| 5 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 1846 | 回復: 8 | ||||
| 當前只顯示滿足指定條件的回帖,點擊這里查看本話題的所有回帖 | ||||
willbuilder鐵桿木蟲 (著名寫手)
|
[求助]
求助一句英文的翻譯。 已有5人參與
|
|||
|
During heating, nitrogen gas was bubbled through the reaction solution. 請問這句話的意思,是“在反應中產(chǎn)生了氮氣的氣泡“還是“反應時通入氮氣鼓泡"呢? |

金蟲 (著名寫手)
|
是通入氮氣,給......通氮氣的意思,看下面的例句就明白了,絕對不是“在反應中產(chǎn)生了氮氣的氣泡“, 那表達將會是“nitrogen gas was formed/generated/produced/yield” Dry air is bubbled through 25 litres of water at a rate of 15 litres/min. What happens when:- CO2 (g) is bubbled through lime water (a) In small amount (b) In excess? Express this as a chemical equation: Hydrogen gas bubbled through a solution of silver nitrate? If sulphur dioxide (SO2) is bubbled through water, the following reactions take place; |
鐵桿木蟲 (知名作家)
專家顧問 (著名寫手)
![]() |
專家經(jīng)驗: +82 |
|
Through的是整個反應過程,不是反應介質(zhì),所以并非通入氮氣。這句話的意思是肯定的:加熱過程中,一定會產(chǎn)生氣泡。 發(fā)自小木蟲Android客戶端 |
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 289求調(diào)劑 +8 | 碩星赴 2026-03-23 | 8/400 |
|
|---|---|---|---|---|
|
[考研]
|
WWW西西弗斯 2026-03-24 | 5/250 |
|
|
[考研] 一志愿南航材料專317分求調(diào)劑 +5 | 炸呀炸呀炸薯條 2026-03-23 | 5/250 |
|
|
[考研] 材料292調(diào)劑 +8 | 橘頌思美人 2026-03-23 | 8/400 |
|
|
[考研] 求調(diào)劑一志愿武漢理工大學材料工程(085601) +5 | WW.' 2026-03-23 | 7/350 |
|
|
[考研] 一志愿重慶大學085700資源與環(huán)境,總分308求調(diào)劑 +7 | 墨墨漠 2026-03-23 | 8/400 |
|
|
[考研] 工科0856求調(diào)劑 +5 | 沐析汀汀 2026-03-21 | 5/250 |
|
|
[考研] 石河子大學(211、雙一流)碩博研究生長期招生公告 +3 | 李子目 2026-03-22 | 3/150 |
|
|
[考研] 一志愿 西北大學 ,070300化學學碩,總分287,雙非一本,求調(diào)劑。 +3 | 晨昏線與星海 2026-03-20 | 3/150 |
|
|
[考研] 考研調(diào)劑 +4 | 來好運來來來 2026-03-21 | 4/200 |
|
|
[考研] 285求調(diào)劑 +6 | ytter 2026-03-22 | 6/300 |
|
|
[考研] 求調(diào)劑 +4 | 要好好無聊 2026-03-21 | 4/200 |
|
|
[考研] 266求調(diào)劑 +3 | 哇呼哼呼哼 2026-03-20 | 3/150 |
|
|
[考研] 330求調(diào)劑0854 +3 | assdll 2026-03-21 | 3/150 |
|
|
[考研] 材料學學碩080502 337求調(diào)劑-一志愿華中科技大學 +4 | 順順順mr 2026-03-18 | 5/250 |
|
|
[考研] 南昌大學材料專碩311分求調(diào)劑 +6 | 77chaselx 2026-03-20 | 6/300 |
|
|
[考研] 一志愿華中科技大學,080502,354分求調(diào)劑 +5 | 守候夕陽CF 2026-03-18 | 5/250 |
|
|
[考研] 材料學碩297已過四六級求調(diào)劑推薦 +11 | adaie 2026-03-19 | 11/550 |
|
|
[考研] 招收調(diào)劑碩士 +4 | lidianxing 2026-03-19 | 12/600 |
|
|
[考研] 【同濟軟件】軟件(085405)考研求調(diào)劑 +3 | 2026eternal 2026-03-18 | 3/150 |
|