| 6 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 700 | 回復: 5 | ||
peterzc木蟲 (正式寫手)
|
[求助]
求大神看看下面這個句子有沒有問題
|
| The Hg concentration in the blank solution mentioned above, besides from the absorbent solution (0.01M KMnO4 with 3% H2SO4) and the combustion of combustion agent, the Hg2+ ion n the blank solution can also be from the combustion of the wrapping material. |

至尊木蟲 (知名作家)
Translator and Proofreader
|
不是有沒有問題,應該是有大問題。 我看了半天都無法猜透你要說什么,因為這個句子的結構太混亂了。除非把它變成個正常的句子: The Hg2+ concentration in the blank solution mentioned above, besides from the absorbent solution (0.01M KMnO4 with 3% H2SO4) and the combustion of combustion agent, can also be from the combustion of the wrapping material. 或者更自然的說法: Besides from the absorbent solution (0.01M KMnO4 with 3% H2SO4) and the combustion of combustion agent, the Hg2+ concentration in the blank solution mentioned above can also be from the combustion of the wrapping material. 但不知道這樣改了后是否改變了你想說的意思? |
木蟲 (正式寫手)

至尊木蟲 (著名寫手)

木蟲 (正式寫手)

至尊木蟲 (著名寫手)

| 6 | 1/1 | 返回列表 |
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 281求調劑(0805) +12 | 煙汐憶海 2026-03-16 | 23/1150 |
|
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 085700資源與環(huán)境308求調劑 +10 | 墨墨漠 2026-03-18 | 11/550 |
|
|
[考研] 274求調劑 +8 | S.H1 2026-03-18 | 8/400 |
|
|
[考研] 0817 化學工程 299分求調劑 有科研經歷 有二區(qū)文章 +20 | rare12345 2026-03-18 | 20/1000 |
|
|
[考研] 一志愿蘇州大學材料求調劑,總分315(英一) +3 | sbdksD 2026-03-19 | 3/150 |
|
|
[考研] 生物學調劑招人!。 +3 | 山海天嵐 2026-03-17 | 4/200 |
|
|
[考研] 0703化學調劑 +4 | 18889395102 2026-03-18 | 4/200 |
|
|
[考研] 328求調劑,英語六級551,有科研經歷 +4 | 生物工程調劑 2026-03-16 | 12/600 |
|
|
[考研] 一志愿天大材料與化工(085600)總分338 +5 | 蔡大美女 2026-03-13 | 5/250 |
|
|
[考研] 一志愿985,本科211,0817化學工程與技術319求調劑 +10 | Liwangman 2026-03-15 | 10/500 |
|
|
[考研] 本科鄭州大學物理學院,一志愿華科070200學碩,346求調劑 +4 | 我不是一根蔥 2026-03-18 | 4/200 |
|
|
[考研] 304求調劑 +6 | 司空. 2026-03-18 | 6/300 |
|
|
[考研] 一志愿武理材料305分求調劑 +5 | 想上岸的鯉魚 2026-03-18 | 6/300 |
|
|
[考研] 化學工程321分求調劑 +15 | 大米飯! 2026-03-15 | 18/900 |
|
|
[考研] 085601專碩,總分342求調劑,地區(qū)不限 +5 | share_joy 2026-03-16 | 5/250 |
|
|
[考研] 材料專碩306英一數(shù)二 +10 | z1z2z3879 2026-03-16 | 13/650 |
|
|
[考研] 0703化學求調劑 總分331 +3 | ZY-05 2026-03-13 | 3/150 |
|
|
[考研] 材料與化工專碩調劑 +5 | heming3743 2026-03-16 | 5/250 |
|
|
[考研] 333求調劑 +3 | 文思客 2026-03-16 | 7/350 |
|
|
[考研] 288求調劑 +4 | 奇點0314 2026-03-14 | 4/200 |
|