| 4 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 843 | 回復(fù): 3 | |||
sailorlanyu木蟲 (小有名氣)
|
[求助]
求助一句英文翻譯 已有2人參與
|
|
A survey of the data on crude oil sulfur content and API gravity for the past two decades reveals a trend that US refining crude slates continue towards higher sulfur contents and heavier feeds. 主要是that后面的部分,后面兩個(gè)詞組太專業(yè),不懂啊。 |
金蟲 (小有名氣)
|
A survey of the data on crude oil sulfur content and API gravity for the past two decades reveals a trend that US refining crude slates continue towards higher sulfur contents and heavier feeds 一項(xiàng)關(guān)于過去20年原油硫含量和API比重的數(shù)據(jù)調(diào)查揭示了這樣一個(gè)趨勢(shì),美國(guó)煉制的原油巖板繼續(xù)向高含硫及重組分發(fā)展。 |
木蟲 (著名寫手)
A thinking worm
|
A survey of the data on crude oil sulfur content and API gravity for the past two decades reveals a trend that US refining crude slates continue towards higher sulfur contents and heavier feeds 一項(xiàng)對(duì)過去20年原油硫含量和API比重的數(shù)據(jù)調(diào)查揭示了這樣一個(gè)趨勢(shì),美國(guó)煉油業(yè)所采用的原油含硫量和重質(zhì)成份持續(xù)升高。 slates 原料清單,代指原料的選擇范圍。 heavy,heavier 指原油的重質(zhì)。 feed,進(jìn)料,原料。 本人不懂這個(gè)專業(yè),只是就字面意思推測(cè)的,僅供參考。 |
新蟲 (初入文壇)
| 4 | 1/1 | 返回列表 |
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 生物學(xué)071000 329分求調(diào)劑 +5 | 我愛生物生物愛?/a> 2026-03-17 | 5/250 |
|
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 一志愿中南化學(xué)(0703)總分337求調(diào)劑 +9 | niko- 2026-03-19 | 10/500 |
|
|
[考研] 289求調(diào)劑 +7 | 懷瑾握瑜l 2026-03-20 | 7/350 |
|
|
[考研] 一志愿北京化工大學(xué)070300 學(xué)碩336求調(diào)劑 +5 | vv迷 2026-03-21 | 8/400 |
|
|
[考研] 277材料科學(xué)與工程080500求調(diào)劑 +6 | 自由煎餅果子 2026-03-16 | 6/300 |
|
|
[基金申請(qǐng)]
學(xué)校已經(jīng)提交到NSFC,還能修改嗎?
40+4
|
babangida 2026-03-19 | 9/450 |
|
|
[考研] 一志愿武理材料305分求調(diào)劑 +6 | 想上岸的鯉魚 2026-03-18 | 7/350 |
|
|
[考研]
|
.6lL 2026-03-18 | 8/400 |
|
|
[考研] 304求調(diào)劑 +7 | 司空. 2026-03-18 | 7/350 |
|
|
[考研] 085600材料與化工 +8 | 安全上岸! 2026-03-16 | 8/400 |
|
|
[考研] 一志愿蘇州大學(xué)材料求調(diào)劑,總分315(英一) +5 | sbdksD 2026-03-19 | 5/250 |
|
|
[考研] 一志愿西南交通 專碩 材料355 本科雙非 求調(diào)劑 +5 | 西南交通專材355 2026-03-19 | 5/250 |
|
|
[考研] 0817 化學(xué)工程 299分求調(diào)劑 有科研經(jīng)歷 有二區(qū)文章 +22 | rare12345 2026-03-18 | 22/1100 |
|
|
[考研] 材料學(xué)求調(diào)劑 +4 | Stella_Yao 2026-03-20 | 4/200 |
|
|
[考研] 一志愿西安交通大學(xué) 學(xué)碩 354求調(diào)劑211或者雙一流 +3 | 我想要讀研究生 2026-03-20 | 3/150 |
|
|
[考研] 0703化學(xué)調(diào)劑 +5 | pupcoco 2026-03-17 | 8/400 |
|
|
[考研] 290求調(diào)劑 +3 | p asserby. 2026-03-15 | 4/200 |
|
|
[考研] 有沒有道鐵/土木的想調(diào)劑南林,給自己招師弟中~ +3 | TqlXswl 2026-03-16 | 7/350 |
|
|
[考研] 考研調(diào)劑 +3 | 淇ya_~ 2026-03-17 | 5/250 |
|
|
[考研] 070303 總分349求調(diào)劑 +3 | LJY9966 2026-03-15 | 5/250 |
|