 |
 |
 |
 |
 |
 |
||
 |
 |
 |
 |
 |
| 5 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 3008 | 回復(fù): 15 | ||||||
| 當(dāng)前只顯示滿足指定條件的回帖，點(diǎn)擊這里查看本話題的所有回帖 | ||||||
讀通外語(yǔ)鐵蟲 (初入文壇)
|
[交流]
讀外語(yǔ)原著的六大方法 已有8人參與
|
|||||
|
讀外語(yǔ)原著的六大方法 學(xué)習(xí)外語(yǔ)入門之后，就需要閱讀，中級(jí)以上（約2000詞匯以上），應(yīng)閱讀原著，原著的難度梯度分布廣，對(duì)不同水平的學(xué)習(xí)者，閱讀方法也有多種，這里匯集了幾種重要的閱讀方法。 1、張五常法，2、透析法，3、鄭贊容法，4、尹志新法，5、對(duì)讀法，6、雙語(yǔ)詞頻法。 待我一一介紹。 |
回復(fù)此樓» 收錄本帖的淘帖專輯推薦
 楊饕餮 | 人文感悟 | 5465435 |
» 猜你喜歡
281求調(diào)劑（0805）
已經(jīng)有23人回復(fù)
-
265求調(diào)劑
已經(jīng)有9人回復(fù)
-
279分求調(diào)劑 一志愿211
已經(jīng)有10人回復(fù)
-
招收調(diào)劑碩士
已經(jīng)有12人回復(fù)
-
296求調(diào)劑
已經(jīng)有8人回復(fù)
-
招收博士1-2人
已經(jīng)有3人回復(fù)
-
085700資源與環(huán)境308求調(diào)劑
已經(jīng)有11人回復(fù)
-
274求調(diào)劑
已經(jīng)有8人回復(fù)
-
290求調(diào)劑
已經(jīng)有4人回復(fù)
-
一志愿西南交通 專碩 材料355 本科雙非 求調(diào)劑
已經(jīng)有4人回復(fù)
richeng3344
金蟲 (著名寫手)
- 應(yīng)助: 0 (幼兒園)
- 金幣: 1836.4
- 紅花: 2
- 帖子: 2157
- 在線: 445.5小時(shí)
- 蟲號(hào): 3167584
- 注冊(cè): 2014-04-27
- 性別: GG
- 專業(yè): 基因組學(xué)
9樓2016-03-03 08:34:19
讀通外語(yǔ)
鐵蟲 (初入文壇)
- 應(yīng)助: 0 (幼兒園)
- 金幣: 17
- 帖子: 18
- 在線: 1.4小時(shí)
- 蟲號(hào): 4414582
- 注冊(cè): 2016-02-18
- 性別: GG
- 專業(yè): 外國(guó)語(yǔ)言
2樓2016-03-01 09:48:58
讀通外語(yǔ)
鐵蟲 (初入文壇)
- 應(yīng)助: 0 (幼兒園)
- 金幣: 17
- 帖子: 18
- 在線: 1.4小時(shí)
- 蟲號(hào): 4414582
- 注冊(cè): 2016-02-18
- 性別: GG
- 專業(yè): 外國(guó)語(yǔ)言
|
莫急。一個(gè)一個(gè)來(lái)。 一、張五常法[1-2] ： 張五常，香港經(jīng)濟(jì)學(xué)家，是現(xiàn)代新制度經(jīng)濟(jì)學(xué)和現(xiàn)代產(chǎn)權(quán)經(jīng)濟(jì)學(xué)的創(chuàng)始人之一。被譽(yù)為中國(guó)經(jīng)濟(jì)制度分析的第一人。 張先生的《我學(xué)英文的方法》節(jié)選： 我學(xué)英文字匯的方法很簡(jiǎn)單，但要先假設(shè)你有香港英文中五畢業(yè)的水平，或TOEFL試可以考得五百八十分左右。方法如下： 1、準(zhǔn)備一本英文字典，一本英中字典。 要平裝，小的，輕的，但字要大，要有清楚的拼音注釋。如果是精裝的，翻閱太重，要把硬封面剪掉。這是因?yàn)槟阋楹芏嗪芏�，翻得不夠快或不舒暢你就不愿意多翻�?br /> 2、找?guī)妆灸阌信d趣讀的項(xiàng)目的書，要英文寫得很好的。 這選書十分重要，你要多問朋友或英文老師來(lái)協(xié)助你的選擇。以每頁(yè)大約五百字算（也要選字大的版本），要選兩三本，加起來(lái)大約六百頁(yè)。 3、坐下來(lái)讀書，一頁(yè)一頁(yè)地讀下去，每個(gè)稍有不明的字要立刻查字典。 千萬(wàn)不要以為一個(gè)字你慣見，以為是懂就不查。凡是稍有疑問的都要查，一絲不茍，直至你完全明白每一個(gè)字在一句之內(nèi)的解法。不要騙自己。 4、先查英語(yǔ)字典，清楚明白就不用查英中字典了。 英中字典是英語(yǔ)字典不能盡釋所疑才用的。 5、千萬(wàn)不要在書頁(yè)旁下注釋。 一個(gè)字查一次通常不會(huì)記得，再見該字時(shí)，稍有不明，要再查。稍有不明，同樣的字出現(xiàn)一次查一次。一般來(lái)說(shuō)，查三至五次可以記清楚而又學(xué)懂一個(gè)字。 6、清楚明白了一句，你要朗聲讀出來(lái)。 不查自明之句不朗讀，只朗讀查過(guò)字典的。這是為什么有好的拼音注釋字典重要。 上述的學(xué)英文字匯的方法，是學(xué)字的解法時(shí)一起學(xué)怎樣用。同字在不同句之內(nèi)往往有不同的意會(huì)，所以千萬(wàn)不要在書頁(yè)旁下注釋。不要把字意固定下來(lái)，一個(gè)不完全明白的字出現(xiàn)一次查字典一次，直至該字再出現(xiàn)時(shí)你不用再查為止。 我自己的經(jīng)驗(yàn)，是這種徹底以明白文字內(nèi)容為準(zhǔn)則的查字的學(xué)字匯方法，開始時(shí)每頁(yè)有二十多個(gè)字要查，要用上個(gè)多小時(shí)才讀完一頁(yè)，但進(jìn)境非�？臁４蠹s讀了一百頁(yè)，每頁(yè)要查的字下降至五、六個(gè)，到了二百頁(yè)，每頁(yè)只要查三幾個(gè)。大約四百頁(yè)要查的字近于零，而六百頁(yè)就畢業(yè)了。 依照上述的學(xué)英文字匯的方法，假若你的天賦與記憶力是中等的話，我的估計(jì)是四百個(gè)小時(shí)可以畢業(yè)。每天集中地讀讀查查兩個(gè)小時(shí)，不要多。 記著，名詞不論，學(xué)英文字匯不是學(xué)中文的譯法，而是學(xué)英文本身的意會(huì)。主要是學(xué)一個(gè)字怎樣用。懂得用一定懂得解，但懂得解通常不懂得用。這是中國(guó)人學(xué)英文的一個(gè)重點(diǎn)，算是一個(gè)關(guān)鍵了。 （評(píng)：盡管張先生認(rèn)為中等資質(zhì)四百個(gè)小時(shí)可以畢業(yè)，但如此頻繁查字，明顯打斷閱讀進(jìn)程，影響對(duì)整句整段的理解，大家可以試試。但其選書及字?jǐn)?shù)要求是對(duì)的） |
4樓2016-03-02 09:20:41
米修安
金蟲 (初入文壇)
- 應(yīng)助: 0 (幼兒園)
- 金幣: 527.1
- 帖子: 7
- 在線: 8.6小時(shí)
- 蟲號(hào): 3803351
- 注冊(cè): 2015-04-11
- 性別: MM
5樓2016-03-02 12:23:43
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 281求調(diào)劑（0805） +12 | 煙汐憶海 2026-03-16 | 23/1150 |
|
|---|---|---|---|---|
|
[考博] 招收博士1-2人 +3 | QGZDSYS 2026-03-18 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 290求調(diào)劑 +4 | ^O^乜 2026-03-19 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 085410人工智能專碩317求調(diào)劑（0854都可以） +4 | xbxudjdn 2026-03-18 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 材料專碩英一數(shù)二306 +6 | z1z2z3879 2026-03-18 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 求調(diào)劑 +3 | 暗涌afhb 2026-03-16 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 一志愿蘇州大學(xué)材料求調(diào)劑，總分315（英一） +3 | sbdksD 2026-03-19 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 梁成偉老師課題組歡迎你的加入 +9 | 一鴨鴨喲 2026-03-14 | 11/550 |
|
|
|
[考研] 復(fù)試調(diào)劑 +4 | z1z2z3879 2026-03-14 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 材料與化工求調(diào)劑 +7 | 為學(xué)666 2026-03-16 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 0817調(diào)劑 +3 | 沒有答案_ 2026-03-14 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 295求調(diào)劑 +3 | 一志愿京區(qū)211 2026-03-18 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 085601專碩，總分342求調(diào)劑，地區(qū)不限 +5 | share_joy 2026-03-16 | 5/250 |
|
|
|
[考研]
 0854，計(jì)算機(jī)類招收調(diào)劑
+3
|
胡辣湯放糖 2026-03-15 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 0703化學(xué)求調(diào)劑 總分331 +3 | ZY-05 2026-03-13 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 301求調(diào)劑 +9 | yy要上岸呀 2026-03-17 | 9/450 |
|
|
|
[考研] 293求調(diào)劑 +11 | zjl的號(hào) 2026-03-16 | 16/800 |
|
|
|
[考研] 333求調(diào)劑 +3 | 文思客 2026-03-16 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 318求調(diào)劑 +3 | Yanyali 2026-03-15 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 289求調(diào)劑 +4 | 這么名字咋樣 2026-03-14 | 6/300 |
|