| 5 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 1105 | 回復(fù): 3 | ||
| 當(dāng)前只顯示滿足指定條件的回帖,點(diǎn)擊這里查看本話題的所有回帖 | ||
zhangdaoling金蟲(chóng) (小有名氣)
|
[求助]
水泥漿體相關(guān)專(zhuān)業(yè)名詞翻譯
|
|
| 本人在閱讀水泥漿體相關(guān)文獻(xiàn)時(shí)找到一篇名為“Estimating rheological properties of cement pastes using various rheological models for different test geometry, gap and surface friction”的文獻(xiàn),但由于在下英語(yǔ)水平有限,不知道后面幾個(gè)名詞即“test geometry, gap and surface friction”是什么意思,不知哪位高人能幫忙翻譯一下,謝謝! |

金蟲(chóng) (小有名氣)

金蟲(chóng) (著名寫(xiě)手)
牛角山學(xué)者
|
1.test geometry是說(shuō)流變儀的種類(lèi)有好多種,幾何外形也是不一樣的,你在百度里輸入流變儀,文庫(kù)里會(huì)給出你想要的那個(gè)文檔,里面對(duì)各種流變儀都有詳細(xì)介紹,測(cè)量原理也有較為明確的解釋?zhuān)?br />
2.gap 是說(shuō)平行板流變儀的上下板之間的間距(研究發(fā)現(xiàn)該間距對(duì)水泥漿體的流變性能影響甚大——參見(jiàn)文獻(xiàn)Rheology of fiber reinforced cementitious materials:classification and prediction以及尤其是大名鼎鼎的Shah的論文:Rheology of fiber-reinforced cementitious materials) 3.surface friction是說(shuō)平行板對(duì)于漿體的摩擦阻力(以及流變儀的周?chē)鷵醢鍖?duì)漿體的阻力——這個(gè)周?chē)膿醢迨且恍┭芯空邔?duì)平行板流變儀的改進(jìn)方法,具體可見(jiàn)Shah的論文:Rheology of fiber-reinforced cementitious materials) |
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 289求調(diào)劑 +13 | 新時(shí)代材料 2026-03-27 | 13/650 |
|
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 305求調(diào)劑 +7 | RuiFairyrui 2026-03-28 | 7/350 |
|
|
[考研] 085701求調(diào)劑初試286分 +4 | secret0328 2026-03-28 | 4/200 |
|
|
[考研]
|
y7czhao 2026-03-26 | 10/500 |
|
|
[考研] 292求調(diào)劑 +14 | 鵝鵝鵝額額額額?/a> 2026-03-25 | 15/750 |
|
|
[考研] 286求調(diào)劑 +4 | 丟掉懶惰 2026-03-27 | 7/350 |
|
|
[考研] 328求調(diào)劑 +7 | 嗯滴的基本都 2026-03-27 | 7/350 |
|
|
[考研] 265求調(diào)劑11408 +3 | 劉小鹿lu 2026-03-27 | 3/150 |
|
|
[考研] 一志愿上海理工能源動(dòng)力(085800)310分求調(diào)劑 +3 | zhangmingc 2026-03-27 | 4/200 |
|
|
[考研] 求調(diào)劑 +4 | 零八# 2026-03-27 | 4/200 |
|
|
[考研] 274求調(diào)劑 +17 | 顧九笙要謙虛 2026-03-24 | 23/1150 |
|
|
[考研] 復(fù)試調(diào)劑,一志愿南農(nóng)083200食品科學(xué)與工程 +5 | XQTJZ 2026-03-26 | 5/250 |
|
|
[考研] 081200-11408-276學(xué)碩求調(diào)劑 +4 | 崔wj 2026-03-26 | 4/200 |
|
|
[考研] 081200-11408-276學(xué)碩求調(diào)劑 +3 | 崔wj 2026-03-26 | 3/150 |
|
|
[考研] 材料考研求調(diào)劑 +3 | Dendel 2026-03-23 | 6/300 |
|
|
[考研] 材料與化工328分調(diào)劑 +6 | 。,。,。,。i 2026-03-23 | 6/300 |
|
|
[考研] 網(wǎng)絡(luò)空間安全0839招調(diào)劑 +4 | w320357296 2026-03-25 | 6/300 |
|
|
[考研] 0854電子信息求調(diào)劑 +7 | α____ 2026-03-22 | 9/450 |
|
|
[考研] 318求調(diào)劑 +3 | plum李子 2026-03-23 | 3/150 |
|
|
[考研] 277分求調(diào)劑,跨調(diào)材料 +3 | 考研調(diào)劑lxh 2026-03-24 | 3/150 |
|