 |
 |
 |
 |
 |
 |
||
 |
 |
 |
 |
 |
小木蟲論壇-學術科研互動平臺 » 科研生活區(qū) » 專業(yè)外語 » 土木建筑 » 請問這句話如何翻譯的唯美些
| 5 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 1698 | 回復: 6 | |||
| 當前只顯示滿足指定條件的回帖，點擊這里查看本話題的所有回帖 | |||
一日一生新蟲 (小有名氣)
|
[交流]
請問這句話如何翻譯的唯美些 已有1人參與
|
||
| he highest virtue for Aristotle was to find the right middle between extremes. For example, in a good life one seeks a middle position between being avaricious and never spending money for pleasure, and being wasteful and spending lots and lots of money on luxury issues. |
回復此樓» 猜你喜歡
321求調劑
已經有4人回復
-
總分322求生物學/生化與分子/生物信息學相關調劑
已經有4人回復
-
085600材料與化工306
已經有5人回復
-
265求調劑
已經有15人回復
-
化學工程085602 305分求調劑
已經有16人回復
-
考研調劑
已經有8人回復
-
289求調劑
已經有17人回復
-
一志愿北京化工大學材料與化工（085600）296求調劑
已經有9人回復
-
一志愿華理，數(shù)一英一285求A區(qū)調劑
已經有6人回復
-
一志愿 西北大學 總分282 英語一62 求調劑
已經有7人回復
» 本主題相關價值貼推薦，對您同樣有幫助:
- 愛就會克制 說一說那些唯美的英語愛情句子
已經有14人回復
- 求助這句話怎樣翻譯，兩個by是怎么翻譯？
已經有2人回復
- 論文回信有這么一句話，求各位大神幫忙翻譯一下審稿人這句話是什么意思
已經有17人回復
- 這句話有些長，后半句翻譯不太通順，哪位幫忙翻譯一下？？？
已經有19人回復
- 幫我把這句話翻譯成英語
已經有5人回復
- 求幫忙翻譯這句話。。。
已經有4人回復
- 請教這句話應該怎么翻譯，謝謝！
已經有4人回復
- 請教下如何翻譯下這句話
已經有11人回復
- 請問“兩個變量的量級不同�！边@句話怎么翻譯
已經有5人回復
- 請問我昨天剛剛完全康復，這句話怎么翻譯好？
已經有7人回復
- 最后致以我最誠摯的歉意，請問這句話怎么翻譯？
已經有5人回復
- 這句話怎么翻譯？
已經有9人回復
- 這句話怎么翻譯，中性氧化鋁過濾嗎
已經有10人回復
- 加水把物質配成 50g/L的溶液，這句話英文怎么翻譯呢？？
已經有12人回復
- 這句話怎么翻譯？
已經有9人回復
- 請問大家，chemical element mapping里的mapping確切的意思？
已經有12人回復
- 對這句話的意思不確定，請大家?guī)兔Ψg下
已經有8人回復
- 看這句話如何翻譯
已經有9人回復
angocn
至尊木蟲 (文壇精英)
- 應助: 206 (大學生)
- 金幣: 17572.5
- 散金: 100
- 紅花: 33
- 帖子: 11967
- 在線: 451.8小時
- 蟲號: 2595191
- 注冊: 2013-08-13
- 性別: GG
- 專業(yè): 光學
3樓2015-01-05 21:08:28
沉淪不了情
木蟲 (正式寫手)
JIN CHONG
- 應助: 37 (小學生)
- 貴賓: 0.003
- 金幣: 1648.8
- 散金: 105
- 紅花: 6
- 帖子: 779
- 在線: 197.7小時
- 蟲號: 2005527
- 注冊: 2012-09-16
- 性別: GG
- 專業(yè): 纖維
|
he highest virtue for Aristotle was to find the right middle between extremes. For example, in a good life one seeks a middle position between being avaricious and never spending money for pleasure, and being wasteful and spending lots and lots of money on luxury issues. 對于亞里士多德來說，最高的價值是在兩個極端之間尋求中庸，好的生活中，人們既不貪婪也不享樂，也不會揮霍。  其實這應該用交流貼比較好，本人翻譯很爛  |
2樓2015-01-05 20:29:25
zaq123321
專家顧問 (著名寫手)
-
專家經驗: +342 - 應助: 298 (大學生)
- 貴賓: 0.247
- 金幣: 11336.3
- 紅花: 29
- 帖子: 1221
- 在線: 538.8小時
- 蟲號: 405284
- 注冊: 2007-06-17
- 性別: MM
- 專業(yè): 生物大分子結構與功能
- 管轄: 數(shù)學
4樓2015-01-06 05:20:57
阿Q~~
至尊木蟲 (文壇精英)
- 應助: 77 (初中生)
- 金幣: 33343.6
- 紅花: 107
- 帖子: 36186
- 在線: 1028.1小時
- 蟲號: 3237212
- 注冊: 2014-05-27
- 性別: MM
- 專業(yè): 宇宙學
5樓2015-01-06 09:37:10
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 材料與化工304求B區(qū)調劑 +3 | 邱gl 2026-03-26 | 5/250 |
|
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 化學調劑一志愿上海交通大學336分-本科上海211 +4 | 小魚愛有機 2026-03-25 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 299求調劑 +7 | 某某某某位 2026-03-21 | 8/400 |
|
|
|
[考研] 考研一志愿蘇州大學初始315（英一）求調劑 +3 | sbdksD 2026-03-24 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 311求調劑 +4 | 勇敢的小吳 2026-03-20 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 求調劑 一志愿 本科 北科大 化學 343 +4 | 13831862839 2026-03-24 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 化工專碩求調劑 +3 | question挽風 2026-03-24 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 材料292調劑 +8 | 橘頌思美人 2026-03-23 | 8/400 |
|
|
|
[考研] 【雙一流院校新能源、環(huán)境材料，材料加工與模擬招收大量調劑】 +4 | Higraduate 2026-03-22 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 一志愿華東理工大學081700，初試分數(shù)271 +5 | kotoko_ik 2026-03-23 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 工科0856求調劑 +5 | 沐析汀汀 2026-03-21 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 接收2026碩士調劑(學碩+專碩) +4 | allen-yin 2026-03-23 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 291求調劑 +5 | 孅華 2026-03-22 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 308求調劑 +3 | 墨墨漠 2026-03-21 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 求調劑院校信息 +6 | CX 330 2026-03-21 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 初試 317 +7 | 半拉月丙 2026-03-20 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 材料求調劑 +5 | @taotao 2026-03-21 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 一志愿深大，0703化學，總分302，求調劑 +4 | 七月-七七 2026-03-21 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 求助 +5 | 夢里的無言 2026-03-21 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 一志愿重慶大學085700資源與環(huán)境總分308求調劑 +7 | 墨墨漠 2026-03-20 | 7/350 |
|