讓人知道原來可以這樣翻譯。 |
銅蟲 (著名寫手)
木蟲 (正式寫手)

木蟲 (正式寫手)

至尊木蟲 (知名作家)
Translator and Proofreader
|
有你同在,簡單而美好!貧窮變富足...... 美語中有一個說法是”less is more“,最早見于1855年Robert Browning的詩Andrea del Sarto,后為建筑家Ludwig Mies van der Roh引用。當然了,現(xiàn)在的less is more有很多含義,不妨看看這個博客,對其做了總結: https://blog.sina.com.cn/s/blog_4ba3ed550100g3tx.html |
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 求調劑一志愿海大,0703化學學碩304分,有大創(chuàng)項目,四級已過 +7 | 幸運哩哩 2026-03-22 | 11/550 |
|
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 308求調劑 +7 | 墨墨漠 2026-03-27 | 7/350 |
|
|
[考研] 331環(huán)境科學與工程求調劑 +3 | 熠然好運氣 2026-03-27 | 3/150 |
|
|
[考研] 材料與化工085600,總分304,本科有兩篇sci參與,求調劑 +10 | 幸運的醬醬 2026-03-22 | 12/600 |
|
|
[考研] 307求調劑 +8 | 超級伊昂大王 2026-03-24 | 9/450 |
|
|
[考研] 08開頭275求調劑 +4 | 拉誰不重要 2026-03-26 | 4/200 |
|
|
[考研] 一志愿北京化工大學材料與化工 264分各科過A區(qū)國家線 +10 | 哈哈157349 2026-03-21 | 10/500 |
|
|
[考研] 考研調劑 +10 | 呼呼?~+123456 2026-03-24 | 10/500 |
|
|
[考研] 求調劑 +3 | 劉柯@ 2026-03-24 | 4/200 |
|
|
[考研] 314求調劑 +3 | 溪云珂 2026-03-26 | 3/150 |
|
|
[考研] 321求調劑 +6 | wasdssaa 2026-03-26 | 6/300 |
|
|
[考研]
材料調劑
5+4
|
想要一壺桃花水 2026-03-25 | 10/500 |
|
|
[考研] 07化學303求調劑 +5 | 睿08 2026-03-25 | 5/250 |
|
|
[考研] 材料與化工304求B區(qū)調劑 +3 | 邱gl 2026-03-25 | 3/150 |
|
|
[考研] 材料專碩 335 分求調劑 +4 | 拒絕冷暴力 2026-03-25 | 4/200 |
|
|
[考研] 284求調劑 +15 | Zhao anqi 2026-03-22 | 15/750 |
|
|
[有機交流]
20+3
|
FENGSHUJEI 2026-03-23 | 5/250 |
|
|
[考研] 292求調劑 +4 | 鵝鵝鵝額額額額?/a> 2026-03-24 | 4/200 |
|
|
[考研] 一志愿河北工業(yè)大學0817化工278分求調劑 +7 | jhybd 2026-03-23 | 12/600 |
|
|
[基金申請] 請教下大家 2026年國家基金申請是雙盲審嗎? +3 | lishucheng1 2026-03-22 | 5/250 |
|