 |
 |
 |
 |
 |
 |
||
 |
 |
 |
 |
 |
| 5 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 668 | 回復: 4 | |||
[求助]
語言翻譯
|
|
This is not surprising in view of the failure of attempts, both in our laboratory and elsewhere, to synthesise it by standard, mild methods。 請教大俠們，這個句子中文翻譯。 謝謝 |
回復此樓» 猜你喜歡
290求調(diào)劑
已經(jīng)有7人回復
-
一志愿中南化學（0703）總分337求調(diào)劑
已經(jīng)有8人回復
-
北科281學碩材料求調(diào)劑
已經(jīng)有5人回復
-
求調(diào)劑一志愿南京航空航天大學289分
已經(jīng)有3人回復
-
A區(qū)線材料學調(diào)劑
已經(jīng)有5人回復
-
材料學碩297已過四六級求調(diào)劑推薦
已經(jīng)有11人回復
-
316求調(diào)劑
已經(jīng)有5人回復
-
一志愿西南交通 專碩 材料355 本科雙非 求調(diào)劑
已經(jīng)有5人回復
-
一志愿武漢理工材料工程專碩調(diào)劑
已經(jīng)有8人回復
-
329求調(diào)劑
已經(jīng)有8人回復
武漢一心一譯 
捐助貴賓 (著名寫手)
- 翻譯EPI: 502
- 應助: 8 (幼兒園)
- 金幣: 2283.1
- 散金: 5914
- 紅花: 32
- 帖子: 1665
- 在線: 321.9小時
- 蟲號: 3587652
- 注冊: 2014-12-10
- 性別: GG
- 專業(yè): 高分子合成化學
【答案】應助回帖
商家已經(jīng)主動聲明此回帖可能含有宣傳內(nèi)容
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
fredwang: 金幣+10, ★★★很有幫助 2015-09-11 19:46:39
fredwang: 金幣+10, ★★★很有幫助 2015-09-11 19:46:39
|
This is not surprising in view of the failure of attempts, both in our laboratory and elsewhere, to synthesise it by standard, mild methods。 無論是在我們實驗室還是別的地方，試圖通過標準和溫和的方法來合成它，都是不容易的，如果嘗試失敗了，也不是很稀奇。 |
2樓2015-09-11 17:02:33
zhouhaerbin
木蟲 (著名寫手)
- 應助: 17 (小學生)
- 金幣: 1472.1
- 紅花: 2
- 帖子: 1204
- 在線: 82.8小時
- 蟲號: 2750732
- 注冊: 2013-10-24
- 專業(yè): 有機合成
3樓2015-09-11 17:07:27
4樓2015-09-11 19:45:44
5樓2015-09-11 19:46:09
相關(guān)版塊跳轉(zhuǎn)
我要訂閱樓主 fredwang 的主題更新
| 5 | 1/1 | 返回列表 |
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] A區(qū)線材料學調(diào)劑 +5 | 周周無極 2026-03-20 | 5/250 |
|
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 一志愿武漢理工材料工程專碩調(diào)劑 +8 | Doleres 2026-03-19 | 8/400 |
|
|
|
[考研] 0817 化學工程 299分求調(diào)劑 有科研經(jīng)歷 有二區(qū)文章 +22 | rare12345 2026-03-18 | 22/1100 |
|
|
|
[考研] 工科材料085601 279求調(diào)劑 +7 | 困于星晨 2026-03-17 | 9/450 |
|
|
|
[考研] 08工學調(diào)劑 +5 | 用戶573181 2026-03-20 | 5/250 |
|
|
|
[論文投稿]
申請回稿延期一個月，編輯同意了。但系統(tǒng)上的時間沒變，給編輯又寫郵件了，沒回復
 10+3
|
wangf9518 2026-03-17 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 一志愿蘇州大學材料求調(diào)劑，總分315（英一） +3 | sbdksD 2026-03-19 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 一志愿南京理工大學085701資源與環(huán)境302分求調(diào)劑 +3 | 葵梓衛(wèi)隊 2026-03-18 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 085601材料工程專碩求調(diào)劑 +10 | 慕寒mio 2026-03-16 | 10/500 |
|
|
|
[考研] 0703化學調(diào)劑 +5 | pupcoco 2026-03-17 | 8/400 |
|
|
|
[考研] 085600材料與化工求調(diào)劑 +6 | 緒幸與子 2026-03-17 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 332求調(diào)劑 +3 | ydfyh 2026-03-17 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 0817調(diào)劑 +3 | 沒有答案_ 2026-03-14 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 304求調(diào)劑 +6 | 司空. 2026-03-18 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 297求調(diào)劑 +8 | 戲精丹丹丹 2026-03-17 | 8/400 |
|
|
|
[考研] 277調(diào)劑 +5 | 自由煎餅果子 2026-03-16 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 材料工程專碩274一志愿211求調(diào)劑 +6 | 薛云鵬 2026-03-15 | 6/300 |
|
|
|
[論文投稿] 有沒有大佬發(fā)小論文能帶我個二作 +3 | 增銳漏人 2026-03-17 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 304求調(diào)劑 +5 | 素年祭語 2026-03-15 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 中科院材料273求調(diào)劑 +4 | yzydy 2026-03-15 | 4/200 |
|