| 8 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 900 | 回復: 7 | |||
| 本帖產(chǎn)生 1 個 翻譯EPI ,點擊這里進行查看 | |||
[求助]
漢譯英,潤色一句話,謝謝了
|
|||
|
缺陷率越高,純阻尼峰值越高。 The higher defect rate was corresponding with higher the value of pure damping peak. ps: 論文小修時,評審指出這句話有問題,說corresponding用的不對,該怎么翻譯合適呢謝謝了。 |

至尊木蟲 (文壇精英)
金蟲 (著名寫手)

金蟲 (著名寫手)

金蟲 (正式寫手)



金蟲 (小有名氣)

| 8 | 1/1 | 返回列表 |
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[基金申請] 面上5B能上會嗎? +7 | redcom 2026-03-29 | 7/350 |
|
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 南京大學化學調(diào)劑 +10 | 景隨風 2026-03-29 | 15/750 |
|
|
[考研] 085600材料與化工調(diào)劑 +6 | kikiki7 2026-03-30 | 6/300 |
|
|
[考研] 309求調(diào)劑 +10 | 誰不是少年 2026-03-29 | 10/500 |
|
|
[考研] 318一志愿吉林大學生物與醫(yī)藥 求調(diào)劑 +5 | 篤行致遠. 2026-03-28 | 5/250 |
|
|
[考研] 343求調(diào)劑085601 +3 | 要努力學習x 2026-03-29 | 3/150 |
|
|
[考研] 環(huán)境工程 085701,267求調(diào)劑 +6 | minht 2026-03-29 | 6/300 |
|
|
[考研] 調(diào)劑求院校招收 +6 | 鶴鯨鴿 2026-03-28 | 6/300 |
|
|
[考研] 藥學105500求調(diào)劑 +3 | Ssun。。 2026-03-28 | 3/150 |
|
|
[考研] 286求調(diào)劑 +4 | 丟掉懶惰 2026-03-27 | 7/350 |
|
|
[考研] 張芳銘-中國農(nóng)業(yè)大學-環(huán)境工程專碩-298 +4 | 手機用戶 2026-03-26 | 4/200 |
|
|
[考研] 315分求調(diào)劑 +7 | 26考研上岸版26 2026-03-26 | 7/350 |
|
|
[考研] 070300化學求調(diào)劑 +4 | 起個名咋這么難 2026-03-27 | 4/200 |
|
|
[考研] 266求調(diào)劑 +11 | 陽陽哇塞 2026-03-27 | 12/600 |
|
|
[考研] 安徽大學專碩生物與醫(yī)藥專業(yè)(086000)324分,英語已過四六級,六級521,求調(diào)劑 +4 | 美味可樂雞翅 2026-03-26 | 4/200 |
|
|
[考研] 調(diào)劑推薦 +5 | 清酒714 2026-03-26 | 6/300 |
|
|
[考研] 調(diào)劑求收留 +7 | 果然有我 2026-03-26 | 7/350 |
|
|
[考研]
|
WWW西西弗斯 2026-03-24 | 8/400 |
|
|
[考研] 085601求調(diào)劑總分293英一數(shù)二 +4 | 鋼鐵大炮 2026-03-24 | 4/200 |
|
|
[考研] 309求調(diào)劑 +4 | gajsj 2026-03-25 | 5/250 |
|