| 7 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 1635 | 回復(fù): 6 | |||
1501311木蟲 (著名寫手)
|
[交流]
關(guān)于revise 和 rewrite 已有5人參與
|
|
大家給點(diǎn)意見,我前幾天投了一篇letter,編輯說我的英語不過關(guān),讓我改,但是要求得重寫,修改還不行,于是我找了2個(gè)在美國(guó)的native speaker 朋友給重寫修改了一下,我這樣重投還能行么,編輯特意強(qiáng)調(diào)了We will NOT consider a revised version of your manuscript, unless it has received a complete re-writing to improve the level of English.我把修改的稿子投過去能不能被斃啊,rwrite 說起來容易,對(duì)于我老說可是很不容易的啊。 后續(xù):美國(guó)朋友的修改稿返回了,我仔細(xì)的比較了一下,覺得自己原來的稿子還沒有那么濫,讓人看不明白。native speaker 也沒有幫我重寫,修改了許多地方,差距是肯定有的,不知道結(jié)果怎么樣了,今天又重投了,希望能有好結(jié)果吧。 [ Last edited by 1501311 on 2011-5-10 at 14:19 ] |
木蟲 (著名寫手)
鐵蟲 (小有名氣)
鐵蟲 (小有名氣)
用戶注銷 (正式寫手)
木蟲 (著名寫手)

| 7 | 1/1 | 返回列表 |
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 工科材料085601 279求調(diào)劑 +6 | 困于星晨 2026-03-17 | 6/300 |
|
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 0703化學(xué)調(diào)劑 +3 | pupcoco 2026-03-17 | 6/300 |
|
|
[考研] 307求調(diào)劑 +3 | 冷笙123 2026-03-17 | 3/150 |
|
|
[考研] 312求調(diào)劑 +7 | 陌宸希 2026-03-16 | 8/400 |
|
|
[考研] 268求調(diào)劑 +6 | 簡(jiǎn)單點(diǎn)0 2026-03-17 | 6/300 |
|
|
[碩博家園] 湖北工業(yè)大學(xué) 生命科學(xué)與健康學(xué)院-課題組招收2026級(jí)食品/生物方向碩士 +3 | 1喜春8 2026-03-17 | 5/250 |
|
|
[考研] 考研化學(xué)學(xué)碩調(diào)劑,一志愿985 +4 | 張vvvv 2026-03-15 | 6/300 |
|
|
[考研] 332求調(diào)劑 +6 | Zz版 2026-03-13 | 6/300 |
|
|
[考研] 考研調(diào)劑 +3 | 淇ya_~ 2026-03-17 | 5/250 |
|
|
[考研] 東南大學(xué)364求調(diào)劑 +5 | JasonYuiui 2026-03-15 | 5/250 |
|
|
[基金申請(qǐng)]
今年的國(guó)基金是打分制嗎?
50+3
|
zhanghaozhu 2026-03-14 | 3/150 |
|
|
[考研] 中科院材料273求調(diào)劑 +4 | yzydy 2026-03-15 | 4/200 |
|
|
[考研] 0703化學(xué)調(diào)劑 290分有科研經(jīng)歷,論文在投 +7 | 膩膩gk 2026-03-14 | 7/350 |
|
|
[考研]
|
笨笨兔子 2026-03-12 | 3/150 |
|
|
[考研] 26考研一志愿中國(guó)石油大學(xué)(華東)305分求調(diào)劑 +3 | 嘉年新程 2026-03-15 | 3/150 |
|
|
[考研] 294求調(diào)劑 +3 | Zys010410@ 2026-03-13 | 4/200 |
|
|
[基金申請(qǐng)] 現(xiàn)在如何回避去年的某一個(gè)專家,不知道名字 +3 | zk200107 2026-03-12 | 6/300 |
|
|
[考研] 材料與化工求調(diào)劑一志愿 985 總分 295 +8 | dream…… 2026-03-12 | 8/400 |
|
|
[考研] 工科278分求調(diào)劑 +5 | 周慢熱啊 2026-03-12 | 7/350 |
|
|
[考研] 0856化學(xué)工程280分求調(diào)劑 +4 | shenzxsn 2026-03-11 | 4/200 |
|