 |
 |
 |
 |
 |
 |
||
 |
 |
 |
 |
 |
| 6 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 1737 | 回復: 5 | ||
| 本帖產生 1 個 外語EPI ，點擊這里進行查看 | ||
[求助]
公司名字翻譯（英語+俄語），可分開發(fā)金幣
|
||
|
浙江 ××新材料股份有限公司 股份公司是不是stock corporation？股份有限公司怎么說呢、、、加limited？求準確、確認的翻譯，請勿隨便百度、google。 原來翻譯的是new material Co.，Ltd。應該也可以的吧 [ Last edited by yxynz08 on 2011-7-26 at 13:24 ] |
回復此樓» 猜你喜歡
一志愿大連理工大學材料求調劑
已經有5人回復
-
材料與化工調劑一志愿大連海事085600，349
已經有6人回復
-
一志愿中海洋320化學工程與技術學碩求調劑
已經有4人回復
-
材料科學與工程調劑
已經有11人回復
-
311求調劑一志愿合肥工業(yè)大學
已經有4人回復
-
一志愿食品科學與工程083200求調劑
已經有4人回復
-
材料科學與工程求調劑
已經有10人回復
-
一志愿北化085600材料專碩275|有文章專利｜求調劑
已經有11人回復
-
一志愿 南京航空航天大學 ，080500材料科學與工程學碩
已經有4人回復
-
085600材料與化工調劑
已經有15人回復
» 本主題相關商家推薦: (我也要在這里推廣)
» 本主題相關價值貼推薦，對您同樣有幫助:
- 基金名稱的翻譯
已經有5人回復
- 如何翻譯作者的名字
已經有3人回復
- 幫忙翻譯一些實驗試劑的名稱 我實在是翻譯不出來了啊~~金幣甩了
已經有1人回復
- 公司掛牌，請高手幫忙看下更名后的公司名英文翻譯哪個更好？多謝了！
已經有7人回復
- 外文作者姓名若沒法翻譯的 怎么區(qū)分姓與名？
已經有8人回復
- 求助公司名稱的翻譯
已經有10人回復
- 求一段有關生物學中文翻譯成英文 非誠勿擾（翻譯得好，金幣可追加，先謝過）
已經有5人回復
- 【求助】求本科所學科目的英文名字，每翻譯一個10金幣
已經有8人回復
- 急求，30分鐘內翻譯一段文字（藥學），30分鐘內完成6金幣再追加50金幣
已經有1人回復
- 公司名稱翻譯
已經有5人回復
- 【新聞機構類求助】請各位高手翻譯一下如下的新聞機構及職務名稱（金幣100個）
已經有8人回復
- 幫忙翻譯一個公司名稱，急�。。。。。。。。。。�！
已經有2人回復
- 求助翻譯中文摘要一份，重賞金幣，翻譯的好可追加
已經有3人回復
古可ぷ
榮譽版主 (文壇精英)
- 外語EPI: 10
- 應助: 91 (初中生)
- 貴賓: 16.835
- 金幣: 19237.1
- 散金: 40372
- 紅花: 275
- 沙發(fā): 183
- 帖子: 25406
- 在線: 1082.3小時
- 蟲號: 1034379
- 注冊: 2010-06-02
- 性別: GG
- 專業(yè): 藥物設計與藥物信息
- 管轄: 導師招生
2樓2011-07-26 13:57:53
xiulp6722
金蟲 (正式寫手)
- 外語EPI: 1
- 應助: 0 (幼兒園)
- 金幣: 1363.7
- 紅花: 1
- 沙發(fā): 2
- 帖子: 367
- 在線: 36.4小時
- 蟲號: 663963
- 注冊: 2008-11-28
- 性別: GG
- 專業(yè): 涂料
3樓2011-07-26 15:29:23
zhouyuabcd
金蟲 (初入文壇)
- 外語EPI: 1
- 應助: 0 (幼兒園)
- 金幣: 1089.2
- 紅花: 2
- 帖子: 37
- 在線: 17.5小時
- 蟲號: 903497
- 注冊: 2009-11-15
- 性別: MM
- 專業(yè): 有機化工
【答案】應助回帖
★ ★ ★ ★ ★
古可ぷ(金幣+2): 感謝應助，歡迎常來外語學習版，翻譯的挺不錯的啊，雖然不懂，不過看起來好專業(yè) 2011-08-10 13:20:38
古可ぷ(金幣+3, 外語EPI+1): 感謝應助，有效應助，授予epi一個，歡迎常來外語學習版 2011-08-11 23:50:42
古可ぷ(金幣+2): 感謝應助，歡迎常來外語學習版，翻譯的挺不錯的啊，雖然不懂，不過看起來好專業(yè) 2011-08-10 13:20:38
古可ぷ(金幣+3, 外語EPI+1): 感謝應助，有效應助，授予epi一個，歡迎常來外語學習版 2011-08-11 23:50:42
| 俄語的是：Чжэ Цзян ** новые материалы ООО-------如果是**是公司的名字，也是要音譯成俄語的，OOO是股份有限公司的縮寫，全寫是общество с ограниченной ответственностью。 |
» 本帖已獲得的紅花（最新10朵）
yxynz084樓2011-08-10 13:18:59
5樓2011-08-10 14:14:53
6樓2011-08-11 23:35:01
相關版塊跳轉
我要訂閱樓主 yxynz08 的主題更新
| 6 | 1/1 | 返回列表 |
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 一志愿食品科學與工程083200求調劑 +4 | XQTJZ 2026-03-30 | 4/200 |
|
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 一志愿085600中科院寧波所276分求調劑 +4 | 材料學257求調劑 2026-03-28 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 22408 359分調劑 +4 | Qshers 2026-03-27 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 抱歉 +4 | 田洪有 2026-03-30 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 085600 295分求調劑 +7 | W55j 2026-03-30 | 9/450 |
|
|
|
[考研] 生物學學碩，一志愿湖南大學，初試成績338 +7 | YYYYYNNNNN 2026-03-26 | 9/450 |
|
|
|
[考研] 生物學 296 求調劑 +5 | 朵朵- 2026-03-26 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 一志愿南開大學0710生物學359求調劑 +5 | 兔兔兔111223314 2026-03-29 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 材料專碩調劑 +11 | 椰椰。 2026-03-29 | 11/550 |
|
|
|
[考研] 071010 323 分求調劑 +3 | Baekzhy 2026-03-27 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 生物技術與工程 +7 | 1294608413 2026-03-25 | 8/400 |
|
|
|
[考研]
 一志愿武漢理工，總分321，英一數二，求老師收留。
+11
|
nnnnnnn5 2026-03-25 | 11/550 |
|
|
|
[考研] 調劑310 +12 | 溫柔的晚安 2026-03-25 | 13/650 |
|
|
|
[考研] 2026年華南師范大學歡迎化學，化工，生物，生醫(yī)工等專業(yè)優(yōu)秀學子加入！ +3 | llss0711 2026-03-28 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 283求調劑 +3 | A child 2026-03-28 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 求調劑 +6 | 蘆lty 2026-03-25 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 求調劑推薦 材料 304 +15 | 荷包蛋hyj 2026-03-26 | 15/750 |
|
|
|
[考研] 復試調劑，一志愿南農083200食品科學與工程 +5 | XQTJZ 2026-03-26 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 334分 一志愿武理-080500 材料求調劑 +4 | 李李不服輸 2026-03-25 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 0854人工智能方向招收調劑 +4 | 章小魚567 2026-03-24 | 4/200 |
|