 |
 |
 |
 |
 |
 |
||
 |
 |
 |
 |
 |
| 7 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 805 | 回復: 6 | ||
[求助]
各位老師點評我這句話，有不有語法錯誤 已有2人參與
|
|
非常感謝審稿人的建議。根據(jù)我們目前的工作可以充分的證明這一結論。我們后續(xù)工作將會對這一結論的機制進行研究并且闡述A和B的關系。我們真誠的希望你關注我們的后續(xù)論文。（這是我要表達的大體意思，請問有沒有問題，下面是我自己翻譯的，請大神幫我修改潤色一下。） Many thanks for the reviewer’s suggestion. This study sufficient proved this opinion according to our present work. Our next work will focus on the mechanism of this conclusion and the detailed relationship between A and B will be clarified. We sincerely hope you focus on our next paper. |
回復此樓» 猜你喜歡
281求調劑（0805）
已經(jīng)有9人回復
-
293求調劑
已經(jīng)有14人回復
-
0703化學336分求調劑
已經(jīng)有6人回復
-
304求調劑
已經(jīng)有9人回復
-
環(huán)境領域全國重點實驗室招收博士1-2名
已經(jīng)有3人回復
-
材料專碩306英一數(shù)二
已經(jīng)有10人回復
-
301求調劑
已經(jīng)有6人回復
-
一志愿天津大學化學工藝專業(yè)（081702）315分求調劑
已經(jīng)有7人回復
-
302求調劑
已經(jīng)有6人回復
-
26博士申請
已經(jīng)有3人回復
» 本主題相關價值貼推薦，對您同樣有幫助:
- 審稿人指出有很多英文語法錯誤,20條吧，用不用一一回復
已經(jīng)有5人回復
- 跪求大家?guī)臀铱纯�，這個英文論文題目有沒有語法錯誤
已經(jīng)有10人回復
- 投SCI兩天后被拒，大神幫我分析下是什么原因
已經(jīng)有23人回復
- 修改意見中有一條說文章有些語法錯誤，但沒有具體指出
已經(jīng)有6人回復
- 如何減少英文投稿中的語法錯誤，提高文章質量？大家有什么好辦法？
已經(jīng)有14人回復
ssssllllnnnn 
至尊木蟲 (知名作家)
Translator and Proofreader
- 應助: 452 (碩士)
- 金幣: 31580.9
- 紅花: 100
- 帖子: 7681
- 在線: 19966.6小時
- 蟲號: 3328089
- 注冊: 2014-07-17
- 專業(yè): 腫瘤發(fā)生
【答案】應助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
感謝參與，應助指數(shù) +1
暮云深: 金幣+40, ★★★★★最佳答案 2015-05-21 09:07:09
感謝參與，應助指數(shù) +1
暮云深: 金幣+40, ★★★★★最佳答案 2015-05-21 09:07:09
|
同樣的問題，同樣的錯誤。標準答案已經(jīng)在你另一個帖子給出了。去好好琢磨一下吧 This study has proved sufficiently this opinion （according to our present work）. Our next work will focus on the mechanism of this conclusion and the detailed relationship between A and B. |
» 本帖已獲得的紅花（最新10朵）
暮云深2樓2015-05-20 22:23:20
3樓2015-05-20 22:23:22
4樓2015-05-20 22:44:35
5樓2015-05-21 15:53:29
myIDname
木蟲 (著名寫手)
人民大會堂首席清潔工
- SFL-EPI: 17
- 應助: 143 (高中生)
- 貴賓: 0.295
- 金幣: 1700.4
- 散金: 1020
- 紅花: 30
- 沙發(fā): 2
- 帖子: 2540
- 在線: 414.7小時
- 蟲號: 1586017
- 注冊: 2012-01-24
- 專業(yè): 微/納機械系統(tǒng)
|
非常感謝審稿人的建議。根據(jù)我們目前的工作可以充分的證明這一結論。我們后續(xù)工作將會對這一結論的機制進行研究并且闡述A和B的關系。我們真誠的希望你關注我們的后續(xù)論文。 We really appreciate reviewer's time and feedback for the manuscript. The conclusion (of what?) has been proved by XXX. We will be focusing on XXX and XXX in the next step. Please kindly follow up our future work. |
6樓2015-05-22 21:15:14
perry20005
銀蟲 (著名寫手)
- 應助: 24 (小學生)
- 金幣: 46.5
- 散金: 1610
- 紅花: 9
- 帖子: 1713
- 在線: 218.2小時
- 蟲號: 3271535
- 注冊: 2014-06-13
- 專業(yè): 星系和類星體
7樓2015-05-23 07:21:44
相關版塊跳轉
我要訂閱樓主 暮云深 的主題更新
| 7 | 1/1 | 返回列表 |
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 311求調劑 +9 | 冬十三 2026-03-15 | 10/500 |
|
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 328求調劑，英語六級551，有科研經(jīng)歷 +3 | 生物工程調劑 2026-03-16 | 8/400 |
|
|
|
[考研] 275求調劑 +4 | 太陽花天天開心 2026-03-16 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 考研調劑 +3 | 淇ya_~ 2026-03-17 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 一志愿，福州大學材料專碩339分求調劑 +3 | 木子momo青爭 2026-03-15 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 22408總分284求調劑 +3 | InAspic 2026-03-13 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 070305求調劑 +3 | mlpqaz03 2026-03-14 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 材料工程327求調劑 +3 | xiaohe12w 2026-03-11 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 297一志愿上交085600求調劑 +5 | 指尖八千里 2026-03-14 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 308 085701 四六級已過求調劑 +7 | 溫喬喬喬喬 2026-03-12 | 14/700 |
|
|
|
[考研] 求材料調劑 +5 | 隔壁陳先生 2026-03-12 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 0703化學一志愿211 總分320求調劑 +5 | 瑪卡巴卡啊哈 2026-03-11 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 四川大學085601材料工程專碩 初試294求調劑 +4 | 祝我們好在冬天 2026-03-11 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 281求調劑 +9 | Koxui 2026-03-12 | 11/550 |
|
|
|
[考研] 301求調劑 +6 | Liyouyumairs 2026-03-11 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 求調劑 +5 | 一定有學上- 2026-03-12 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 工科材料085601 279求調劑 +8 | 困于星晨 2026-03-12 | 10/500 |
|
|
|
[考研] 一志愿211化學學碩310分求調劑 +8 | 努力奮斗112 2026-03-12 | 9/450 |
|
|
|
[考研] 一志愿山大07化學 332分 四六級已過 本科山東雙非 求調劑！ +3 | 不想理你 2026-03-12 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 333求調劑 +3 | 152697 2026-03-12 | 4/200 |
|