| 4 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 2747 | 回復(fù): 3 | ||
xjingjing銀蟲 (初入文壇)
|
[求助]
請求翻譯以下日文 已有1人參與
|
|
アルキルエーテル硫酸エステルナトリウム 界面活性剤 アルキルアミンオキシド 界面活性剤 エチルアルコール 粘度調(diào)整剤 クメンスルホン酸ナトリウム 安定化剤 クエン酸三ナトリウム二水和物 安定化剤 塩化ナトリウム 安定化剤 ポリオキシエチレンアルキルエーテル 界面活性剤 ポリプロピレングリコール 安定化剤 水酸化ナトリウム pH調(diào)整剤 香料 香料 防腐剤 防腐剤 著色剤 著色剤 |
捐助貴賓 (職業(yè)作家)

銀蟲 (初入文壇)
鐵蟲 (正式寫手)
|
對應(yīng)翻譯如下:: アルキルエーテル硫酸エステルナトリウム————> (烷基醚硫酸酯鈉) 界面活性剤——> (表面活性劑) アルキルアミンオキシド——————> (烷基氧化胺) 界面活性剤——> (表面活性劑) エチルアルコール ————> (乙醇、酒精) 粘度調(diào)整剤———> (粘度調(diào)節(jié)劑) クメンスルホン酸ナトリウム ————> (異丙苯磺酸鈉) 安定化剤——> (穩(wěn)定劑) クエン酸三ナトリウム二水和物—————— > (檸檬酸三鈉二水合物 ) 安定化剤——> (穩(wěn)定劑) 塩化ナトリウム ——————> (氯化鈉) 安定化剤——> (穩(wěn)定劑) ポリオキシエチレンアルキルエーテル————> (聚氧乙烯烷基醚) 界面活性剤——> (表面活性劑) ポリプロピレングリコール————> (聚乙二醇酯) 安定化剤——> (穩(wěn)定劑) 水酸化ナトリウム————> (氫氧化鈉) pH調(diào)整剤——> (pH調(diào)節(jié)劑) 香料————> (香料) 防腐剤 ——————> (防腐劑) 著色剤 ——————> (著色劑) 日語化學成分很多是外來語,希望對你有幫助 |
| 4 | 1/1 | 返回列表 |
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 307求調(diào)劑 +8 | 冷笙123 2026-03-17 | 8/400 |
|
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 085601材料工程專碩求調(diào)劑 +10 | 慕寒mio 2026-03-16 | 10/500 |
|
|
[考研] 材料與化工求調(diào)劑 +7 | 為學666 2026-03-16 | 7/350 |
|
|
[考研] 一志愿南昌大學,327分,材料與化工085600 +3 | Ncdx123456 2026-03-19 | 3/150 |
|
|
[考研] 346求調(diào)劑[0856] +3 | WayneLim327 2026-03-16 | 6/300 |
|
|
[考研] 274求調(diào)劑 +6 | S.H1 2026-03-18 | 6/300 |
|
|
[考研] 本科鄭州大學物理學院,一志愿華科070200學碩,346求調(diào)劑 +4 | 我不是一根蔥 2026-03-18 | 4/200 |
|
|
[考研] 材料與化工一志愿南昌大學327求調(diào)劑推薦 +8 | Ncdx123456 2026-03-13 | 9/450 |
|
|
[考研] 工科材料085601 279求調(diào)劑 +6 | 困于星晨 2026-03-17 | 6/300 |
|
|
[考研] 334求調(diào)劑 +3 | 志存高遠意在機?/a> 2026-03-16 | 3/150 |
|
|
[考研] 考研求調(diào)劑 +3 | 橘頌. 2026-03-17 | 4/200 |
|
|
[考研] 290求調(diào)劑 +3 | p asserby. 2026-03-15 | 4/200 |
|
|
[考研] 材料與化工專碩調(diào)劑 +5 | heming3743 2026-03-16 | 5/250 |
|
|
[論文投稿] 有沒有大佬發(fā)小論文能帶我個二作 +3 | 增銳漏人 2026-03-17 | 4/200 |
|
|
[考研] 304求調(diào)劑 +3 | 曼殊2266 2026-03-14 | 3/150 |
|
|
[考研] 0703 物理化學調(diào)劑 +3 | 我可以上岸的對?/a> 2026-03-13 | 5/250 |
|
|
[基金申請] 現(xiàn)在如何回避去年的某一個專家,不知道名字 +3 | zk200107 2026-03-12 | 6/300 |
|
|
[考研] 招收0805(材料)調(diào)劑 +3 | 18595523086 2026-03-13 | 3/150 |
|
|
[考研] 290求調(diào)劑 +3 | ADT 2026-03-13 | 3/150 |
|
|
[考博] 福州大學楊黃浩課題組招收2026年專業(yè)學位博士研究生,2026.03.20截止 +3 | Xiangyu_ou 2026-03-12 | 3/150 |
|