 |
 |
 |
 |
 |
 |
||
 |
 |
 |
 |
 |
| 5 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 670 | 回復: 4 | ||
| 當前只顯示滿足指定條件的回帖，點擊這里查看本話題的所有回帖 | ||
[求助]
語言翻譯
|
||
|
This is not surprising in view of the failure of attempts, both in our laboratory and elsewhere, to synthesise it by standard, mild methods。 請教大俠們，這個句子中文翻譯。 謝謝 |
回復此樓» 猜你喜歡
305分求調(diào)劑（食品工程）
已經(jīng)有7人回復
-
材料與化工考研調(diào)劑
已經(jīng)有5人回復
-
299求調(diào)劑
已經(jīng)有6人回復
-
材料292調(diào)劑
已經(jīng)有5人回復
-
085404電子信息284分求調(diào)劑
已經(jīng)有4人回復
-
收08調(diào)劑生
已經(jīng)有3人回復
-
081700 調(diào)劑 267分
已經(jīng)有9人回復
-
293求調(diào)劑
已經(jīng)有5人回復
-
086003食品工程求調(diào)劑
已經(jīng)有4人回復
-
0856材料專碩353求調(diào)劑
已經(jīng)有5人回復
zhouhaerbin
木蟲 (著名寫手)
- 應助: 17 (小學生)
- 金幣: 1472.1
- 紅花: 2
- 帖子: 1204
- 在線: 82.8小時
- 蟲號: 2750732
- 注冊: 2013-10-24
- 專業(yè): 有機合成
3樓2015-09-11 17:07:27
武漢一心一譯 
捐助貴賓 (著名寫手)
- 翻譯EPI: 502
- 應助: 8 (幼兒園)
- 金幣: 2283.1
- 散金: 5914
- 紅花: 32
- 帖子: 1665
- 在線: 321.9小時
- 蟲號: 3587652
- 注冊: 2014-12-10
- 性別: GG
- 專業(yè): 高分子合成化學
【答案】應助回帖
商家已經(jīng)主動聲明此回帖可能含有宣傳內(nèi)容
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
fredwang: 金幣+10, ★★★很有幫助 2015-09-11 19:46:39
fredwang: 金幣+10, ★★★很有幫助 2015-09-11 19:46:39
|
This is not surprising in view of the failure of attempts, both in our laboratory and elsewhere, to synthesise it by standard, mild methods。 無論是在我們實驗室還是別的地方，試圖通過標準和溫和的方法來合成它，都是不容易的，如果嘗試失敗了，也不是很稀奇。 |
2樓2015-09-11 17:02:33
4樓2015-09-11 19:45:44
5樓2015-09-11 19:46:09
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 306求0703調(diào)劑一志愿華中師范 +9 | 紙魚ly 2026-03-21 | 10/500 |
|
|---|---|---|---|---|
|
|
[考研] 279分求調(diào)劑 一志愿211 +18 | chaojifeixia 2026-03-19 | 20/1000 |
|
|
[基金申請] 請教下大家 2026年國家基金申請是雙盲審嗎？ +3 | lishucheng1 2026-03-22 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 一志愿中南大學化學學碩0703總分337求調(diào)劑 +5 | niko- 2026-03-22 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 一志愿陜師大生物學071000，298分，求調(diào)劑 +3 | SYA！ 2026-03-23 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 考研化學308分求調(diào)劑 +7 | 你好明天你好 2026-03-23 | 8/400 |
|
|
|
[考研] 291 求調(diào)劑 +4 | 化工2026屆畢業(yè)?/a> 2026-03-21 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 求老師收我 +3 | zzh16938784 2026-03-23 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 一志愿西安交通大學材料工程專業(yè) 282分求調(diào)劑 +11 | 楓橋ZL 2026-03-18 | 13/650 |
|
|
|
[考研] 289求調(diào)劑 +7 | 懷瑾握瑜l 2026-03-20 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 319求調(diào)劑 +4 | 小力氣珂珂 2026-03-20 | 4/200 |
|
|
|
[考研]
 一志愿東華大學控制學碩320求調(diào)劑
+3
|
Grand777 2026-03-21 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 初始318分求調(diào)劑（有工作經(jīng)驗） +3 | 1911236844 2026-03-17 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 化學求調(diào)劑 +4 | 臨澤境llllll 2026-03-17 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 南京大學化學376求調(diào)劑 +3 | hisfailed 2026-03-19 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 一志愿南昌大學，327分，材料與化工085600 +9 | Ncdx123456 2026-03-19 | 9/450 |
|
|
|
[考研] 288求調(diào)劑 +16 | 于海海海海 2026-03-19 | 16/800 |
|
|
|
[考研]
材料與化工 322求調(diào)劑
+4
|
然11 2026-03-19 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 085600材料與化工調(diào)劑 324分 +10 | llllkkkhh 2026-03-18 | 12/600 |
|
|
|
[考研] 【同濟軟件】軟件（085405）考研求調(diào)劑 +3 | 2026eternal 2026-03-18 | 3/150 |
|