| 2 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 669 | 回復(fù): 1 | ||
xiaomaque000金蟲 (小有名氣)
|
[求助]
r日語翻譯求助 已有1人參與
|
|
親們,日語大俠們,本人有一些藥理毒理的日語翻譯求指導(dǎo),親們幫幫忙啊 1、死亡(出生後 4 日に,同腹児數(shù)が 10 以上の腹は,間引きにより児數(shù)を可能な限り雄 5 例,雌 5 例,総児數(shù) 10 となるよう調(diào)整した) 2、すべての母動物が, 21 日まで出生児を哺育した。 3、分娩後に総児を喪失した母動物數(shù) 4、離乳時まで児を哺育した母動物數(shù) 5、総同腹児重量(g) 6、Day 4(間引き前) 7、ローターロッド試験 8、総児を喪失した動物數(shù) 9、離乳まで児を哺育した動物數(shù) 10、同腹児數(shù) ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
新蟲 (初入文壇)
|
1、死亡(出生後 4 日に,同腹児數(shù)が 10 以上の腹は,間引きにより児數(shù)を可能な限り雄 5 例,雌 5 例,総児數(shù) 10 となるよう調(diào)整した) 死亡(出生后四天,若產(chǎn)仔數(shù)大于10,盡可能地剔除調(diào)整至(這里不太懂 具體可能是處死或者放棄或者忽略)雄5例 雌5例 總仔數(shù)10例) 2、すべての母動物が, 21 日まで出生児を哺育した。 所有的雌性動物,將幼仔哺育至21日 3、分娩後に総児を喪失した母動物數(shù) 于分娩后喪失幼仔的雌性動物總數(shù) 4、離乳時まで児を哺育した母動物數(shù) 斷奶時哺育過幼仔的雌性動物數(shù) 5、総同腹児重量(g) 產(chǎn)仔總重量 6、Day 4(間引き前) 第四天(剔除前(此處同前)) 7、ローターロッド試験 Rotor rod test(因?yàn)椴欢幚韺W(xué)不知道是什么實(shí)驗(yàn),此處給出英文) 8、総児を喪失した動物數(shù) 喪失幼仔的動物總數(shù) 9、離乳まで児を哺育した動物數(shù) 斷奶時哺育過幼仔的動物數(shù) 10、同腹児數(shù) 產(chǎn)仔數(shù) |
| 2 | 1/1 | 返回列表 |
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 276求調(diào)劑。有半年電池和半年高分子實(shí)習(xí)經(jīng)歷 +9 | 材料學(xué)257求調(diào)劑 2026-03-23 | 10/500 |
|
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 291求調(diào)劑 +8 | hhhhxn.. 2026-03-23 | 8/400 |
|
|
[考研] 一志愿中南大學(xué)化學(xué)學(xué)碩0703總分337求調(diào)劑 +5 | niko- 2026-03-22 | 5/250 |
|
|
[考研] 336求調(diào)劑 +4 | 收到VS 2026-03-20 | 4/200 |
|
|
[考研] 350求調(diào)劑 +6 | weudhdk 2026-03-19 | 6/300 |
|
|
[考研] 306求調(diào)劑 +9 | chuanzhu川燭 2026-03-18 | 9/450 |
|
|
[考研] 275求調(diào)劑 +6 | shansx 2026-03-22 | 8/400 |
|
|
[考研] 318求調(diào)劑 +4 | plum李子 2026-03-21 | 7/350 |
|
|
[基金申請] 山東省面上項(xiàng)目限額評審 +4 | 石瑞0426 2026-03-19 | 4/200 |
|
|
[考研] 296求調(diào)劑 +4 | www_q 2026-03-20 | 4/200 |
|
|
[考研] 22 350 本科985求調(diào)劑,求老登收留 +3 | 李軼男003 2026-03-20 | 3/150 |
|
|
[考研] 求調(diào)劑 +6 | Mqqqqqq 2026-03-19 | 6/300 |
|
|
[考研] 華東師范大學(xué)-071000生物學(xué)-293分-求調(diào)劑 +3 | 研究生何瑤明 2026-03-18 | 3/150 |
|
|
[考研] 308求調(diào)劑 +3 | 阿姐阿姐家啊 2026-03-18 | 3/150 |
|
|
[考研] 330求調(diào)劑 +4 | 小材化本科 2026-03-18 | 4/200 |
|
|
[考研] 一志愿武漢理工材料工程專碩調(diào)劑 +9 | Doleres 2026-03-19 | 9/450 |
|
|
[考研] 招收調(diào)劑碩士 +4 | lidianxing 2026-03-19 | 12/600 |
|
|
[考研] 材料學(xué)碩318求調(diào)劑 +5 | February_Feb 2026-03-19 | 5/250 |
|
|
[考研] 一志愿福大288有機(jī)化學(xué),求調(diào)劑 +3 | 小木蟲200408204 2026-03-18 | 3/150 |
|
|
[考研] 0703化學(xué)調(diào)劑 +3 | 妮妮ninicgb 2026-03-17 | 3/150 |
|