| 5 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 775 | 回復(fù): 7 | ||
| 當(dāng)前只顯示滿足指定條件的回帖,點(diǎn)擊這里查看本話題的所有回帖 | ||
[求助]
大師幫忙翻譯一句 不勝感激 已有2人參與
|
||
| 此外該反應(yīng)是親電反應(yīng),受官能團(tuán)影響較大,芳香環(huán)A上的活化基團(tuán)有利于同環(huán);,相反,芳香環(huán)B上的活化基團(tuán)有利于產(chǎn)物2的生成。 |
鐵桿木蟲 (職業(yè)作家)
有機(jī)狗一枚
|
此外該反應(yīng)是親電反應(yīng),受官能團(tuán)影響較大,芳香環(huán)A上的活化基團(tuán)有利于同環(huán);,相反,芳香環(huán)B上的活化基團(tuán)有利于產(chǎn)物2的生成。 in addition, this transformation is an electrophilic reaction, which can be significantly influenced by the substituted groups. the activating groups in aromatic ring A can promote the acylation in the same ring, while the electro-donating groups in aromatic ring B can promote the formation of product 2. |
木蟲 (著名寫手)
金蟲
|
此外該反應(yīng)是親電反應(yīng),受官能團(tuán)影響較大,芳香環(huán)A上的活化基團(tuán)有利于同環(huán)酰基化,相反,芳香環(huán)B上的活化基團(tuán)有利于產(chǎn)物2的生成。 Moreover (Furthermore), this electrophilic (type) reaction was significantly (largely) influenced by the substituents on the aromatic ring. For example, the activating groups on ring A facilitates its acylation, on the contrary, product 2 was favored when activating groups are on ring B. |
木蟲 (著名寫手)
金蟲
|
看這個(gè)——用慣了過去時(shí),一下改不過來~ 此外該反應(yīng)是親電反應(yīng),受官能團(tuán)影響較大,芳香環(huán)A上的活化基團(tuán)有利于同環(huán);,相反,芳香環(huán)B上的活化基團(tuán)有利于產(chǎn)物2的生成。 Moreover (Furthermore), this electrophilic (type) reaction is significantly (largely) influenced by the substituents on the aromatic ring. For example, the activating groups on ring A facilitates its acylation, on the contrary, product 2 is favored when activating groups are on ring B. |
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研]
求調(diào)劑材料學(xué)碩080500,總分289分
5+3
|
@taotao 2026-03-19 | 20/1000 |
|
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 070300化學(xué)求調(diào)劑 +5 | 苑豆豆 2026-03-20 | 5/250 |
|
|
[考研] 北科281學(xué)碩材料求調(diào)劑 +7 | tcxiaoxx 2026-03-20 | 7/350 |
|
|
[考研] 一志愿北京化工大學(xué) 070300 學(xué)碩 336分 求調(diào)劑 +5 | vv迷 2026-03-22 | 5/250 |
|
|
[考研] 323求調(diào)劑 +6 | 洼小桶 2026-03-18 | 6/300 |
|
|
[考研] 317求調(diào)劑 +12 | 申子申申 2026-03-19 | 18/900 |
|
|
[考研] 一志愿西安交通大學(xué)材料工程專業(yè) 282分求調(diào)劑 +11 | 楓橋ZL 2026-03-18 | 13/650 |
|
|
[考研] 一志愿上海交大生物與醫(yī)藥專碩324分,求調(diào)劑 +3 | jiajunX 2026-03-22 | 3/150 |
|
|
[考研] 0856材料專碩353求調(diào)劑 +4 | NIFFFfff 2026-03-20 | 4/200 |
|
|
[考研] 材料學(xué)碩301分求調(diào)劑 +7 | Liyouyumairs 2026-03-21 | 7/350 |
|
|
[考研] 278求調(diào)劑 +9 | 煙火先于春 2026-03-17 | 9/450 |
|
|
[考研] 332求調(diào)劑 +3 | 鳳凰院丁真 2026-03-20 | 3/150 |
|
|
[考研] 一志愿天津大學(xué)化學(xué)工藝專業(yè)(081702)315分求調(diào)劑 +12 | yangfz 2026-03-17 | 12/600 |
|
|
[考研] 265求調(diào)劑 +3 | Jack?k?y 2026-03-17 | 3/150 |
|
|
[考研] 332求調(diào)劑 +4 | ydfyh 2026-03-17 | 4/200 |
|
|
[考研] 304求調(diào)劑 +6 | 曼殊2266 2026-03-18 | 6/300 |
|
|
[考研] 生物學(xué)調(diào)劑招人。! +3 | 山海天嵐 2026-03-17 | 4/200 |
|
|
[考研] 0703化學(xué)調(diào)劑 +5 | pupcoco 2026-03-17 | 8/400 |
|
|
[考研] 材料工程專碩調(diào)劑 +5 | 204818@lcx 2026-03-17 | 6/300 |
|
|
[考研] 考研調(diào)劑 +3 | 淇ya_~ 2026-03-17 | 5/250 |
|