 |
 |
 |
 |
 |
 |
||
 |
 |
 |
 |
 |
| 4 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 842 | 回復(fù): 3 | ||
sailorlanyu木蟲 (小有名氣)
|
[求助]
求助一句英文翻譯 已有2人參與
|
|
A survey of the data on crude oil sulfur content and API gravity for the past two decades reveals a trend that US refining crude slates continue towards higher sulfur contents and heavier feeds. 主要是that后面的部分，后面兩個詞組太專業(yè)，不懂啊。 |
回復(fù)此樓» 猜你喜歡
求調(diào)劑一志愿海大，0703化學(xué)學(xué)碩304分，有大創(chuàng)項目，四級已過
已經(jīng)有9人回復(fù)
-
289材料與化工（085600）B區(qū)求調(diào)劑
已經(jīng)有4人回復(fù)
-
一志愿武理材料工程348求調(diào)劑
已經(jīng)有6人回復(fù)
-
08工科 320總分 求調(diào)劑
已經(jīng)有11人回復(fù)
-
一志愿華中農(nóng)業(yè)071010，總分320求調(diào)劑
已經(jīng)有6人回復(fù)
-
323求調(diào)劑
已經(jīng)有5人回復(fù)
-
284求調(diào)劑
已經(jīng)有5人回復(fù)
-
317求調(diào)劑
已經(jīng)有16人回復(fù)
-
287求調(diào)劑
已經(jīng)有9人回復(fù)
-
求調(diào)劑
已經(jīng)有6人回復(fù)
» 本主題相關(guān)價值貼推薦，對您同樣有幫助:
- 求助翻譯英文句子
已經(jīng)有6人回復(fù)
- 本人英語爛，求幫忙翻譯下面語段，多謝！
已經(jīng)有5人回復(fù)
- 求助這句話怎樣翻譯，兩個by是怎么翻譯？
已經(jīng)有2人回復(fù)
- 求翻譯 一句話
已經(jīng)有9人回復(fù)
- 求助，過控專業(yè)英語翻譯
已經(jīng)有4人回復(fù)
- 請教大神，看看我翻譯的如何，中文翻譯成英文
已經(jīng)有9人回復(fù)
- 求助中文摘要翻譯成英文。。。
已經(jīng)有12人回復(fù)
- 請教一句英文翻譯
已經(jīng)有4人回復(fù)
- 求助一句英文翻譯
已經(jīng)有3人回復(fù)
- 幫忙翻譯這樣一句話（漢譯英）
已經(jīng)有4人回復(fù)
- 求助英語句子結(jié)構(gòu)分析和翻譯
已經(jīng)有7人回復(fù)
- 求助翻譯一段英文
已經(jīng)有1人回復(fù)
- 一句英語翻譯求助！
已經(jīng)有6人回復(fù)
- 請教這句話應(yīng)該怎么翻譯，謝謝！
已經(jīng)有4人回復(fù)
- 請教一句英文的翻譯
已經(jīng)有1人回復(fù)
- 一句話翻譯為中文
已經(jīng)有3人回復(fù)
- 求翻譯一句英文，我的語法很差，請指出該句涉及的主要語法點
已經(jīng)有11人回復(fù)
- 請問這句英文是什么意思？謝謝
已經(jīng)有8人回復(fù)
- 求工作品質(zhì)的英文翻譯
已經(jīng)有6人回復(fù)
- 你可能永遠翻譯不對這50句英語
已經(jīng)有29人回復(fù)
- 求助翻譯一句英文，藥物臨床研究方面的，謝謝
已經(jīng)有6人回復(fù)
- 英文文獻有一句話怎么都翻譯不過來了,跪求大家?guī)兔
已經(jīng)有6人回復(fù)
- 一句很簡單的英文，求確定其中文意思
已經(jīng)有4人回復(fù)
- 英語菜鳥的翻譯小求助！
已經(jīng)有9人回復(fù)
loosefoy
金蟲 (小有名氣)
- 應(yīng)助: 0 (幼兒園)
- 金幣: 881.6
- 帖子: 53
- 在線: 24.7小時
- 蟲號: 934561
- 注冊: 2009-12-28
- 性別: GG
- 專業(yè): 海洋工程
【答案】應(yīng)助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★
sailorlanyu: 金幣+6, ★★★★★最佳答案, 謝謝 2014-11-13 09:20:19
sailorlanyu: 金幣+6, ★★★★★最佳答案, 謝謝 2014-11-13 09:20:19
|
A survey of the data on crude oil sulfur content and API gravity for the past two decades reveals a trend that US refining crude slates continue towards higher sulfur contents and heavier feeds 一項關(guān)于過去20年原油硫含量和API比重的數(shù)據(jù)調(diào)查揭示了這樣一個趨勢，美國煉制的原油巖板繼續(xù)向高含硫及重組分發(fā)展。 |
2樓2014-11-12 15:37:53
readbycandle
木蟲 (著名寫手)
A thinking worm
- 外語EPI: 1
- 應(yīng)助: 22 (小學(xué)生)
- 貴賓: 0.2
- 金幣: 7100.6
- 紅花: 13
- 帖子: 2158
- 在線: 460.5小時
- 蟲號: 1793835
- 注冊: 2012-05-03
- 專業(yè): 美國文學(xué)
【答案】應(yīng)助回帖
★ ★ ★ ★
sailorlanyu: 金幣+4, ★★★很有幫助, 謝謝 2014-11-13 09:20:28
sailorlanyu: 金幣+4, ★★★很有幫助, 謝謝 2014-11-13 09:20:28
|
A survey of the data on crude oil sulfur content and API gravity for the past two decades reveals a trend that US refining crude slates continue towards higher sulfur contents and heavier feeds 一項對過去20年原油硫含量和API比重的數(shù)據(jù)調(diào)查揭示了這樣一個趨勢，美國煉油業(yè)所采用的原油含硫量和重質(zhì)成份持續(xù)升高。 slates 原料清單，代指原料的選擇范圍。 heavy，heavier 指原油的重質(zhì)。 feed，進料，原料。 本人不懂這個專業(yè)，只是就字面意思推測的，僅供參考。 |
3樓2014-11-12 19:00:35
玲瓏蓉蓉
新蟲 (初入文壇)
- 應(yīng)助: 0 (幼兒園)
- 金幣: 0.5
- 帖子: 6
- 在線: 28分鐘
- 蟲號: 3500113
- 注冊: 2014-10-26
- 專業(yè): 語言學(xué)其他學(xué)科
4樓2014-11-17 15:34:31
相關(guān)版塊跳轉(zhuǎn)
我要訂閱樓主 sailorlanyu 的主題更新
| 4 | 1/1 | 返回列表 |
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 尋找調(diào)劑 +4 | 倔強芒? 2026-03-21 | 4/200 |
|
|---|---|---|---|---|
|
|
[考研] 291 求調(diào)劑 +3 | 化工2026屆畢業(yè)?/a> 2026-03-21 | 3/150 |
|
|
[考研] 085600材料與化工306 +4 | z1z2z3879 2026-03-21 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 328求調(diào)劑，英語六級551，有科研經(jīng)歷 +5 | 生物工程調(diào)劑 2026-03-17 | 9/450 |
|
|
|
[考研] 廣西大學(xué)材料導(dǎo)師推薦 +3 | 夏夏夏小正 2026-03-17 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 求助 +5 | 夢里的無言 2026-03-21 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 0703化學(xué)297求調(diào)劑 +3 | Daisy☆ 2026-03-20 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 0805材料320求調(diào)劑 +3 | 深海物語 2026-03-20 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 268求調(diào)劑 +9 | 簡單點0 2026-03-17 | 9/450 |
|
|
|
[考研] 279分求調(diào)劑 一志愿211 +14 | chaojifeixia 2026-03-19 | 15/750 |
|
|
|
[考研] 085601調(diào)劑 358分 +3 | zzzzggh 2026-03-20 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 材料專業(yè)求調(diào)劑 +6 | hanamiko 2026-03-18 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 藥學(xué)383 求調(diào)劑 +3 | 藥學(xué)chy 2026-03-15 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 北科281學(xué)碩材料求調(diào)劑 +5 | tcxiaoxx 2026-03-20 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 材料與化工專碩調(diào)劑 +7 | heming3743 2026-03-16 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 085410人工智能專碩317求調(diào)劑（0854都可以） +4 | xbxudjdn 2026-03-18 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 085601材料工程專碩求調(diào)劑 +10 | 慕寒mio 2026-03-16 | 10/500 |
|
|
|
[考研] 0703化學(xué)調(diào)劑 +3 | 妮妮ninicgb 2026-03-17 | 3/150 |
|
|
|
[考研]
 11408 一志愿西電，277分求調(diào)劑
+3
|
zhouzhen654 2026-03-16 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 333求調(diào)劑 +3 | 文思客 2026-03-16 | 7/350 |
|