 |
 |
 |
 |
 |
 |
||
 |
 |
 |
 |
 |
| 4 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 2748 | 回復(fù): 3 | ||
xjingjing銀蟲 (初入文壇)
|
[求助]
請求翻譯以下日文 已有1人參與
|
|
アルキルエーテル硫酸エステルナトリウム 界面活性剤 アルキルアミンオキシド 界面活性剤 エチルアルコール 粘度調(diào)整剤 クメンスルホン酸ナトリウム 安定化剤 クエン酸三ナトリウム二水和物 安定化剤 塩化ナトリウム 安定化剤 ポリオキシエチレンアルキルエーテル 界面活性剤 ポリプロピレングリコール 安定化剤 水酸化ナトリウム ｐＨ調(diào)整剤 香料 香料 防腐剤 防腐剤 著色剤 著色剤 |
回復(fù)此樓» 猜你喜歡
求調(diào)劑
已經(jīng)有3人回復(fù)
-
265求調(diào)劑
已經(jīng)有4人回復(fù)
-
085700資源與環(huán)境308求調(diào)劑
已經(jīng)有6人回復(fù)
-
一志愿吉林大學(xué)材料學(xué)碩321求調(diào)劑
已經(jīng)有12人回復(fù)
-
286分人工智能專業(yè)請求調(diào)劑愿意跨考！
已經(jīng)有3人回復(fù)
-
329求調(diào)劑
已經(jīng)有5人回復(fù)
-
申請回稿延期一個月，編輯同意了。但系統(tǒng)上的時間沒變，給編輯又寫郵件了，沒回復(fù)
已經(jīng)有4人回復(fù)
-
材料學(xué)碩318求調(diào)劑
已經(jīng)有5人回復(fù)
-
一志愿中國海洋大學(xué)，生物學(xué)，301分，求調(diào)劑
已經(jīng)有6人回復(fù)
-
081700化工學(xué)碩調(diào)劑
已經(jīng)有3人回復(fù)
yousyunnsei
捐助貴賓 (職業(yè)作家)
- 應(yīng)助: 117 (高中生)
- 金幣: 204.8
- 散金: 154
- 紅花: 13
- 帖子: 3257
- 在線: 277.2小時
- 蟲號: 4069052
- 注冊: 2015-09-13
- 性別: GG
- 專業(yè): 半導(dǎo)體材料
2樓2016-05-19 18:42:36
xjingjing
銀蟲 (初入文壇)
- 應(yīng)助: 0 (幼兒園)
- 金幣: 577
- 帖子: 30
- 在線: 12.1小時
- 蟲號: 1654615
- 注冊: 2012-03-01
- 性別: MM
- 專業(yè): 熱力學(xué)
3樓2016-05-20 08:41:21
sqlg888
鐵蟲 (正式寫手)
- 應(yīng)助: 163 (高中生)
- 金幣: 4544.2
- 紅花: 27
- 帖子: 995
- 在線: 191.8小時
- 蟲號: 4176864
- 注冊: 2015-10-27
- 專業(yè): 民族藥學(xué)
【答案】應(yīng)助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
感謝參與，應(yīng)助指數(shù) +1
寒帶森林: 金幣+3, 歡迎交流 2016-05-20 15:45:57
xjingjing: 金幣+10, ★★★很有幫助, 謝謝，話說另一個帖子也是你回的吧，你不會是論壇工作人員吧 2016-05-20 15:48:45
感謝參與，應(yīng)助指數(shù) +1
寒帶森林: 金幣+3, 歡迎交流 2016-05-20 15:45:57
xjingjing: 金幣+10, ★★★很有幫助, 謝謝，話說另一個帖子也是你回的吧，你不會是論壇工作人員吧 2016-05-20 15:48:45
|
對應(yīng)翻譯如下：： アルキルエーテル硫酸エステルナトリウム————> （烷基醚硫酸酯鈉） 界面活性剤——> （表面活性劑） アルキルアミンオキシド——————> （烷基氧化胺） 界面活性剤——> （表面活性劑） エチルアルコール ————> （乙醇、酒精） 粘度調(diào)整剤———> （粘度調(diào)節(jié)劑） クメンスルホン酸ナトリウム ————> （異丙苯磺酸鈉） 安定化剤——> （穩(wěn)定劑） クエン酸三ナトリウム二水和物—————— > （檸檬酸三鈉二水合物 ） 安定化剤——> （穩(wěn)定劑） 塩化ナトリウム ——————> （氯化鈉） 安定化剤——> （穩(wěn)定劑） ポリオキシエチレンアルキルエーテル————> （聚氧乙烯烷基醚） 界面活性剤——> （表面活性劑） ポリプロピレングリコール————> （聚乙二醇酯） 安定化剤——> （穩(wěn)定劑） 水酸化ナトリウム————> （氫氧化鈉） ｐＨ調(diào)整剤——> （ｐＨ調(diào)節(jié)劑） 香料————> （香料） 防腐剤 ——————> （防腐劑） 著色剤 ——————> （著色劑） 日語化學(xué)成分很多是外來語，希望對你有幫助 |
4樓2016-05-20 15:25:11
相關(guān)版塊跳轉(zhuǎn)
我要訂閱樓主 xjingjing 的主題更新
| 4 | 1/1 | 返回列表 |
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考博] 申博26年 +3 | 八6八68 2026-03-19 | 3/150 |
|
|---|---|---|---|---|
|
|
[考研] 一志愿南京理工大學(xué)085701資源與環(huán)境302分求調(diào)劑 +3 | 葵梓衛(wèi)隊 2026-03-18 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 085601材料工程專碩求調(diào)劑 +10 | 慕寒mio 2026-03-16 | 10/500 |
|
|
[考研] 一志愿天津大學(xué)化學(xué)工藝專業(yè)（081702）315分求調(diào)劑 +11 | yangfz 2026-03-17 | 11/550 |
|
|
|
[考研] 332求調(diào)劑 +3 | ydfyh 2026-03-17 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 材料專碩英一數(shù)二306 +5 | z1z2z3879 2026-03-18 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 0703化學(xué)調(diào)劑，求各位老師收留 +10 | 秋有木北 2026-03-14 | 10/500 |
|
|
|
[考研] 304求調(diào)劑 +6 | 司空. 2026-03-18 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 311求調(diào)劑 +4 | 冬十三 2026-03-18 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 一志愿武理材料305分求調(diào)劑 +5 | 想上岸的鯉魚 2026-03-18 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 311求調(diào)劑 +6 | 26研0 2026-03-15 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 一志愿西南交大，求調(diào)劑 +4 | 材化逐夢人 2026-03-18 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 280求調(diào)劑 +6 | 咕嚕曉曉 2026-03-18 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 283求調(diào)劑 +3 | 聽風(fēng)就是雨； 2026-03-16 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 機(jī)械專碩325，尋找調(diào)劑院校 +3 | y9999 2026-03-15 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 333求調(diào)劑 +3 | 文思客 2026-03-16 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 277材料科學(xué)與工程080500求調(diào)劑 +3 | 自由煎餅果子 2026-03-16 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 0703 物理化學(xué)調(diào)劑 +3 | 我可以上岸的對?/a> 2026-03-13 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 294求調(diào)劑 +3 | Zys010410@ 2026-03-13 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 070303一志愿西北大學(xué)學(xué)碩310找調(diào)劑 +3 | d如愿上岸 2026-03-13 | 3/150 |
|