 |
 |
 |
 |
 |
 |
||
 |
 |
 |
 |
 |
| 5 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 892 | 回復: 7 | ||
| 本帖產生 1 個 翻譯EPI ，點擊這里進行查看 | ||
| 當前只顯示滿足指定條件的回帖，點擊這里查看本話題的所有回帖 | ||
[求助]
漢譯英，潤色一句話，謝謝了
|
||
|
缺陷率越高，純阻尼峰值越高。 The higher defect rate was corresponding with higher the value of pure damping peak. ps: 論文小修時，評審指出這句話有問題，說corresponding用的不對，該怎么翻譯合適呢謝謝了。 |
回復此樓» 猜你喜歡
289材料與化工（085600）B區(qū)求調劑
已經有4人回復
-
一志愿武理材料工程348求調劑
已經有6人回復
-
08工科 320總分 求調劑
已經有11人回復
-
一志愿華中農業(yè)071010，總分320求調劑
已經有6人回復
-
323求調劑
已經有5人回復
-
284求調劑
已經有5人回復
-
317求調劑
已經有16人回復
-
287求調劑
已經有9人回復
-
求調劑
已經有6人回復
-
308求調劑
已經有3人回復
gordon1108
金蟲 (著名寫手)
- 翻譯EPI: 3
- 應助: 9 (幼兒園)
- 金幣: 2160
- 散金: 544
- 紅花: 11
- 沙發(fā): 150
- 帖子: 2470
- 在線: 218.9小時
- 蟲號: 3660620
- 注冊: 2015-01-23
- 專業(yè): 哲學其他學科
3樓2015-02-06 08:45:27
james-james
至尊木蟲 (文壇精英)
- 翻譯EPI: 9
- 應助: 633 (博士)
- 金幣: 39400.8
- 紅花: 117
- 沙發(fā): 17
- 帖子: 28285
- 在線: 2475.9小時
- 蟲號: 1446532
- 注冊: 2011-10-17
- 專業(yè): 藥物化學
2樓2015-02-06 06:03:56
gordon1108
金蟲 (著名寫手)
- 翻譯EPI: 3
- 應助: 9 (幼兒園)
- 金幣: 2160
- 散金: 544
- 紅花: 11
- 沙發(fā): 150
- 帖子: 2470
- 在線: 218.9小時
- 蟲號: 3660620
- 注冊: 2015-01-23
- 專業(yè): 哲學其他學科
4樓2015-02-06 08:51:34
careevery
金蟲 (正式寫手)
- 應助: 21 (小學生)
- 金幣: 1072.4
- 帖子: 564
- 在線: 121小時
- 蟲號: 1717876
- 注冊: 2012-03-26
- 性別: GG
- 專業(yè): 控制理論與方法
5樓2015-02-06 08:53:37
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 298求調劑一志愿211 +3 | 上岸6666@ 2026-03-20 | 3/150 |
|
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 招08考數學 +3 | laoshidan 2026-03-20 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 303求調劑 +5 | 安憶靈 2026-03-22 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 354求調劑 +7 | Tyoumou 2026-03-18 | 10/500 |
|
|
|
[考博] 招收博士1-2人 +3 | QGZDSYS 2026-03-18 | 4/200 |
|
|
|
[基金申請] 山東省面上項目限額評審 +4 | 石瑞0426 2026-03-19 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 286分人工智能專業(yè)請求調劑愿意跨考！ +4 | lemonzzn 2026-03-17 | 8/400 |
|
|
|
[考研] 化學調劑 +5 | yzysaa 2026-03-21 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 0703化學297求調劑 +3 | Daisy☆ 2026-03-20 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 307求調劑 +3 | 余意卿 2026-03-18 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 一志愿重慶大學085700資源與環(huán)境總分308求調劑 +7 | 墨墨漠 2026-03-20 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 0805材料320求調劑 +3 | 深海物語 2026-03-20 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 279求調劑 +5 | 紅衣隱官 2026-03-21 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 二本跨考鄭大材料306英一數二 +3 | z1z2z3879 2026-03-17 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 材料 336 求調劑 +3 | An@. 2026-03-18 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 308求調劑 +3 | 阿姐阿姐家啊 2026-03-18 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 317求調劑 +5 | 申子申申 2026-03-19 | 9/450 |
|
|
|
[考研] 0703化學調劑 +5 | pupcoco 2026-03-17 | 8/400 |
|
|
|
[考研] 中科院材料273求調劑 +4 | yzydy 2026-03-15 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 070303 總分349求調劑 +3 | LJY9966 2026-03-15 | 5/250 |
|