| 5 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 1735 | 回復(fù): 5 | ||
| 本帖產(chǎn)生 1 個(gè) 外語(yǔ)EPI ,點(diǎn)擊這里進(jìn)行查看 | ||
| 當(dāng)前只顯示滿足指定條件的回帖,點(diǎn)擊這里查看本話題的所有回帖 | ||
[求助]
公司名字翻譯(英語(yǔ)+俄語(yǔ)),可分開(kāi)發(fā)金幣
|
||
|
浙江 ××新材料股份有限公司 股份公司是不是stock corporation?股份有限公司怎么說(shuō)呢、、、加limited?求準(zhǔn)確、確認(rèn)的翻譯,請(qǐng)勿隨便百度、google。 原來(lái)翻譯的是new material Co.,Ltd。應(yīng)該也可以的吧 [ Last edited by yxynz08 on 2011-7-26 at 13:24 ] |
金蟲 (初入文壇)
| 俄語(yǔ)的是:Чжэ Цзян ** новые материалы ООО-------如果是**是公司的名字,也是要音譯成俄語(yǔ)的,OOO是股份有限公司的縮寫,全寫是общество с ограниченной ответственностью。 |
榮譽(yù)版主 (文壇精英)

金蟲 (正式寫手)
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 288資源與環(huán)境專碩求調(diào)劑,不限專業(yè),有學(xué)上就行 +3 | lllllos 2026-03-30 | 3/150 |
|
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 307求調(diào)劑 +12 | 超級(jí)伊昂大王 2026-03-24 | 13/650 |
|
|
[考研] 材料專碩調(diào)劑 +10 | 椰椰。 2026-03-29 | 10/500 |
|
|
[考研] 求調(diào)劑 +7 | 研研,接電話 2026-03-24 | 8/400 |
|
|
[考研] 生物技術(shù)與工程 +7 | 1294608413 2026-03-25 | 8/400 |
|
|
[考研] 0856材料化工調(diào)劑 總分330 +14 | zhubinhao 2026-03-27 | 14/700 |
|
|
[考研] 復(fù)試調(diào)劑 +3 | raojunqi0129 2026-03-28 | 3/150 |
|
|
[考研]
|
y7czhao 2026-03-26 | 10/500 |
|
|
[考研] 材料與化工(0856)304求B區(qū)調(diào)劑 +8 | 邱gl 2026-03-27 | 8/400 |
|
|
[考研] 0856,材料與化工321分求調(diào)劑 +12 | 大饞小子 2026-03-27 | 13/650 |
|
|
[考研] 315分求調(diào)劑 +7 | 26考研上岸版26 2026-03-26 | 7/350 |
|
|
[考研] 352分 化工與材料 +5 | 海納百川Ly 2026-03-27 | 5/250 |
|
|
[考研]
|
18419759900 2026-03-25 | 8/400 |
|
|
[考研] 305求調(diào)劑 +5 | 哇盧卡庫(kù) 2026-03-26 | 5/250 |
|
|
[考研] 求調(diào)劑 +3 | 劉柯@ 2026-03-24 | 4/200 |
|
|
[考研] 0703化學(xué)338求調(diào)劑! +6 | Zuhui0306 2026-03-26 | 7/350 |
|
|
[考研] 生物學(xué) 296 求調(diào)劑 +4 | 朵朵- 2026-03-26 | 6/300 |
|
|
[考研] 281求調(diào)劑 +6 | Koxui 2026-03-24 | 7/350 |
|
|
[考研] 293求調(diào)劑 +7 | 加一一九 2026-03-24 | 7/350 |
|
|
[考研] 一志愿山東大學(xué)藥學(xué)學(xué)碩求調(diào)劑 +3 | 開(kāi)開(kāi)心心沒(méi)煩惱 2026-03-23 | 4/200 |
|